Teksty piosenek > C > Coldplay > Things I Don't Understand
2 537 342 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 451 oczekujących

Coldplay - Things I Don't Understand

Things I Don't Understand

Things I Don't Understand

Tekst dodał(a): dziewANNA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marie Minn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How tides control the sea, and what becomes of me
How little things can slip out of your hands
How often people change, no two remain the same
Why things don't always turn out as you plan

These are things that I don't understand
Yeah, these are things that I don't understand

I can't, and I cant decide
Wrong, all my wrong from right
Day, all my day for night
Dark, all my dark for light
I live, but I love this life

How infinite is space, and who decides your fate
Why everything will dissolve into sand
How to avoid defeat, when truth and fiction meet
Why nothing ever turns out how you planned

These are things that I don't understand
Yeah, these are things that I don't understand

I can't, and I cant decide
Wrong, all my wrong from right
Day, all my day for night
Or dark, all my dark for light
I live, but I love this life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak fale kontrolują morze i co przychodzi ode mnie?
Jak małe rzeczy potrafią wywinąć się Twoim dłoniom?
Jak często ludzie się zmieniają, nie pozostawiając takimi samymi?
Dlaczego rzeczy nie zawsze dzieją się zgodnie z Twoim planem?

To są rzeczy, których nie rozumiem.
Tak, to są rzeczy, których nie rozumiem.

Nie mogę, nie mogę podjąć decyzji.
Błędy, wszystkie moje błędy dla dobra.
Dni, wszystkie moje dni dla nocy.
Ciemności, wszystkie moje ciemności dla światła.
Żyję, jednak kocham to życie.

Jak bezkresna jest przestrzeń kosmiczna i kto decyduje o Twoim losie?
Dlaczego wszystko będzie rozpływać się na piasku?
Jak uniknąć porażki? Kiedy prawda i fikcja się spotykają?
Dlaczego nic zawsze nie układa się tak, jak to planowałeś?

To są rzeczy, których nie rozumiem.
Tak, to są rzeczy, których nie rozumiem.

Nie mogę, nie mogę podjąć decyzji.
Błędy, wszystkie moje błędy dla dobra.
Dni, wszystkie moje dni dla nocy.
Ciemności, wszystkie moje ciemności dla światła.
Żyję, jednak kocham to życie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Coldplay – The Singles 1999-2006 (2007).

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

upcoconut 28.10.2012, 14:41
(+1)
moje serce bije tak szybko, zamykam oczy i staje się najszczęśliwsza mogąc słuchać najpiekniejszej muzyki swiata, mogąc słuchać właśnie takich utworów, takich tekstów i takiego głosu:)

keanecoldplay 22.09.2012, 16:10
(+2)
Aż mi smutno jest, że ta ich piosenka jest tak mało znana i niedoceniana...:( Bo jest prześliczna!

sheepworld 19.06.2012, 19:52
(+3)
Ta piosenka przypomina mi o czymś odległym, albo czym z przeszłości. Czymś przyjemnym, tak jak widok nieba w słoneczny dzień. To piękna piosenka i szkoda, że tak mało ludzi wie o jej istnieniu, ponieważ jest naprawdę genialna a tekst wprost niesamowity. Jak ktoś napisał poniżej, jest niedoceniona, i szkoda.

wyimaginowany19 6.05.2012, 12:35
(+4)
Trochę niedoceniana piosenka, a szkoda :P
"Żyje, jednak kocham te życie" ;)

tekstowo.pl
2 537 342 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności