Teksty piosenek > C > Colbie Caillat > The Little Things
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 567 oczekujących

Colbie Caillat - The Little Things

The Little Things

The Little Things

Tekst dodał(a): Frutti-Girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kalina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

V1: The little things, you do to me are
taking me over, i wanna show ya
everything inside of me
like a nervous heart that, is crazy beating
my feet are stuck here, against the pavement
i wanna break free, i wanna make it
closer to your eyes, get your attention
before you pass me by

C: Back up back up take another chance
Don’t you mess up mess up I don’t wanna lose you
Wake up wake up this aint just a thing that you
Give up give up don’t you say that I’d be
Better off better off, sleeping by myself and wondering
If im better off better off, with out you boy

So don't just leave me hanging on

V2: And every time, you notice me by
holding me closely, and saying sweet things
i don't believe, that it could be
you speaking your mind and saying the real thing
my feet've broke free, and i am leaving
i'm not gonna stand here, feeling lonely but
i dont regret it, and i don't thinking
was just a waste of time

C: Back up back up take another chance
Don’t you mess up mess up I don’t wanna lose you
Wake up wake up this aint just a thing that you
Give up give up don’t you say that I’d be
Better off better off, sleeping by myself and wondering
If im better off better off, with out you boy

But don't just leave me hanging on............

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Maleńkie rzeczy, które dla mnie robisz to
zastępowanie mnie. Chcę ci pokazać
wszystko co jest w moim wnętrzu
jak zdenerwowane serce, które szaleńczo bije.
Moje stopy tkwią tutaj na chodniku
Chcę się uwolnić, chcę to zrobić
Bliżej twych oczu, zdobyć twoją uwagę
zanim mnie miniesz

Więc zrób to, zrób to weź inną szansę
Nie zepsuj tego, nie zepsuj tego, ja nie chcę ciebie stracić
Obudź się, obudź się to nie jest tylko rzecz, którą ty
porzucisz, porzucisz. Czy nie mówiłeś, ze mogłabym być
szczęśliwsza, szczęśliwsza, śpiąc sama i zastanawiając się
czy będę szczęśliwsza, szczęśliwsza, bez ciebie chłopcze

Więc nie zostawiaj mnie od tak, kiedy czekam

I za każdym razem, kiedy mnie zauważasz przez
trzymanie mnie blisko i mówienie słodkich rzeczy
Nie wierzę, ze to się dzieje
Ty mówisz co myślisz i mówisz realne rzeczy
Moje stopy się uwolniły i odchodzę
Nie mam zamiaru tutaj pozostać, czuję się samotna, ale
Nie zapomnę cię, i nie pomyślę, że
To była tylko strata czasu

Więc zrób to, zrób to weź inną szansę
Nie zepsuj tego, nie zepsuj tego, ja nie chcę ciebie stracić
Obudź się, obudź się to nie jest tylko rzecz, którą ty
porzucisz, porzucisz. Czy nie mówiłeś, ze mogłabym być
szczęśliwsza, szczęśliwsza, śpiąc sama i zastanawiając się
czy będę szczęśliwsza, szczęśliwsza, bez ciebie chłopcze

Więc nie zostawiaj mnie od tak, kiedy czekam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Colbie Caillat i Jason Reeves

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Płyty:

Coco (CD, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 599 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności