Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coez
Coez - La musica non c'è
La musica non c'è
Tekst dodał(a): dominikaIT
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kgadomska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kgadomska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Strofa 1]
Volevo dirti tante cose ma non so da dove
Iniziare, ti vorrei viziare
Farti scivolare addosso questo mondo infame
Mettermi fra te e cento lame
Mentre cerco il mare
Penso non avrebbe senso fare un tuffo immenso se non ci sei tu a nuotare
E tu che sai colmare
E tu che sai calmare
[Ritornello]
C'è troppa luce dentro la stanza, questo caldo che avanza, io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
[Strofa 2]
Vorrei farti cento cose ma non so da dove
Iniziare, ti vorrei iniziare
Bella che non ti va di ballare
Ma bella che se balli le altre ti guardano male
Che c'hai sempre qualcosa da insegnare
Mi metti in crisi e in questo testo non ti riesco a disegnare
Vorrei portarti al mare, anzi portarti il mare
[Ritornello]
C'è troppa luce dentro la stanza, questo caldo che avanza, io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
[Strofa 3]
E in fondo tutto quello che volevo lo volevo con te
E sembra stupido ma ci credevo, e ci credevi anche te
E non è facile trovarsi mai, oh mai, oh mai
E tu mi dici è meglio se ora vai, ormai è tardi
[Ritornello]
C'è troppa luce dentro la stanza, questo caldo che avanza, io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Volevo dirti tante cose ma non so da dove
Iniziare, ti vorrei viziare
Farti scivolare addosso questo mondo infame
Mettermi fra te e cento lame
Mentre cerco il mare
Penso non avrebbe senso fare un tuffo immenso se non ci sei tu a nuotare
E tu che sai colmare
E tu che sai calmare
[Ritornello]
C'è troppa luce dentro la stanza, questo caldo che avanza, io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
[Strofa 2]
Vorrei farti cento cose ma non so da dove
Iniziare, ti vorrei iniziare
Bella che non ti va di ballare
Ma bella che se balli le altre ti guardano male
Che c'hai sempre qualcosa da insegnare
Mi metti in crisi e in questo testo non ti riesco a disegnare
Vorrei portarti al mare, anzi portarti il mare
[Ritornello]
C'è troppa luce dentro la stanza, questo caldo che avanza, io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
[Strofa 3]
E in fondo tutto quello che volevo lo volevo con te
E sembra stupido ma ci credevo, e ci credevi anche te
E non è facile trovarsi mai, oh mai, oh mai
E tu mi dici è meglio se ora vai, ormai è tardi
[Ritornello]
C'è troppa luce dentro la stanza, questo caldo che avanza, io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Chciałem powiedzieć ci wiele rzeczy, ale nie wiem od czego zacząć, chciałbym cię rozpieszczać
Sprawić, żebyś zapomniała o tym okropnym świecie
Postawić się między Tobą a stoma ostrzami
Kiedy szukam morza
Myślę, że byłoby bez sensu wskakiwać, jeśli nie ma Ciebie pływajacej
A ty wiesz, jak mnie uspokoić
A ty wiesz, jak mnie uspokoić
[Refren]
W pokoju jest za dużo światła, robi się coraz goręcej i nie będę spał
I przepraszam, jeśli nie mówię wystarczająco dużo, ale mam szkołę tańca w moim brzuchu
co tańczy bez muzyki, z tobą
Jesteś piękna nawet bez muzyki
[Zwrotka 2]
Chciałbym zrobić ci sto rzeczy, ale nie wiem od czego zacząć, chciałbym abyś zaczęla ty
Piękna co nie chcesz tańczyć
Ale piękna, gdy tańczysz inni na ciebie patrzą z zazdrością
Zawsze czegoś nauczysz
Sprawiasz mi trudność i nie umiem opisać cię w tym tekście
Zaprowadziłbym Cię nad morze, a właściwie przyniósłbym morze do ciebie
[Refren]
W pokoju jest za dużo światła, robi się coraz goręcej i nie będę spał
I przepraszam, jeśli nie mówię wystarczająco dużo, ale mam szkołę tańca w moim brzuchu
co tańczy bez muzyki, z tobą
Jesteś piękna nawet bez muzyki
[Zwrotka 3]
I właściwie wszystko czego chciałem, chciałem tego z tobą
I to wydaje się głupie, ale ja w to wierzyłem i ty też wierzyłaś
I nie łatwo się odnaleźć, och nigdy, och nigdy
I mówisz mi, że lepiej abyś odszedł, już jest za późno
[Refren]
W pokoju jest za dużo światła, robi się coraz goręcej i nie będę spał
I przepraszam, jeśli nie mówię wystarczająco dużo, ale mam szkołę tańca w moim brzuchu
co tańczy bez muzyki, z tobą
Jesteś piękna nawet bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Chciałem powiedzieć ci wiele rzeczy, ale nie wiem od czego zacząć, chciałbym cię rozpieszczać
Sprawić, żebyś zapomniała o tym okropnym świecie
Postawić się między Tobą a stoma ostrzami
Kiedy szukam morza
Myślę, że byłoby bez sensu wskakiwać, jeśli nie ma Ciebie pływajacej
A ty wiesz, jak mnie uspokoić
A ty wiesz, jak mnie uspokoić
[Refren]
W pokoju jest za dużo światła, robi się coraz goręcej i nie będę spał
I przepraszam, jeśli nie mówię wystarczająco dużo, ale mam szkołę tańca w moim brzuchu
co tańczy bez muzyki, z tobą
Jesteś piękna nawet bez muzyki
[Zwrotka 2]
Chciałbym zrobić ci sto rzeczy, ale nie wiem od czego zacząć, chciałbym abyś zaczęla ty
Piękna co nie chcesz tańczyć
Ale piękna, gdy tańczysz inni na ciebie patrzą z zazdrością
Zawsze czegoś nauczysz
Sprawiasz mi trudność i nie umiem opisać cię w tym tekście
Zaprowadziłbym Cię nad morze, a właściwie przyniósłbym morze do ciebie
[Refren]
W pokoju jest za dużo światła, robi się coraz goręcej i nie będę spał
I przepraszam, jeśli nie mówię wystarczająco dużo, ale mam szkołę tańca w moim brzuchu
co tańczy bez muzyki, z tobą
Jesteś piękna nawet bez muzyki
[Zwrotka 3]
I właściwie wszystko czego chciałem, chciałem tego z tobą
I to wydaje się głupie, ale ja w to wierzyłem i ty też wierzyłaś
I nie łatwo się odnaleźć, och nigdy, och nigdy
I mówisz mi, że lepiej abyś odszedł, już jest za późno
[Refren]
W pokoju jest za dużo światła, robi się coraz goręcej i nie będę spał
I przepraszam, jeśli nie mówię wystarczająco dużo, ale mam szkołę tańca w moim brzuchu
co tańczy bez muzyki, z tobą
Jesteś piękna nawet bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Jesteś piękna bez muzyki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Silvano Albanese Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
Komentarze (0):