Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > C > Coldplay > Fix you
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Coldplay

1. Coldplay - Moon Music (Elodie)
2. Coldplay - I Am A Mountain
3. Coldplay - MOON MUSiC
4. Coldplay - The Karate Kid
5. Coldplay - JUPiTER
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kim Woosung (The Rose) - Happy alone (Feat. B.I)
2. Simone Cristicchi - Quando sarai piccola
3. Linkin Park - From Zero (Intro)
4. Boski Heniek, Adrian Polak, Majki, Kumi, Remo - T'Amo
5. Kukon - Tańczy jesień
6. Mans Zelmerlow - Revolution
7. Rosé - Too bad for us
8. Joost - United By Music
9. Kolęda - W mroźną noc grudniową
10. KORDAN - Tlen
11. Babymonster - Love In My Heart
12. B.R.O - Byłem Raperem
13. The Rasmus - Rest In Pieces
14. Freya Ridings - I can't hear it now
15. Laback & Alexis Carlier - Titanic x My Heart Will Go On
16. Bbno$ - Antidepressants
17. Kolęda - Anioł Budzi Świat Uśpiony
18. Dwayne Johnson, Opetaia Foa'i & Rachel House - Mana Vavau
19. Chloe DelaRosa - Como la Lola
20. Eldo & Doda - Dom Nad Wodą (BraKe Blend)
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Coldplay - Fix you

Fix you

Fix you

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sheilan Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+599)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face and I

Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face and I

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy robisz, co w twojej mocy, ale nie osiągasz celu
Kiedy dostajesz to, co chcesz, ale nie to, co potrzebujesz
Kiedy czujesz się bardzo zmęczony, ale nie możesz spać
Utknąłeś na wstecznym biegu

I te łzy spływają po twojej twarzy
Kiedy tracisz coś, czego nie możesz niczym zastąpić
Kiedy kogoś kochasz, ale wszystko idzie na marne
Czy mogłoby być gorzej?

Światła zaprowadzą cię do domu
I wzniecą ogień w twoich kościach
A ja spróbuję cię naprawić

I wysoko w górze czy nisko na dole
Kiedy jesteś zbyt zakochany, by odpuścić
Ale jeśli nigdy nie spróbujesz, nigdy się nie dowiesz
Ile dokładnie jesteś wart

Światła zaprowadzą cię do domu
I wzniecą ogień w twoich kościach
A ja spróbuję cię naprawić

Łzy spływają po twojej twarzy
Kiedy tracisz coś, czego nie możesz niczym zastąpić
Łzy spływają po twojej twarzy, i ja

Łzy spływają po twojej twarzy
Obiecuję ci, że będę uczył się na błędach
Łzy spływają po twojej twarzy, i ja

Światła zaprowadzą cię do domu
I wzniecą ogień w twoich kościach
A ja spróbuję cię naprawić

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Will Champion, Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland

Edytuj metrykę
Muzyka:

Will Champion, Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Coldplay (2005)

Covery:

Young@Heart (2007); Gregorian (2007); Glee Cast (2011); Max Giesinger (2012); Jennifer Lynn (2013); Jahméne Douglas (2013); Torun Eriksen (2014); Music Lab Collective (2014); Sister Cristina (2014); Ben Dettinger (2014); Stan Van Samang ft. Lisa (2015); David Garrett (2017); Robin D'Hoore (2017); Bandit (2018); The Kingdom Choir (2018); Sam Smith (2020); Bossa Bros (2020); Tim Allhoff (2020), Caitlyn Smith (2020), BTS (2021), First to Eleven, Lucy Thomas,

Płyty:

1/ LP-CD: Coldplay ‎- X&Y, 2005 (Parlophone, 00946 311280 2 8 - Europa), Coldplay – The Singles 1999-2006 (2007), Coldplay – Left Right Left Right Left (CD, live, 2009), Coldplay – 4CD Catalogue Set (2012), Coldplay ‎- Live 2012 (CD, 2012), Coldplay – Live In Madrid (CD, 2017).

Ciekawostki:

Dom z papieru s5e10

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar, Newsroom, Code Black: Stan krytyczny, O Yeti!, Scrubs (Sezon 5), Dom z papieru (sezon 5), Statyści
Głosuj na ten utwór
(+599)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (153):

krisvankroft
krisvankroft 29.09.2017, 20:57 (edytowany 1 raz)
(+1)
You have failed and enough.

songslover
SongsLover 5.10.2016, 19:31 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

ana111 31.03.2016, 23:06
(+3)
cudna cudna cudna

lana222
Lana222 12.07.2014, 19:50
(+2)
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

izunia3030
IZUNIA3030 28.03.2014, 00:21
(+10)
ten tekst...no powalił mnie na kolana....niesamowite to taka magiczna piosenka!!!!! <3

pparadise 19.09.2013, 18:09
(+6)
jedna z najpiękniejszych piosenek o miłości.
"And I will try to fix you"<3

mockingjayy
Mockingjayy 23.08.2013, 12:09
(+9)
Piękna piosenka, pozwala popłakać w trudnych chwilach. Jedna z najlepszych Coldplaya.

paula138
paula138 23.07.2013, 17:54
(+5)
Pomaga mi w trudnych chwilach.
I pomyśleć, że właśnie na takie chwile została napisana...

b7mff
B7MFF 29.06.2013, 11:46
(0)
@bvb09: że jeden z najlepszych, tak, bo jest dużo równie wspaniałych zespołów :D :p

Pokaż powiązany komentarz ↓

natkaa12
natkaa12 22.06.2013, 17:43
(+2)
Cudowna<3 Kocham<3

moniia97
moniia97 20.05.2013, 22:17
(-2)
bvb09 ja się zgadzam! <3

bvb09 18.03.2013, 18:32
(+17)
Tej piosenki nie zapomnę nigdy... Coldplay to jeden z najlepszych zespołów na świecie. Kto się zgadza? <3

weronika310700
weronika310700 19.02.2013, 14:43
(+4)
Muzyka tworzona przez Will'a, Guy'a i Jhon'a w połączeniu z głosem Cris'a tworzy coś idealnego *.*

namalowane
Namalowane 29.01.2013, 16:38
(+6)
Cudo. Coldplay, jak to Coldplay - ma wspaniałe piosenki.

kakao15 28.01.2013, 21:05
(+8)
Jeden z najlepszych tekstów piosenek! W trudnych chwilach mogę się pod nim podpisać. O zwykłych, ludzkich troskach. Tego tekstu nie zapomnę, oj nie... ;)

asia12212232 23.12.2012, 11:25
(0)
Kocham Coldplay<3 A pomyśleć , że w styczniu znałam tylko ich 2 piosenki. A teraz byłam na koncercie i słucham codziennie ich piosenek, a w dodatku kupiłam ich film :COLDPLAY LIVE 2012 <3 niesamowici są <3

murder00
Murder00 15.12.2012, 18:51
(+7)
Wg. mnie ich najlepsza piosenka.

umownablondi
UmownaBlondi 2.12.2012, 21:06
(+6)
oczy Chrisa o_O

kissing
kissing 29.10.2012, 20:29
(+2)
zakochałam się *.*

creepcia
Creepcia 25.10.2012, 18:34
(+2)
Na początku to usłyszałam tą piosenkę na MTV Rocks i wtedy była to jedyna ich piosenka której nie lubiłam. Nie lubiłam dopóki nie poszłam na koncert. Gdy tylko usłyszałam pierwsze nuty tej piosenki wzruszyłam się i od tego momentu to moja ulubiona piosenka :).
A w ogóle to gdybym miała ocenić tą piosenkę od 1 do 10 to dałabym 11 :D

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności