Teksty piosenek > C > Counterfeit > Addiction
2 673 489 tekstów, 31 913 poszukiwanych i 934 oczekujących

Counterfeit - Addiction

Addiction

Addiction

Tekst dodał(a): marwik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pati00100 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alkss Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Counterfeit - Addiction

I'm strung out and i'm sentimental
on Blackfriars bridge hoping that it's all over
Check my pulse to see if i'm still living
Cos I feel death get closer
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell a tale of woe and loss and despair
My fucking pain is easy to see
And it is my cross to bear

I hit rock bottom
But that was last autumn
Now i'm keeping myself in line
I hit rock bottom
But now I'm back at em
Taking each day at a time

This is Holiness
This my alibi
This is addiction
This is my last try

Lost count of how many times I cried out for help
Said I needed a doctor
Check me in and i'll check out
Cos I’m fucked going over and over
My racing mind
My bloodshot eyes
Tell a tale of woe and loss and despair
My fucking pain is easy to see
And it is my cross to bear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Counterfeit - Addiction

Pokaż tłumaczenie
Jestem rozcięty i sentymentalny
na moście Blackfriars z nadzieją
że to wszystko się skończy

Sprawdź mój puls, aby sprawdzić,
czy wciąż żyję
Bo czuję, że śmierć się zbliża

Mój umysł to wyścig
Moje przekrwione oczy
Powiedz prawdę o nieszczęściu, czy skończę w rozpaczy ?

Mój pieprzony ból, który łatwo zauważyć
To jest mój krzyż do zniesienia

Uderzyłem dna
Ale to było, tam gdzie utknąłem
Teraz muszę stać w kolejce

Uderzyłem dna, ale
Teraz jestem z powrotem
Biorąc każdy dzień na raz

To jest świętość
To moje alibi
To nałóg
To moja ostatnia próba

Straciłem rachubę, ile razy
Wołałem o pomoc
Powiedział, że potrzebuję lekarza

Sprawdź mnie i będę sprawdzany
Ponieważ kurwa mam przejebane w kółko

Mój umysł to wyścig
Moje przekrwione oczy
Powiedz prawdę, czy skończę w rozpaczy
Mój pieprzony ból, to łatwo zauważyć
To jest mój krzyż do zniesienia

Uderzyłem dna
Ale to było, tam gdzie utknąłem
Teraz muszę stać w kolejce

Uderzyłem dna, ale
Teraz jestem z powrotem
Biorąc każdy dzień na raz

To jest świętość
To moje alibi
To nałóg
To moja ostatnia próba

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jamie Campbell Bower

Edytuj metrykę
Muzyka:

Counterfeit

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Counterfeit

Płyty:

Together We Are Stronger

Ciekawostki:

Jamie skomentował ten kawałek „Wierzę, że możemy stać się od czegoś uzależnieni. Obojętnie czy substancji, uczucia, osób, miejsc… Lista jest nieskończona, ale ostatecznie ta obsesja na punkcie trucizny twojego wyboru sprawia, że stajesz się pusty. „Addiction” to kawałek o pokonywaniu tej potrzeby i jakichkolwiek form zniewolenia. Powinniśmy raczej zgodzić się z tym, że świat się kręci, niż próbować go kontrolować. Ta piosenka punktem startowym nowego początku, a nadejdzie dużo więcej.”

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 673 489 tekstów, 31 913 poszukiwanych i 934 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności