Coldplay - Up in flames

Up in flames.... <3

Genialne, a wszystkim którym sie wydaje, ze słowa utworu dają mało do myslenia, moge powiedziec jedynie, ze sa w błędzie, gdyz w tak krótkim i delikatnym tekście znalazlo sie tak ogromne przesłanie, do tego urocza melodia i tyle wystarcza, aby powstalo prawdziwe dzielo, ktore na zawsze zapisze sie w naszym sercu i wniesie cos prawdziwego w nasze zycie:)

Uzależnia <3 Można słuchać bez końca..

Jedna z ich najprostszych ich piosenek, tekst może trochę mniej ambitny niż w innych piosenkach Coldplay, ale pomimo to i tak bardzo ładna. Przyjemnie się słucha i potrafi wciągnąć na trochę. :)

Kto idzie na koncert we wrześniu, "łapka" w górę :)

o taaaak, muszą to zagrać we wrześniu :)

Chciałabym żeby wykonali tą piosenkę w Warszawie. I cały stadion śpiewałby '' Up in flames''...

Moim zdaniem to najbardziej nastrojowa piosenka z płyty. Po pierwszym przesłuchaniu mocno zapadła mi w pamięć.
Co do tłumaczenia, widzę, że mamy tu wielu 'ekspertów' - niech się wezmą do roboty ;)

@wojtacho93 zgadzam się... Jednak jeśli widzisz źle przetłumaczony tekst i uważasz, że potrafisz lepiej go przetłumaczyć to śmiało bierz się za edycję :) Na dole pod tekstem masz historię zmian i możesz zobaczyć kto i kiedy ostatnio edytował tłumaczenie.

Jeśli potrafisz dobrze tlumaczyc, bardzo proszę edytuj

Ten portal ma naprawdę znikomy sens, skoro za tłumaczenie biorą się osoby, których znajomość języka ogranicza się do 'translate', 'google', 'copy', 'paste'. Nie mam pojęcia, kto odpowiada za akceptację dodawanych tekstów, musi być jednak przynajmniej w równym stopniu niedouczony, co tak zwani "Wspaniali". Trochę szkoda, bo pomysł na portal jest świetny, a potencjał kompletnie zmarnowany przez stado troglodytów do spółki z moderatorami, którzy zamiast promować najlepszych, promują jakichś kompletnie niezrozumiałych napaleńców. Kończąc wywód frustrata ;) - szkoda podwójnie. Primo, miałem ochotę przetłumaczyć piękny tekst, ale widzę, że moja prędkość jeszcze nie równa się z kopiowaniem z translatora. Secundo, wielu ludzi mogłoby korzystać na tym portalu, korzystają nieliczni. A ludzie, którzy naprawdę lubią tłumaczyć i ich to interesuje, nie wiedzą nawet do kogo należy ostateczna edycja tłumaczenia, która jest dobra.

brawo za zajebiste tlumaczenie juz je edytuje ;]

Przepiękna. Ale tłumaczenie straszne ;)

przepiękna :)