Teksty piosenek > C > Crass > Don't Get Caught
2 677 820 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 270 oczekujących

Crass - Don't Get Caught

Don't Get Caught

Don't Get Caught

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Crass - Don't Get Caught

They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen,
They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen,
They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen,
They won't fucking listen, they won't fucking listen, they won't fucking listen.

We know our know our enemy they're hiding underground,
They want us to live and die in the shit they leave around.
What can we do? What can we say?
We're not dead yet; to show we're alive?
The government says "shove it" and "don't get in the way".
But we're sliding down corpses on a world nose-dive.
People here cling tightly to their fear and their fun,
The dead are abroad, so our streets are clean.
Even those who know, hide in Sounds and Sun.
What will it take to stop the machine?

It's only when we're serious and start to make fuss
That the politicians show their real face.
It's the copper and the squaddy who were once one of us,
Now trained to do the dirty work and know their place.
If they won't listen either, what can we do?
They're people. Yes. But only people oppress.
If we can go round them, we'll have to go through.
If it rains and there's no shelter we must work in the mess.

They say they're only trying to uphold the law
And if they were off duty we could talk some more
O.K., they're individuals but when they're in a mob,
They're under orders, it's a dirty job.
The plods are taught to go for your neck
Or bust your nose running their gauntlet.
P.C. Punishment on the spot,
Take the law into their own hands and fuck us a lot.

If we choose to leave the paths that we've been taught,
Don't expect help, do don't get caught.

They try so very hard to seem reasonable and straight
And asked you twice already to co-operate.
"You have every right to protest like anyone these days,
But keep to the footpath and out the fucking way, see?"
???

If we choose to leave the paths that we've been taught,
Don't expect help, do don't get caught.

??? They'll think it's easy on the news at ten ???
The commie-anar-fems are at it again,
Annoying the police and the passive 'grass roots'
We're living in a country where the army shoots.
People with courage dumped and stranded
Don'ts and won'ts look on empty-handed.
If you fuck up the state, don't be a star,
They're struck if they don't know who you are.

If we choose to leave the paths that we've been taught,
Don't expect help, do don't get caught.

To stand up for the good of all and make demands for peace
Will bring us hard and sharp against the army and police.
Well, they're the poor too, just like us, maybe it's too late.
The rich are in their bunker, the poor are at the gate.
Use our head to avoid confrontation,
Our love to avoid exploitation.
If the uniforms choose to stay,
They'll have to learn to get out of the fucking way.

If we choose to leave the paths that we've been taught,
We cease to be the seeker, we become the sought.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Crass - Don't Get Caught

Pokaż tłumaczenie
Nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać,
Nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać,
Nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać,
Nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać, nie będą kurwa słuchać.

Wiemy, że znamy naszego wroga, którego ukrywają pod ziemią,
Chcą, abyśmy żyli i umierali w gównie, które pozostawili dookoła.
Co możemy zrobić? Co możemy powiedzieć?
Jeszcze nie jesteśmy martwi; pokazać, że żyjemy?
Rząd mówi „wypchaj się” i „nie przeszkadzaj”.
Ale my zsuwamy zwłoki na światowym nurkowaniu.
Ludzie trzymają się mocno swojego strachu i zabawy,
Umarli są za granicą, więc nasze ulice są czyste.
Nawet ci, którzy wiedzą, ukrywają się w Sounds i Sun.
Co będzie potrzebne, aby powstrzymać machinę?

To tylko wtedy, gdy jesteśmy poważni i zaczynamy robić zamieszanie
Że politycy pokazują swoje prawdziwe oblicze.
To miedź i szwadron, którzy kiedyś byli jednym z nas,
Teraz przeszkoleni do wykonywania brudnej roboty i poznania ich miejsca.
Jeśli też nie będą słuchać, co możemy zrobić?
To ludzie. Tak. Ale tylko ludzie uciskają.
Jeśli będziemy mogli ich okrążyć, będziemy musieli przejść.
Jeśli pada deszcz i nie ma schronienia, musimy pracować w tym bałaganie.

Mówią, że próbują tylko przestrzegać prawa
A gdyby byli poza służbą, moglibyśmy porozmawiać więcej
O.K, są osobami, ale kiedy są w tłumie,
Są pod rozkazami, to brudna robota.
Tępaków uczy się iść na szyję
Albo złam nos, machając rękawicą.
P.C. Kara na miejscu,
Weź prawo w swoje ręce i dużo nam pieprz.

Jeśli zdecydujemy się opuścić ścieżki, których nas nauczono,
Nie oczekuj pomocy, nie daj się złapać.

Bardzo się starają, aby wydawały się rozsądne i proste
I prosiłem cię już dwukrotnie o współpracę.
„Masz teraz pełne prawo protestować jak każdy,
Ale trzymaj się śladów i z dala od pierdolonej ścieżki, rozumiesz?"
???

Jeśli zdecydujemy się opuścić ścieżki, których nas nauczono,
Nie oczekuj pomocy, nie daj się złapać.

?? Pomyślą, że to przejdzie w wiadomościach o dziesiątej ??
Komucho-anarcho-feministki są w tym znowu,
Irytująca policja i bierne „korzenie”
Żyjemy w kraju, gdzie armia strzela.
Ludzie z odwagą porzuceni i osieroceni
Nie i nie patrz na tych o pustych rękach.
Jeśli spieprzysz stan, nie bądź gwiazdą,
Są uderzeni, jeśli nie wiedzą, kim jesteś.

Jeśli zdecydujemy się opuścić ścieżki, których nas nauczono,
Nie oczekuj pomocy, nie daj się złapać.

Powstać dla dobra wszystkich i domagać się pokoju
Przyniesie nam ciężko i ostro przeciwko armii i policji.
Cóż, oni też są biedni, tak jak my, może jest za późno.
Bogaci są w swoim bunkrze, biedni są przy bramie.
Użyj naszej głowy, aby uniknąć konfrontacji,
Nasza miłość do unikania wyzysku.
Jeśli mundury zdecydują się zostać,
Będą musieli nauczyć się zejść z pieprzonej drogi.

Jeśli decydujemy się opuścić ścieżki, których nas nauczono,
Przestajemy być poszukiwaczem, stajemy się poszukiwanymi.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 677 820 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności