Teksty piosenek > C > Coldplay > Marianne
2 539 832 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 294 oczekujących

Coldplay - Marianne

Marianne

Marianne

Tekst dodał(a): Carrie5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nealinne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): allishiaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come on Marianne
The sun sets in your eyes
I'm in love again
Come on once or twice

Wanna be your air?
Come on now, all I see
Wanna ride along
Follow all our dreams

Kaleidoscopes that fall into the sun
Gonna lay the blame on me, not anyone
Gonna write a song
Sing it to the sun
Don't tell anyone
Don't tell anyone

Oh, sweet Marianne
You're the only one I've ever loved
And I swear it on
Swear it on the moon and stars above
I wanna understand
And, I wanna be your man
I wanna be your man
Swear it on the moon and stars

I will full moon
Just a part of me
Gonna write a song and see how a woman feel
Come on get it on right into the sun
Gonna ride along and fly, gonna let it on

Oh, sweet Marianne
You're the only one I've ever loved
And I swear it on
Swear it on the moon and stars above
In my head you're the only one I've ever loved
I wanna be your man
You're the only one I've ever loved

Oh, don't you love me
Oh, don't you love me
Don't you love me
Oh, don't you love me

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Oh yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No dalej, Marianne
Widzę Słońce w Twoich oczach
Znowu jestem zakochany
No chodź, po raz drugi czy trzeci.

Chcesz być powietrzem?
Chodź teraz, ja widzę wszystko
Chcę ruszyć razem
Podążać za wszystkimi naszymi snami

Kalejdoskopy, które wpadają w słońce
Całą winę wezmę na siebie, na nikogo innego
Napiszę piosenkę
Zaśpiewam ją Słońcu
Nie mów o tym nikomu
Nie mów o tym nikomu

O słodka Marianne
Jesteś jedyną, którą kiedykolwiek kochałem
Przysięgam.
Przysięgam na Księżyc i na gwiazdy na niebie
I chcę zrozumieć
I chcę być Twoim mężczyzną
Chcę być Twoim mężczyzną
Przysięgam na księżyc i gwiazdy

I wypełnię księżyc
Tylko częścią mnie
Napiszę piosenkę i zobaczę co czuje kobieta
No chodź, dobrą drogą do słońca
Pojedźmy razem i lećmy, dajmy się unieść

O słodka Marianne
Jesteś jedyną, którą kiedykolwiek kochałem
Przysięgam.
Przysięgam na Księżyc i na gwiazdy na niebie
I chcę zrozumieć
I chcę być Twoim mężczyzną
Chcę być Twoim mężczyzną
Przysięgam na księżyc i gwiazdy

Oh, czy Ty mnie nie kochasz
Oh, czy Ty mnie nie kochasz
Czy Ty mnie nie kochasz
Oh, czy Ty mnie nie kochasz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Will Champion

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Will Champion

Komentarze (2):

sheepworld 1.07.2012, 23:05
(0)
Zarąbista! Will (perkusista) napisał tą piosenkę dla swojej żony, tytułowej Marianne! Zabiłabym za takiego faceta!

thank.god.im 4.06.2011, 14:27
(0)
Najlepsza <3

tekstowo.pl
2 539 832 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności