Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Popularne teksty
15. Kumi - 2 promile
Coldplay - Talk
Talk
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Virgina666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh brother I can't, I can't get through
I've been trying hard to reach you 'cause I don't know what to do
Oh brother I can't believe it's true
I'm so scared about the future and I wanna talk to you
Oh I wanna talk to you
You can take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or a write a song nobody has sung or do
Something that's never been done
Are you lost or incomplete?
Do you feel like a puzzle, you can't find your missing piece?
Tell me how do you feel?
Well I feel like they're talking in a language I don't speak
And they're talking it to me
So you take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or a write a song nobody has sung or do
Something that's never been done, do
Something that's never been done
So you don't know where you're going and you wanna talk
And you feel like you're going where you've been before
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Nothing's really making any sense at all, let's talk
Let's talk, let's talk, let's talk
I've been trying hard to reach you 'cause I don't know what to do
Oh brother I can't believe it's true
I'm so scared about the future and I wanna talk to you
Oh I wanna talk to you
You can take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or a write a song nobody has sung or do
Something that's never been done
Are you lost or incomplete?
Do you feel like a puzzle, you can't find your missing piece?
Tell me how do you feel?
Well I feel like they're talking in a language I don't speak
And they're talking it to me
So you take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or a write a song nobody has sung or do
Something that's never been done, do
Something that's never been done
So you don't know where you're going and you wanna talk
And you feel like you're going where you've been before
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Nothing's really making any sense at all, let's talk
Let's talk, let's talk, let's talk
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO bracie nie mogę, nie mogę się przebić
Usiłuję się z tobą skontaktować bo nie wiem co robić
O bracie nie wierzę że to prawda
Tak obawiam się przyszłości i chcę pogadać z tobą
Tak chcę pogadać z tobą
Możesz zrobić zdjęcie czemuś co widzisz
A w przyszłości gdzie będę?
Możesz wejść po drabinie do słońca
Napisać piosenkę której nie śpiewał nikt
Zrobić coś czego nie robił nikt
Czy zagubiłeś się albo czegoś ci brak?
Czy czujesz się jak układanka, nie możesz znaleźć brakującego puzzla?
Powiedz mi jak się czujesz
Bo ja czuję się jakby mówili w języku którego nie znam
I mówili w nim do mnie
Możesz zrobić zdjęcie czemuś co widzisz
A w przyszłości gdzie będę?
Możesz wejść po drabinie do słońca
Napisać piosenkę której nie śpiewał nikt
Zrobić coś czego nie robił nikt
Więc nie wiesz dokąd zmierzasz i chcesz pogadać
I czujesz się jakbyś zmierzał tam gdzie byłeś już wcześniej
Mówisz każdemu kto słucha ale czujesz się ignorowany
Nie widać w niczym sensu, pogadajmy
Pogadajmy, pogadajmy, pogadajmy
Usiłuję się z tobą skontaktować bo nie wiem co robić
O bracie nie wierzę że to prawda
Tak obawiam się przyszłości i chcę pogadać z tobą
Tak chcę pogadać z tobą
Możesz zrobić zdjęcie czemuś co widzisz
A w przyszłości gdzie będę?
Możesz wejść po drabinie do słońca
Napisać piosenkę której nie śpiewał nikt
Zrobić coś czego nie robił nikt
Czy zagubiłeś się albo czegoś ci brak?
Czy czujesz się jak układanka, nie możesz znaleźć brakującego puzzla?
Powiedz mi jak się czujesz
Bo ja czuję się jakby mówili w języku którego nie znam
I mówili w nim do mnie
Możesz zrobić zdjęcie czemuś co widzisz
A w przyszłości gdzie będę?
Możesz wejść po drabinie do słońca
Napisać piosenkę której nie śpiewał nikt
Zrobić coś czego nie robił nikt
Więc nie wiesz dokąd zmierzasz i chcesz pogadać
I czujesz się jakbyś zmierzał tam gdzie byłeś już wcześniej
Mówisz każdemu kto słucha ale czujesz się ignorowany
Nie widać w niczym sensu, pogadajmy
Pogadajmy, pogadajmy, pogadajmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Will Champion / Chris Martin / Guy Berryman / Jonny Buckland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Will Champion / Karl Bartos / Ralf Hütter / Chris Martin / Guy Berryman / Jonny Buckland / Emil Schult |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coldplay (2005) |
| Covery: |
Babies & Kids (December 2008), Pieter Embrechts & The New Radio Kings (June 11, 2010) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Coldplay - X&Y, 2005 (Parlophone, 00946 311280 2 8 - Europa), Coldplay – The Singles 1999-2006 (2007), Coldplay – 4CD Catalogue Set (2012). |
Komentarze (27):
Ach jak pięknie!
Czuję, że dzisiaj będzie "Amazing Day" :D
Something that's never been done. :)
Omnomnom :)
Kolejna piosenka Coldplay, którą kocham, a już miałam przestać szukać w ich utworach.
Już na zawsze będę miała do tej piosenki ogromny sentyment :)