Teksty piosenek > C > Conchita Wurst > Unbreakable
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 415 oczekujących

Conchita Wurst - Unbreakable

Unbreakable

Unbreakable

Tekst dodał(a): ak7d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kelpie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia0861 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Without a warning or reason why
He walked away with no goodbye.
He was your everything
That's what you thought
'Til he tore your heart out and ripped it up
Left you broken on your knees
Left you feelin' like love is desease

Bitter memories without a cure
How did you pull yourself off from the floor?
You lost the battle but not the war
'Couse look at you now!
Look at you

From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you're beautiful
You're unbreakable.

And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
'Cause you're strong, you're beautiful,
You're unbreakable.

Now in the mirror who do you see?
You're not the one you used to be, so naive
The story's over there once upon
You turned the page, now you're moving on

Bitter memories they have no end
'Till you decided not to look back
You lost the battle but that was then,
So look at you now!
Look at you

From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you're beautiful
You're unbreakable.

And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
'Cause you're strong, you're beautiful,
You're unbreakable.

That's what you are
Invincible, inside your heart
You lost the battle, but healed the scars
Now you're unbreakable

From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you're beautiful

And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
'Cause you're strong, you're beautiful,
You're unbreakable

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez ostrzeżenia ani powodu
Odszedł bez żadnego pożegnania
Był dla Ciebie wszystkim
Tak właśnie myślałaś
Zabawił się Twoim sercem i rozerwał je

Gorzkie wspomnienia, których nie da się uleczyć
Jak udało Ci się podnieść?
Przegrałaś bitwę, ale nie wojnę
Spójrz teraz na siebie
Spójrz na siebie

Z kawałków swojego potłuczonego świata
Niczym z piasku, zrobiłaś perłę
Teraz błyszczysz, jesteś piękna
Jesteś niepokonana

I nikt nie może Cie teraz zranić
Nie, nikt nie może Cie ściągnąć w dół
Bo jesteś silna, jesteś piękna niepokonana

Teraz, kogo widzę w lustrze?
Nie jesteś tym kim kiedyś byłaś,
Ta historia to już przeszłość
Przewracasz stronę i idziesz do przodu

Gorzkie wspomnienia, które nie mają końca
I w pewnym momencie decydujesz, że nie będziesz patrzeć już za siebie
Przegrałaś bitwę, ale to było kiedyś
Spójrz teraz na siebie
Spójrz na siebie

Z kawałków swojego potłuczonego świata
Niczym z piasku, zrobiłaś perłę
Teraz błyszczysz, jesteś piękna
Jesteś niepokonana

I nikt nie może Cie teraz zranić
Nie, nikt nie może Cie ściągnąć w dół
Bo jesteś silna, jesteś piękna niepokonana

Taka właśnie jesteś
Niezłomna, w głębi serca
Przegrałaś bitwę, ale uleczyłaś swoje rany
Teraz jesteś nie do pokonania

Z kawałków swojego potłuczonego świata
Niczym z piasku, zrobiłaś perłę
Teraz błyszczysz, jesteś piękna
Jesteś niepokonana

I nikt nie może Cie teraz zranić
Nie, nikt nie może Cie ściągnąć w dół
Bo jesteś silna, jesteś piękna niepokonana

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Conchita Wurst

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Conchita Wurst

Płyty:

Unbreakable (singel, 2011)

Ciekawostki:

Utwór trafił na 32. miejsce austriackiej listy przebojów (Ö3 Austria Top 40).

Komentarze (7):

lukaszjur2 20.07.2015, 22:54
(0)
Kocham i jeszcze raz kocham szczególnie te słowa "...You made a grit into a pearl
Now you shine, you're beautiful.. Cause you're strong, you're beautiful,
You're unbreakable."

IronicDreams 10.11.2014, 13:43
(+2)
Jedna z moich ulubionych.

Nineve 30.07.2014, 13:37
(+4)
Dodaje otuchy i nadziei na lepsze jutro, krzepi i pociesza. Uwielbiam <3

bursztyn333 23.07.2014, 17:46
(+4)
Uwielbię Cię, Conchita!!!
Twoja wrażliwość artystyczna, ogromna muzykalność, osobowość powodują, że mam niedosyt słuchania i oglądania Cię! Jesteś gwiazdą na skalę ŚWIATOWĄ!!! Piękno w obiektywie, piękno w głośnikach!!!!
Nie ważne, jaka płeć, czy orientacja..... Dla mnie ZJAWISKO ARTYSTYCZNE!!!!
Chce jeszcze.....! Twórz i odtwarzaj....!
....ogromny artyzm, wyczucie, gust, klasa (piękne stroje, cudny projekt).......i takie ciepło, którym emanujesz !!!
Trzymam kciuki!!!!
Ich hoffe - Du bist der grosse Stern!!!

rosarita 17.05.2014, 20:08
(+8)
Dostaje dreszczy jak słyszę tą piosenkę. Po prostu ją kocham.

123456 14.05.2014, 14:18
(+11)
C.W.: you're beautiful !!!!!!!!!!!!!!!!!ŻYCZĘ ABYŚ BYŁA SZCZĘŚLIWA, KONCERT W POLSCE, PLEASE!

twojawersja 11.05.2014, 14:37
(+9)
<3333 Jest Świetny !!!!

tekstowo.pl
2 563 568 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności