Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Craig David
Popularne teksty
17. Lanberry - Fejk
Craig David - Unbelievable
Unbelievable
Tekst dodał(a): ada_koper
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joannaw145
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Always said I would know where to find love,
Always thought I'd be ready and strong enough,
But some times I just felt I could give up.
But you came and changed my whole world now,
I'm somewhere I've never been before.
Now I see, what love means.
It's so unbelievable,
And I don't want to let it go,
Something so beautiful,
Flowing down like a waterfall.
I feel like you've always been,
Forever a part of me.
And it's so unbelievable to finally be in love,
Somewhere I'd never thought I'd be.
In my heart, in my head, it's so clear now,
Hold my hand you've got nothing to fear now,
I was lost and you've rescued me some how-.
I'm alive, I'm in love you complete me,
And I've never been here before.
Now I see, what love means.
When I think of what I have, and this chance I nearly lost,
I can't help but break down, and cry.
Ohh yeah, break down and cry.
Now I see, what love means
Always thought I'd be ready and strong enough,
But some times I just felt I could give up.
But you came and changed my whole world now,
I'm somewhere I've never been before.
Now I see, what love means.
It's so unbelievable,
And I don't want to let it go,
Something so beautiful,
Flowing down like a waterfall.
I feel like you've always been,
Forever a part of me.
And it's so unbelievable to finally be in love,
Somewhere I'd never thought I'd be.
In my heart, in my head, it's so clear now,
Hold my hand you've got nothing to fear now,
I was lost and you've rescued me some how-.
I'm alive, I'm in love you complete me,
And I've never been here before.
Now I see, what love means.
When I think of what I have, and this chance I nearly lost,
I can't help but break down, and cry.
Ohh yeah, break down and cry.
Now I see, what love means
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze mawiałem, że wiem gdzie znaleźć miłość,
Zawsze myślałem, że będę gotowy i wystarczająco silny,
Jednak czasem czułem, że mogę się poddać.
Lecz teraz przyszłaś Ty i zmieniłaś mój cały świat,
Jestem w miejscu, w którym nigdy nie byłem.
Teraz rozumiem co znaczy miłość.
To tak niewiarygodne,
I nie chcę tego odpuścić,
Czegoś tak pięknego,
Opadając jak wodospad
Czuję jakbyś zawsze była,
Częścią mnie.
I być w końcu zakochanym jest takim zaskoczeniem
W miejscu gdzie nie myślałem że kiedykolwiek się znajdę.
Teraz w moim sercu, w mojej głowie to jest takie jasne,
Weź moją dłoń bo nie masz teraz się czego bać,
Byłem zagubiony a ty jakoś mnie uratowałaś-.
Żyję, jestem zakochany, wypełniasz mnie,
I nigdy przedtem nie byłem w tym miejscu.
Teraz rozumiem co znaczy miłość.
Gdy pomyślę co mam i jak prawie to straciłem,
Nie mogę powstrzymać się od wzruszenia i łez.
Tak, wzruszenia i łez.
Teraz wiem co znaczy miłość.
Lukan
Zawsze myślałem, że będę gotowy i wystarczająco silny,
Jednak czasem czułem, że mogę się poddać.
Lecz teraz przyszłaś Ty i zmieniłaś mój cały świat,
Jestem w miejscu, w którym nigdy nie byłem.
Teraz rozumiem co znaczy miłość.
To tak niewiarygodne,
I nie chcę tego odpuścić,
Czegoś tak pięknego,
Opadając jak wodospad
Czuję jakbyś zawsze była,
Częścią mnie.
I być w końcu zakochanym jest takim zaskoczeniem
W miejscu gdzie nie myślałem że kiedykolwiek się znajdę.
Teraz w moim sercu, w mojej głowie to jest takie jasne,
Weź moją dłoń bo nie masz teraz się czego bać,
Byłem zagubiony a ty jakoś mnie uratowałaś-.
Żyję, jestem zakochany, wypełniasz mnie,
I nigdy przedtem nie byłem w tym miejscu.
Teraz rozumiem co znaczy miłość.
Gdy pomyślę co mam i jak prawie to straciłem,
Nie mogę powstrzymać się od wzruszenia i łez.
Tak, wzruszenia i łez.
Teraz wiem co znaczy miłość.
Lukan
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):