Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Colapesce Dimartino - Splash
Splash
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Campi sconfinati
Che si arrendono alla sera
Qualche finestra accesa
Mentre il vento arpeggia
Una ringhiera
Tu vivresti qui per sempre
Dici che dovrei staccare
Un po' la mente
Ma io
Ma io lavoro per non stare con te
Preferisco il rumore delle metro affollate
A quello del mare
Ma che mare ma che mare
Meglio soli su una nave
Per non sentire il peso delle aspettative
Travolti dall'immensità del blu
Vorrei svegliarmi più tardi al mattino
Cambiare vita baciarti nel grano
In Sudamerica
Ma l'entusiasmo poi se ne va
Questa sera mi nascondo
Mentre i miei pensieri
Vanno per il mondo
Ma io
Ma io lavoro per non stare con te
Preferisco il rumore delle metro affollate
A quello del mare
Ma che mare ma che mare
Meglio soli su una nave
Per non sentire il peso delle aspettative
Travolti dall'immensità del blu
Sorrido alle Seychelles
Mi annoio a Panama
La vita è un baccarat
Balliamo vieni qua
Perdonami
Non ci capisco mai
Mi dici lascia stare
Sono qua
Ma io, io
Ma io io lavoro per non stare con te
Preferisco il rumore dei cantieri infiniti
A quello del mare
Ma che mare ma che mare
Come stronzi galleggiare
Per non sentire il peso
Delle aspettative
Vado via senza te
Mi tuffo nell'immensità del blu
Splаѕh
Che si arrendono alla sera
Qualche finestra accesa
Mentre il vento arpeggia
Una ringhiera
Tu vivresti qui per sempre
Dici che dovrei staccare
Un po' la mente
Ma io
Ma io lavoro per non stare con te
Preferisco il rumore delle metro affollate
A quello del mare
Ma che mare ma che mare
Meglio soli su una nave
Per non sentire il peso delle aspettative
Travolti dall'immensità del blu
Vorrei svegliarmi più tardi al mattino
Cambiare vita baciarti nel grano
In Sudamerica
Ma l'entusiasmo poi se ne va
Questa sera mi nascondo
Mentre i miei pensieri
Vanno per il mondo
Ma io
Ma io lavoro per non stare con te
Preferisco il rumore delle metro affollate
A quello del mare
Ma che mare ma che mare
Meglio soli su una nave
Per non sentire il peso delle aspettative
Travolti dall'immensità del blu
Sorrido alle Seychelles
Mi annoio a Panama
La vita è un baccarat
Balliamo vieni qua
Perdonami
Non ci capisco mai
Mi dici lascia stare
Sono qua
Ma io, io
Ma io io lavoro per non stare con te
Preferisco il rumore dei cantieri infiniti
A quello del mare
Ma che mare ma che mare
Come stronzi galleggiare
Per non sentire il peso
Delle aspettative
Vado via senza te
Mi tuffo nell'immensità del blu
Splаѕh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBezkresne pola
Które poddają się wieczorem
W niektórych oknach światło
A wiatr wieje
Balustrada
Żyłbyś tu na zawsze
Mówisz, że powinienem oderwać
Myśli na trochę
Ale ja
Ale pracuję na to, żeby nie być z tobą
Wolę hałas zatłoczonego metra
Niż szum morza
Ale cóż to za morze, cóż za morze
Lepiej być samemu, na statku
By nie czuć ciężaru oczekiwań
Przytłacza nas ogrom błękitu
Dziś rano chciałbym obudzić się później
Zmienić swoje życie, całując cię w zbożu
W Ameryce Południowej
Ale potem entuzjazm mija
Ukrywam się tej nocy
A moje myśli
Krążą po całym świecie
Ale ja
Ale pracuję na to, żeby nie być z tobą
Wolę hałas zatłoczonego metra
Niż szum morza
Ale cóż to za morze, cóż za morze
Lepiej być samemu, na statku
By nie czuć ciężaru oczekiwań
Przytłoczy nas ogrom błękitu
Uśmiecham się na Seszelach
Nudzę się w Panamie
Życie to bakarat*
Chodź zatańczyć
Wybacz mi
Nigdy cię nie zrozumiem
Mówisz mi, zostaw to
Jestem tutaj
Ale ja, ja
Ale pracuję na to, żeby nie być z tobą
Wolę niekończący się hałas placów budowy
Niż szum morza
Ale cóż to za morze, cóż za morze
Dryfujemy jak skurwiele
By nie czuć ciężaru
Oczekiwań
Odchodzę bez ciebie
Rzucam się w ogrom błękitu
*Plusk*
*popularna karciana gra hazardowa
Które poddają się wieczorem
W niektórych oknach światło
A wiatr wieje
Balustrada
Żyłbyś tu na zawsze
Mówisz, że powinienem oderwać
Myśli na trochę
Ale ja
Ale pracuję na to, żeby nie być z tobą
Wolę hałas zatłoczonego metra
Niż szum morza
Ale cóż to za morze, cóż za morze
Lepiej być samemu, na statku
By nie czuć ciężaru oczekiwań
Przytłacza nas ogrom błękitu
Dziś rano chciałbym obudzić się później
Zmienić swoje życie, całując cię w zbożu
W Ameryce Południowej
Ale potem entuzjazm mija
Ukrywam się tej nocy
A moje myśli
Krążą po całym świecie
Ale ja
Ale pracuję na to, żeby nie być z tobą
Wolę hałas zatłoczonego metra
Niż szum morza
Ale cóż to za morze, cóż za morze
Lepiej być samemu, na statku
By nie czuć ciężaru oczekiwań
Przytłoczy nas ogrom błękitu
Uśmiecham się na Seszelach
Nudzę się w Panamie
Życie to bakarat*
Chodź zatańczyć
Wybacz mi
Nigdy cię nie zrozumiem
Mówisz mi, zostaw to
Jestem tutaj
Ale ja, ja
Ale pracuję na to, żeby nie być z tobą
Wolę niekończący się hałas placów budowy
Niż szum morza
Ale cóż to za morze, cóż za morze
Dryfujemy jak skurwiele
By nie czuć ciężaru
Oczekiwań
Odchodzę bez ciebie
Rzucam się w ogrom błękitu
*Plusk*
*popularna karciana gra hazardowa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Antonio Di Martino, Lorenzo Urciullo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Antonio Di Martino, Lorenzo Urciullo |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Colapesce & Dimartino |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):