Teksty piosenek > C > Coldrain > Whole
2 535 873 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 627 oczekujących

Coldrain - Whole

Whole

Whole

Tekst dodał(a): XenoNikka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XenoNikka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Knew that this would happen right from the start
Day by day the distance tears us apart
Sitting with this useless phone in my hand
It's harder cause I know that you understand

And even if I make this call
The pain won't go
The pain won't go away
But maybe if I let you know
You make me stronger
Could you hold on for me?

I know that you've been lying, acting alright
Cause something's always wrong when we never fight
The anger turns to silence, and silence turns to hate
So say what's on your mind now, before it's too late

And even if I make this call
The pain won't go
The pain won't go away
But maybe if I let you know
You make me stronger
Could you hold on for me?

Every day it's like we start all over
Missing pieces of an aching soul
But I don't ever want to say it's over
Cause you're the only one that makes me whole

(me whole)

And even if I make this call
The pain won't go
The pain won't go away
But maybe if I let you know
You make me stronger
Could you hold on for me?

Every day it's like we start all over
Missing pieces of an aching soul
But I don't ever want to say it's over
Cause you're the only one that makes me whole

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiedziałem od początku, że to się wydarzy
Dzień za dniem dystans nas rozdziera
Siedzę z tym bezużytecznym telefonem w dłoni
Jest ciężej, bo wiem, że ty zrozumiesz

Nawet jeśli zadzwonię
Ból nie zniknie
Ból nie odejdzie
Może jeśli dam ci znać
Sprawiasz, że jestem silniejszy
Mogłabyś zaczekać na mnie?

Wiem, że kłamałaś, grałaś, że jest dobrze
Bo zawsze jest coś nie tak, kiedy nigdy się nie kłócimy
Złość przeradza się w milczenie, a milczenie w nienawiść
Powiedz, co ci siedzi w głowie zanim będzie za późno

Nawet jeśli zadzwonię
Ból nie zniknie
Ból nie odejdzie
Może jeśli dam ci znać
Sprawiasz, że jestem silniejszy
Mogłabyś zaczekać na mnie?

Każdy dzień jest jak nasz nowy początek
Brakujące części bolącej duszy
Nie chcę nigdy mówić, że to koniec
Bo jesteś jedyną, która składa mnie w całość

(mnie w całość)

Nawet jeśli zadzwonię
Ból nie zniknie
Ból nie odejdzie
Może jeśli dam ci znać
Sprawiasz, że jestem silniejszy
Mogłabyś zaczekać na mnie?

Każdy dzień jest jak nasz nowy początek
Brakujące części bolącej duszy
Nie chcę nigdy mówić, że to koniec
Bo jesteś jedyną, która składa mnie w całość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Masato Hayakawa, Brandon Paddock

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kazuya Sugiyama, Masato Hayakawa, Brandon Paddock

Rok wydania:

2015

Płyty:

VENA

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 873 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności