Teksty piosenek > C > Crass > Demoncrats
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 620 oczekujących

Crass - Demoncrats

Demoncrats

Demoncrats

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Polbog Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Crass - Demoncrats

I am not he, nor master, nor lord,
No crown to wear, no cross to bear in stations.
I am not he, nor shall be, warlord of nations.
These heroes have run before me,
Now dead upon the flesh piles, see?
Waiting for their promised resurrection, there is none.
Nothing but the marker, crown or cross, in stone upon these graves
Promise of the ribbon was all it took,
Where only the strap would leave it's mark upon these slaves.
What flag to thrust into this flesh
Rag, bandage, mop in their flowing death.
Taken aside, they were pointed a way, for god, queen and country,
Now in silence they lie.
They ran beside these masters, children of sorrow,
As slaves to that trilogy they had no future.
They believed in democracy, freedom of speech,
Yet dead on the flesh piles
I hear no breath, I hear no hope, no whisper of faith
From those who have died for some others' privilege.
Out from your palaces, princes and queens,
Out from your churches, you clergy, you christs,
I'll neither live nor die for your dreams.
I'll make no subscription to your paradise.
I'll make no subscription to your paradise.
I'll make no subscription to your paradise.
I'LL MAKE NO SUBSCRIPTION TO YOUR PARADISE....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Crass - Demoncrats

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem nim ani panem czy władcą
Nie noszę korony, nie dźwigam krzyża
Nie jestem nim, ani nie będę, władcą narodów
Ci bohaterowie uciekli przede mną
Teraz martwi na stosach ciał, czy widzisz?
Czekając na obiecane zmartwychwstanie, które nie nastąpi
Nic więcej poza znakiem, koroną lub krzyżem, w kamieniu na tych grobach
Obietnica orderu wystarczyła
Gdzie tylko rzemień zostawiłby ślad na tych niewolnikach
Jaką flagę zatknąć w ten stos
Gałgan, bandaż, tampon w ich płynącą śmierć
Wzięto ich na bok, pokazano im drogę, za Boga, królową i kraj
Teraz leżą w ciszy
Biegli przed swoimi panami, dzieci smutku
Jako niewolnicy tej trylogii nie mieli przyszłości
Wierzyli w demokrację, wolność słowa
Mimo to martwi na stosach ciał
Nie słyszę oddechu, nie słyszę nadziei, ani szeptu wiary
Od tych którzy zginęli dla zaszczytu innych
Z waszych pałaców, książęta i królowe
Z waszych kościołów, duchowni i święci
Nie będę żyć ni umierać za wasze marzenia
Nie zapiszę się do waszego raju

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 620 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności