Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Coldplay - Green eyes
Green eyes
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katy83
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): buziaczek996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Honey you are a rock,
Upon which I stand.
And I come here to talk,
I hope you understand.
The green eyes, yeah the spotlight, shines upon you
And how could, anybody, deny you?
I came here with a load,
And it feels so much lighter now I met you.
And honey you should know,
That I could never go on without you.
Green eyes...
Honey you are the sea,
Upon which I float.
And I came here to talk,
I think you should know.
The green eyes, you're the one that I wanted to find,
And anyone who tried to deny you, must be out of their mind.
Because I came here with a load,
And it feels so much lighter since I met you.
Honey you should know,
That I could never go on without you.
Green eyes, green eyes...
Oh oh oh oh. (x4)
Honey you are a rock,
Upon which I stand..
Upon which I stand.
And I come here to talk,
I hope you understand.
The green eyes, yeah the spotlight, shines upon you
And how could, anybody, deny you?
I came here with a load,
And it feels so much lighter now I met you.
And honey you should know,
That I could never go on without you.
Green eyes...
Honey you are the sea,
Upon which I float.
And I came here to talk,
I think you should know.
The green eyes, you're the one that I wanted to find,
And anyone who tried to deny you, must be out of their mind.
Because I came here with a load,
And it feels so much lighter since I met you.
Honey you should know,
That I could never go on without you.
Green eyes, green eyes...
Oh oh oh oh. (x4)
Honey you are a rock,
Upon which I stand..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, jesteś skałą,
na której stoję.
I przyszedlem tu by porozmawiać
mam nadzieję, że rozumiesz.
Zielonooka, reflektory,świecą na ciebie,
i jak ktokolwiek mógł ci odmowić.
Przyszedlem tu z ciężarem
I teraz wydaję się być o wiele lżejszy, odkąd poznałem ciebie.
I kochanie, powinnaś wiedzieć
Że nigdy nie mógłbym iść bez ciebie.
Zielonooka....
Kochanie, jesteś morzem,
na którym się unoszę.
I przyszedłem tu, by porozmawiać,
myślę, że powinnaś wiedzieć.
Zielonooka, jesteś tą, którą chciałem znaleźć.
I ktoś kto próbował ci odmówić, musiał stracić rozum.
Bo przyszedłem tu z ciężarem
i teraz wydaje się byc o wiele lżejszy,
odkąd poznałem ciebie.
Kochanie, powinnaś wiedzieć,
że nigdy nie mógłbym iść bez ciebie
Zielonooka, zielonooka.
Kochanie, jesteś skałą,
na której stoję...
na której stoję.
I przyszedlem tu by porozmawiać
mam nadzieję, że rozumiesz.
Zielonooka, reflektory,świecą na ciebie,
i jak ktokolwiek mógł ci odmowić.
Przyszedlem tu z ciężarem
I teraz wydaję się być o wiele lżejszy, odkąd poznałem ciebie.
I kochanie, powinnaś wiedzieć
Że nigdy nie mógłbym iść bez ciebie.
Zielonooka....
Kochanie, jesteś morzem,
na którym się unoszę.
I przyszedłem tu, by porozmawiać,
myślę, że powinnaś wiedzieć.
Zielonooka, jesteś tą, którą chciałem znaleźć.
I ktoś kto próbował ci odmówić, musiał stracić rozum.
Bo przyszedłem tu z ciężarem
i teraz wydaje się byc o wiele lżejszy,
odkąd poznałem ciebie.
Kochanie, powinnaś wiedzieć,
że nigdy nie mógłbym iść bez ciebie
Zielonooka, zielonooka.
Kochanie, jesteś skałą,
na której stoję...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Martin, Jonny Buckland, William Champion, Guy Berryman |
| Wykonanie oryginalne: |
Coldplay |
| Płyty: |
A Rush Of Blood To The Head (CD, 2002), Coldplay – 4CD Catalogue Set (2012). |
Komentarze (18):
And it feels so much lighter now I met you.
And honey you should know,
That I could never go on without you.
boskie <3
jestem ciekawa jak Coldplay to robi, ze ich piosenki sa takie piekne..
do pobrania za darmo tutaj http://hotfile.com/dl/150291485/0042fb7/Coldplay_-_Green_Eyes.mp3.html
wprowadza mnie w filmowy nastrój :)
Dzięki Coldplay - odpływam..
wprowadza mnie w filmowy nastrój :)
Dzięki Coldplay - odpływam..
honey, you are a rock upon which I stand.