Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coma
Popularne teksty
Coma - Rainy Song
Rainy Song
Tekst dodał(a): BloodFlood
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): premier1004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zsuetam00
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Such a perfect day!
I'm walking in the rain.
What a beautiful state.
I feel no pain,
September's everywhere.
Such a perfect day!
It takes my breath away.
And everybody on the street
Is watching me
So jealously.
Let me be in wonder of this day.
Let me feel no grief, no shame, no misery.
Let me be in wonder of this day.
Let me be...
I see the heavy clouds in my memory,
Something is going wrong.
Such a perfect day.
I'm walking in the rain.
I'm walking with my girl
There's no despair
I feel magnificent.
Such a perfect day.
I don't know what to say,
Eye of the city's watching me
I'm so happy.
I'm so happy.
Let me be in wonder of this day.
Let me feel no grief, no shame, no misery.
Let me be in wonder of this day.
Let me be...
I see the heavy clouds in my memory,
Something is going wrong.
Let me be in wonder of this day.
Let me feel no grief, no shame, no misery.
Let me be in wonder of this day.
Let me be...
I see the heavy clouds in my memory,
The drug was maybe too strong.
I'm walking in the rain.
What a beautiful state.
I feel no pain,
September's everywhere.
Such a perfect day!
It takes my breath away.
And everybody on the street
Is watching me
So jealously.
Let me be in wonder of this day.
Let me feel no grief, no shame, no misery.
Let me be in wonder of this day.
Let me be...
I see the heavy clouds in my memory,
Something is going wrong.
Such a perfect day.
I'm walking in the rain.
I'm walking with my girl
There's no despair
I feel magnificent.
Such a perfect day.
I don't know what to say,
Eye of the city's watching me
I'm so happy.
I'm so happy.
Let me be in wonder of this day.
Let me feel no grief, no shame, no misery.
Let me be in wonder of this day.
Let me be...
I see the heavy clouds in my memory,
Something is going wrong.
Let me be in wonder of this day.
Let me feel no grief, no shame, no misery.
Let me be in wonder of this day.
Let me be...
I see the heavy clouds in my memory,
The drug was maybe too strong.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, jaki piękny dzień,
Spaceruję w deszcz.
Co za cudowny stan.
Nie czuję bólu.
Wszędzie wrzesień.
Ach, jaki piękny dzień,
Zapiera dech.
I wszyscy na ulicach
Obserwują mnie,
Tak zazdrośnie.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi pozbyć się żalu, wstydu, nędzy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi być...
Widzę ciemne chmury w mej pamięci,
Coś nie gra.
Ach, jaki piękny dzień,
Spaceruję w deszcz.
Idę z dziewczyną.
Nie ma rozpaczy,
Czuję się wspaniale.
Ach, jaki piękny dzień,
Nie wiem co powiedzieć.
Oko miasta obserwuje mnie.
Jestem taki szczęśliwy,
Jestem taki szczęśliwy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi pozbyć się żalu, wstydu, nędzy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi być...
Widzę ciemne chmury w mej pamięci,
Coś nie gra.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi pozbyć się żalu, wstydu, nędzy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi być...
Widzę ciemne chmury w mej pamięci,
Pewnie dragi były za mocne.
Spaceruję w deszcz.
Co za cudowny stan.
Nie czuję bólu.
Wszędzie wrzesień.
Ach, jaki piękny dzień,
Zapiera dech.
I wszyscy na ulicach
Obserwują mnie,
Tak zazdrośnie.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi pozbyć się żalu, wstydu, nędzy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi być...
Widzę ciemne chmury w mej pamięci,
Coś nie gra.
Ach, jaki piękny dzień,
Spaceruję w deszcz.
Idę z dziewczyną.
Nie ma rozpaczy,
Czuję się wspaniale.
Ach, jaki piękny dzień,
Nie wiem co powiedzieć.
Oko miasta obserwuje mnie.
Jestem taki szczęśliwy,
Jestem taki szczęśliwy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi pozbyć się żalu, wstydu, nędzy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi być...
Widzę ciemne chmury w mej pamięci,
Coś nie gra.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi pozbyć się żalu, wstydu, nędzy.
Pozwólcie mi zatopić się w tym cudownym dniu,
Pozwólcie mi być...
Widzę ciemne chmury w mej pamięci,
Pewnie dragi były za mocne.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Piotr Rogucki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Piotr Rogucki, Marcin Kobza, Dominik Witczak, Rafał Matuszak, Adam Marszałkowski |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coma |
| Płyty: |
Coma - Don't Set Your Dogs on Me (CD, 2013). |
| Ciekawostki: |
Jest to angielska wersja "Deszczowej Piosenki" |
Komentarze (0):