Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Collective Soul
Collective Soul - Shine
Shine
Tekst piosenki:
Give me a sign
Show me where to look
Tell me what will I find
Lay me on the ground
Fly me in the sky
Show me where to look
Tell me what will I find
Oh, Heaven let your light shine down
Love is in the water
Love is in the air
Show me where to look
Tell me will love be there
Teach me how to speak
Teach me how to share
Teach me where to go
Tell me will love be there
Oh, Heaven let your light shine down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi znak
Pokaż mi, gdzie szukać
Powiedz mi, co znajdę
Połóż mnie na ziemi
Pofruń ze mną do nieba
Pokaż mi, gdzie szukać
Powiedz co znajdę
Och, Niebo, pozwól Twojemu światłu świecić w dół
Miłość jest w wodzie
Miłość jest w powietrzu
Pokaż mi gdzie iść
Powiedz mi, że miłość tam będzie
Naucz mnie jak mówić
Naucz jak się dzielić
Naucz mnie gdzie mam iść
Powiedz mi, że miłość tam będzie
Och, Niebo, pozwól Twojemu światłu świecić w dół
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed Roland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1993 |
| Covery: |
Dolly Parton & Nickel Creek (2001), The Holmes Brothers (2004) Charity Von (2004), Pillar (2009), The Smashing Pumpkins (2010) |
| Płyty: |
Hints Allegations and Things Left Unsaid (1993), Greatest Hits (2015), Walmart See What You Started by Continuing (2015), Motor City's Burnin' (1994), The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
W 2012 roku ponownie nagrana wersja nagrana przez Collective Soul została wydana jako grywalna piosenka do gry Rock Band Blitz. W 2015 roku ponownie nagrana wersja dołączona do ekskluzywnej edycji deluxe Walmart See What You Started by Continuing. "Napisałem ją prawdopodobnie w 1989 roku i ukazała się dopiero w 1993 roku." Ed Roland Ed Roland: "wdałem się w kłótnię z pisarzem, który powiedział: "Jesteście chrześcijańskim zespołem". Odpowiedziałem: "Nie, nie jesteśmy". "Cóż, masz słowo niebo w swojej piosence". A ja na to: "Cóż, Led Zeppelin też." Gitarzysta rytmiczny Collective Soul, Dean Roland, nazwał refren piosenki "modlitwą" W wywiadzie z 2012 roku Ed Rowland powiedział: "Nigdy nie zapomnę, jak mój tata przyszedł do mnie i powiedział: „Wiem, że „Shine” to modlitwa”. Odpowiedziałem: „Nie, nie modliłem się”. Teraz wracam do tego i widzę, że tata miał rację. To brzmi tak, jakby ktoś napisał krótką modlitwę — nie chciałem, żeby tak było. Byłem wygłodniałym muzykiem, który desperacko szukał pomocy." Słynne „Yeah” w riffie było niezamierzone. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pamiętniki Wampirów (sezon 6), Rock Band Blitz, Chyba na pewno ty, Dowody zbrodni 3, Czarodziejki, The Alt Vault |
Komentarze (1):