Teksty piosenek > C > Cold cave > Underworld USA
2 569 403 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 081 oczekujących

Cold cave - Underworld USA

Underworld USA

Underworld USA

Tekst dodał(a): simson83 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): simson83 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): simson83 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

underworld

they said the meek shall inherit the earth
oh god that seems like so much work
I want to sing and dream and drink and cry
and let this night pass me by

oh take me to the future, I'm ready
my affection is so unsteady
I can think up tomorrow
I can sleep through today
as the sun melts the ice caps away

I'll carry your cross now baby
it's a blasphemous world today
we are the tender missionaries
from the underworld, USA

it is so easy to confess
when you are guilty of nothing less
than a crooked, wretched,
stupid, tepid indifference

yeah, take me to your bedroom, I'm ready
my complexion is so unsteady
I remember tomorrow
I forget yesterday
I want to move into your body and stay

I'll carry your cross now baby
it's a blasphemous world today
we are the tender missionaries
from the underworld, USA

I'll bury your pain now baby
are you happier now, happier now?
in the tender cemetery
where we always are here to stay

they said the meek shall inherit the earth
oh I want to know what it's all worth
with a knife in my back and a star in my eye
oh let this life pass me by

can you take me to your heaven, I'm ready
I know the weight of my heart is too heavy
I will love you with all of the love that I have
even if that means there's none left for me

I'll carry your cross now baby
it's a blasphemous world today
we are the tender missionaries
from the underworld, USA

I'll bury your pain now baby
are you happier now, happier now?
in the tender cemetery
where we always are here to stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
półświatek

mówiono cisi posiądą ziemię
o boże tak wiele do zrobienia
chcę śpiewać i śnić i pić i płakać
i niech ta noc ominie mnie

zabierz mnie do przyszłości, jestem gotów
moje uczucie jest chwiejne
mogę wymyślić jutro
mogę przespać dziś
gdy słońce roztapia czapy lodowe

teraz ja będe niósł twój krzyż kochanie
dziś świat jest bluźnierczy
jesteśmy czułymi misjonarzami
z półświatka, USA

łatwo jest wyspowiadać się
gdy nie masz żadnych win
aniżeli zwichrowana, nędzna
głupia, letnia obojętność

o tak, zabierz mnie do swej sypialni, jestem gotów
mój punkt widzenia jest niepewny
pamiętam jutro
zapominam wczoraj
chcę się przenieść do twego ciała i zostać

teraz ja będe niósł twój krzyż kochanie
dziś świat jest bluźnierczy
jesteśmy czułymi misjonarzami
z półświatka, USA

uśmiercę twój ból kochanie
czy teraz jesteś szczęśliwsza, szczęśliwsza?
na rzewnym cmentarzu
na którym na zawsze pozostaniemy

mówiono cisi posiądą ziemię
chcę wiedzieć ile to wszystko warte
z nożem plecach i i gwiazdką w oku
niech to życie mnie ominie

czy możesz mnie zabrać do swego nieba, jestem gotów
wiem że me serce waży zbyt wiele
będę kochał Cię z całego serca
nawet jeśli to oznacza, że nikt inny mi nie pozostał

teraz ja będe niósł twój krzyż kochanie
dziś świat jest bluźnierczy
jesteśmy czułymi misjonarzami
z półświatka, USA

uśmiercę twój ból kochanie
czy jesteś teraz szczęśliwsza, szczęśliwsza?
na rzewnym cmentarzu
na którym na zawsze pozostaniemy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Cherish the Light Years

Komentarze (1):

Helicon 23.03.2018, 14:08
(0)
Jeden z lepszych tekstów ostatnich lat w muzyce popularnej! Niestety - mało kto zna.

tekstowo.pl
2 569 403 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 081 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności