Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Conor Maynard & Anth
Popularne teksty
12. Toby Mai - Angel
Conor Maynard & Anth - River
River
Tekst dodał(a): agni95ar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agni95ar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Conor Maynard]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run
[Verse 1: Anth]
Yeah, you and nothing stays the same
If you're ready for love be ready for all the pain
Got a taste of the flame and look at who I become
A grown-ass man playing immature games
I feel stupid, how the hell could I do this?
I knew that you were clueless
And all I did was abuse it
I know that it was foolish
I know that it was ruthless
But if I really knew it
Why the hell did i go through it?
I remember when you called
I told you that I was sleeping
But other girls I was meeting
I was too busy cheating
And it just kept repeating and repeating
Like every single evening
To the point I didn't even
Give a damn if you were leaving
But I do now, and now I know
You don't realize what you have
'till the day you see it go
And maybe we'll try again
Forget what I did before
Forgive me for my mistakes
I guess that we'll never know
It's a story untold...
[Chorus: Conor Maynard]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run
[Verse 2: Anth]
And the story goes on, it’s the same old song
Flashback to Kat
When I was staying at her home
I used to sleed at hers
’cause she’d hate sleeping alone
I go and grab the cover
Then a text comes through her phone
And It was from a guy
Who was older than me
He said “call me when you get this
And I’ll come when he leaves
And I just couldn’t believe
That she was cheating on me
And still had the F**king nerve
That she could blame it on me
Like “Anth what did you expect?
You ain't never around.”
“..It was my birthday last week
You weren’t even in town..”
“..and yeah,you bough me a gift
But baby that wasn’t s**t..”
“..I don’t care about the money
That you spend on my wrist..”
“..I cried so many tears
Because you never were here..”
“..and we talked,and we fought
But You just never appeared..”
“..I told you so many times
It must have webt through your ears..”
“..’cause you dont care about us babe
Only your career.”
And that’s real
[Chorus: Conor Maynard]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run
[Verse 1: Anth]
Yeah, you and nothing stays the same
If you're ready for love be ready for all the pain
Got a taste of the flame and look at who I become
A grown-ass man playing immature games
I feel stupid, how the hell could I do this?
I knew that you were clueless
And all I did was abuse it
I know that it was foolish
I know that it was ruthless
But if I really knew it
Why the hell did i go through it?
I remember when you called
I told you that I was sleeping
But other girls I was meeting
I was too busy cheating
And it just kept repeating and repeating
Like every single evening
To the point I didn't even
Give a damn if you were leaving
But I do now, and now I know
You don't realize what you have
'till the day you see it go
And maybe we'll try again
Forget what I did before
Forgive me for my mistakes
I guess that we'll never know
It's a story untold...
[Chorus: Conor Maynard]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run
[Verse 2: Anth]
And the story goes on, it’s the same old song
Flashback to Kat
When I was staying at her home
I used to sleed at hers
’cause she’d hate sleeping alone
I go and grab the cover
Then a text comes through her phone
And It was from a guy
Who was older than me
He said “call me when you get this
And I’ll come when he leaves
And I just couldn’t believe
That she was cheating on me
And still had the F**king nerve
That she could blame it on me
Like “Anth what did you expect?
You ain't never around.”
“..It was my birthday last week
You weren’t even in town..”
“..and yeah,you bough me a gift
But baby that wasn’t s**t..”
“..I don’t care about the money
That you spend on my wrist..”
“..I cried so many tears
Because you never were here..”
“..and we talked,and we fought
But You just never appeared..”
“..I told you so many times
It must have webt through your ears..”
“..’cause you dont care about us babe
Only your career.”
And that’s real
[Chorus: Conor Maynard]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieref:
Byłem kłamcą, byłem złodziejem
Byłeś kochankiem, był oszustem
Wszystkie moje grzechy potrzebują wody święconej
Poczuj, jak mnie obmywa
Och, mały, nie chcę przyznać się do czegoś
Jeśli wszystko, co spowoduje, to ból
Prawda w moich kłamstwach teraz spada jak deszcz
Niech więc rzeka biegnie
Yeah, Nic nie pozostaje takie same
Jeśli jesteś gotowy na miłość, przygotuj się na cały ten ból
Zasmakowałem ognia I spójrz kim się stałem
Dorosły facet grający w niedojrzałe gierki
Czuje się głupio, Jak do diabła mogłem to robić?
Wiedziałem, że byłaś nieświadoma
A Wszystko co robiłem było wykorzystywaniem tego
Wiem że to było głupie
Wiem że to było bezwzględne
Ale jeśli naprawdę o tym wiedziałem
Dlaczego do diabła przez to kontynuowałem?
Pamiętam kiedy dzwoniłaś
Powiedziałem że zasypiam
Ale spotykałem się z innymi dziewczynami
Byłem zbyt zajęty oszukiwaniem
To się powtarzało I powtarzało
Każdego wieczoru
Do tego stopnia, że nie obchodziło mnie czy odejdziesz
Ale teraz mnie obchodzi, i teraz wiem
Nie uświadomisz sobie co masz
Dopóki nie zobaczysz jak to tracisz
Może spróbujemy ponownie
Zapomnisz to co robiłem wcześniej
Wybaczysz wszystkie moje błędy
Podejrzewam że nigdy się nie dowiemy..
To niedopowiedziana historia…
Byłem kłamcą, byłem złodziejem
Byłeś kochankiem, był oszustem
Wszystkie moje grzechy potrzebują wody święconej
Poczuj, jak mnie obmywa
Och, mały, nie chcę przyznać się do czegoś
Jeśli wszystko, co spowoduje, to ból
Prawda w moich kłamstwach teraz spada jak deszcz
Niech więc rzeka biegnie
Opowieść toczy się dalej to ta sama stara piosenka ,
Kiedy zostawałem u niej w domu
sypiałem u niej, bo nienawidziła spac sama
Ide schwytac okładkę
Wtedy przychodzi wiadomość na jej telefon
To było od faceta, który był starszy ode mnie
Napisał: ,, Zadzwoń kiedy odczytasz i przyjadę jak on wyjdzie’’
Po prostu nie mogłem uwerzyć
Że ona mnie zdradza
I nadal mam ta pierdolo*ną śwaidomość
że ona może winić za to mnie
to jest jak: “Anth Czego się spodziewałeś? Nigdy nie było cie w pobliżu
“..Miałam urodziny w zeszłym tygodniu, a ciebie nawet nie było w mieście ..”
“..Ah tak.. kupiłeś mi prezent ale skarbie.. to było gó*wno.”
“..Nie dbam o pieniądze które wydałeś na moją bransoletka ..”
“..Wylałam tak wiele łez, bo ciebie nigdy nie było ..”
“..Rozmawialiśmy, kłóciliśmy się Ale ty nigdy się nie pojawiałeś ..”
“..Mówiłam Ci o tym wiele razy, to musiało przejść przez twoje uszy..”
“..Nie dbałeś o nas skarbie.. tylko o swoją kariere.”
I to jest prawda..
Byłem kłamcą, byłem złodziejem
Byłeś kochankiem, był oszustem
Wszystkie moje grzechy potrzebują wody święconej
Poczuj, jak mnie obmywa
Och, mały, nie chcę przyznać się do czegoś
Jeśli wszystko, co spowoduje, to ból
Prawda w moich kłamstwach teraz spada jak deszcz
Niech więc rzeka biegnie
Yeah, Nic nie pozostaje takie same
Jeśli jesteś gotowy na miłość, przygotuj się na cały ten ból
Zasmakowałem ognia I spójrz kim się stałem
Dorosły facet grający w niedojrzałe gierki
Czuje się głupio, Jak do diabła mogłem to robić?
Wiedziałem, że byłaś nieświadoma
A Wszystko co robiłem było wykorzystywaniem tego
Wiem że to było głupie
Wiem że to było bezwzględne
Ale jeśli naprawdę o tym wiedziałem
Dlaczego do diabła przez to kontynuowałem?
Pamiętam kiedy dzwoniłaś
Powiedziałem że zasypiam
Ale spotykałem się z innymi dziewczynami
Byłem zbyt zajęty oszukiwaniem
To się powtarzało I powtarzało
Każdego wieczoru
Do tego stopnia, że nie obchodziło mnie czy odejdziesz
Ale teraz mnie obchodzi, i teraz wiem
Nie uświadomisz sobie co masz
Dopóki nie zobaczysz jak to tracisz
Może spróbujemy ponownie
Zapomnisz to co robiłem wcześniej
Wybaczysz wszystkie moje błędy
Podejrzewam że nigdy się nie dowiemy..
To niedopowiedziana historia…
Byłem kłamcą, byłem złodziejem
Byłeś kochankiem, był oszustem
Wszystkie moje grzechy potrzebują wody święconej
Poczuj, jak mnie obmywa
Och, mały, nie chcę przyznać się do czegoś
Jeśli wszystko, co spowoduje, to ból
Prawda w moich kłamstwach teraz spada jak deszcz
Niech więc rzeka biegnie
Opowieść toczy się dalej to ta sama stara piosenka ,
Kiedy zostawałem u niej w domu
sypiałem u niej, bo nienawidziła spac sama
Ide schwytac okładkę
Wtedy przychodzi wiadomość na jej telefon
To było od faceta, który był starszy ode mnie
Napisał: ,, Zadzwoń kiedy odczytasz i przyjadę jak on wyjdzie’’
Po prostu nie mogłem uwerzyć
Że ona mnie zdradza
I nadal mam ta pierdolo*ną śwaidomość
że ona może winić za to mnie
to jest jak: “Anth Czego się spodziewałeś? Nigdy nie było cie w pobliżu
“..Miałam urodziny w zeszłym tygodniu, a ciebie nawet nie było w mieście ..”
“..Ah tak.. kupiłeś mi prezent ale skarbie.. to było gó*wno.”
“..Nie dbam o pieniądze które wydałeś na moją bransoletka ..”
“..Wylałam tak wiele łez, bo ciebie nigdy nie było ..”
“..Rozmawialiśmy, kłóciliśmy się Ale ty nigdy się nie pojawiałeś ..”
“..Mówiłam Ci o tym wiele razy, to musiało przejść przez twoje uszy..”
“..Nie dbałeś o nas skarbie.. tylko o swoją kariere.”
I to jest prawda..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):