Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crass
Popularne teksty
Crass - End Result
End Result
Tekst dodał(a): CharlieTheQueer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CharlieTheQueer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marcin1975
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am a product, I am a symbol of endless, hopeless, fruitless, aimless games
I'm a glossy packages on the supermarket shelf
my contents aren't fit for human consumption
I could tragically injure your perfect health
my ingredients will seize up your body function
I'm the dirt that everyone walks on
I am the orphan nobody wants
I am the staircarpet everyone walks on
I am the leper nobody wants to touch
much
I am a sample
I am a scapegoat of useless, futureless, endless, mindless ideas
I'm a number on the paper you file away
I'm a portfolio you stick in the drawer
I'm the fool you try to scare when you say
"we know all about you, of that you can be sure"
well, I don't want your crazy system
I don't want to be on your files
your temptations I try to resist them
cos I know what hides beneath your smiles, it's
EST
I am a topic
I am subject a for useless, futureless, endless, mindless debates
you think up ways that you can hide
from the naieve eyes of your figurehead
but don't you find that it ain't easy?
wouldn't you love to see me dead?
your answer is to give me treatment
for crying out when you give me pain,
leave me with no possible remnant
you poke your knives into my brain, you send me
insane
I am an example
I'm no hero of the great, intelligent, magnificent human race
I'm part of the race that kills for possessions
part of the race that's wiping itself out
I'm part of the race that's got crazy obsessions
like locking people up, not letting them out
I hate the living dead and their work in factories
they go like sheep to their production lines
they live on illusions, don't face the realities
all they live for is that big blue sign, it says, it says...
i'm bored, bored, bored, bored
I'm a glossy packages on the supermarket shelf
my contents aren't fit for human consumption
I could tragically injure your perfect health
my ingredients will seize up your body function
I'm the dirt that everyone walks on
I am the orphan nobody wants
I am the staircarpet everyone walks on
I am the leper nobody wants to touch
much
I am a sample
I am a scapegoat of useless, futureless, endless, mindless ideas
I'm a number on the paper you file away
I'm a portfolio you stick in the drawer
I'm the fool you try to scare when you say
"we know all about you, of that you can be sure"
well, I don't want your crazy system
I don't want to be on your files
your temptations I try to resist them
cos I know what hides beneath your smiles, it's
EST
I am a topic
I am subject a for useless, futureless, endless, mindless debates
you think up ways that you can hide
from the naieve eyes of your figurehead
but don't you find that it ain't easy?
wouldn't you love to see me dead?
your answer is to give me treatment
for crying out when you give me pain,
leave me with no possible remnant
you poke your knives into my brain, you send me
insane
I am an example
I'm no hero of the great, intelligent, magnificent human race
I'm part of the race that kills for possessions
part of the race that's wiping itself out
I'm part of the race that's got crazy obsessions
like locking people up, not letting them out
I hate the living dead and their work in factories
they go like sheep to their production lines
they live on illusions, don't face the realities
all they live for is that big blue sign, it says, it says...
i'm bored, bored, bored, bored
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejestem produktem
jestem symbolem niekończących się, beznadziejnych, bezowocnych, bezcelowych gierek
błyszczącymi paczkami na półkach supermarketu
moja zawartość nie nadaje się do spożycia
mogę tragicznie uszkodzić twoje perfekcyjne zdrowie
moje składniki mogą zawładnąć twoim ciałem
jestem brudem, po którym każdy depcze
niechcianą sierotą
dywanikiem na schodach po którym każdy chodzi
trędowatym, którego nikt nie chce dotknąć
zbytnio
jestem próbką
ofiarnym kozłem bezużytecznych, bezprzyszłościowych, niekończących się, bezsensownych idei
numerem na jednym z papierów w waszej kartotece
teczką którą wtykacie do szuflady
głupcem, którego próbujecie przestraszyć słowami
'wiemy o tobie wszystko, tego możesz być pewien'
cóż, nie chcę waszego zwariowanego systemu
nie chcę widnieć w waszych aktach
wasze pokusy, które odpieram
bo wiem, co kryje się za waszymi uśmiechami, to
jest (?)
jestem kwestią
przedmiotem bezużytecznych, bezprzyszłościowych, niekończących się, bezsensownych debat
rozmyślacie nad sposobami, jak skryć się
przed naiwnym wzrokiem waszych marionetek
zauważyliście, że to nie jest łatwe?
nie chcielibyście widzieć mnie martwym?
wasza odpowiedź to terapia
po której muszę krzyczeć, gdy zadajecie mi ból
zostawienie mnie bez żadnych ewentualnych pozostałości
dźgacie nożami mój mózg aż do
szaleństwa
jestem przykładem
nie bohaterem wielkiej rozumnej, wspaniałej rasy ludzkiej
należę do rasy która zabija dla posiadania
rasy, która wyniszcza samą siebie
jestem częścią rasy, która ma chore obsesje
takie jak przetrzymywanie ludzi w zamknięciu
nienawidzę żywych trupów i ich pracy w fabrykach
ciągną jak owce do swych linii produkcyjnych
żyją złudzeniami, nie stają twarzą twarz z rzeczywistością
wszystko, dla czego żyją, to ten wielki, niebieski znak, mówiący...
JESTEM ZNUDZONY, ZNUDZONY, ZNUDZONY, ZNUDZONY...
jestem symbolem niekończących się, beznadziejnych, bezowocnych, bezcelowych gierek
błyszczącymi paczkami na półkach supermarketu
moja zawartość nie nadaje się do spożycia
mogę tragicznie uszkodzić twoje perfekcyjne zdrowie
moje składniki mogą zawładnąć twoim ciałem
jestem brudem, po którym każdy depcze
niechcianą sierotą
dywanikiem na schodach po którym każdy chodzi
trędowatym, którego nikt nie chce dotknąć
zbytnio
jestem próbką
ofiarnym kozłem bezużytecznych, bezprzyszłościowych, niekończących się, bezsensownych idei
numerem na jednym z papierów w waszej kartotece
teczką którą wtykacie do szuflady
głupcem, którego próbujecie przestraszyć słowami
'wiemy o tobie wszystko, tego możesz być pewien'
cóż, nie chcę waszego zwariowanego systemu
nie chcę widnieć w waszych aktach
wasze pokusy, które odpieram
bo wiem, co kryje się za waszymi uśmiechami, to
jest (?)
jestem kwestią
przedmiotem bezużytecznych, bezprzyszłościowych, niekończących się, bezsensownych debat
rozmyślacie nad sposobami, jak skryć się
przed naiwnym wzrokiem waszych marionetek
zauważyliście, że to nie jest łatwe?
nie chcielibyście widzieć mnie martwym?
wasza odpowiedź to terapia
po której muszę krzyczeć, gdy zadajecie mi ból
zostawienie mnie bez żadnych ewentualnych pozostałości
dźgacie nożami mój mózg aż do
szaleństwa
jestem przykładem
nie bohaterem wielkiej rozumnej, wspaniałej rasy ludzkiej
należę do rasy która zabija dla posiadania
rasy, która wyniszcza samą siebie
jestem częścią rasy, która ma chore obsesje
takie jak przetrzymywanie ludzi w zamknięciu
nienawidzę żywych trupów i ich pracy w fabrykach
ciągną jak owce do swych linii produkcyjnych
żyją złudzeniami, nie stają twarzą twarz z rzeczywistością
wszystko, dla czego żyją, to ten wielki, niebieski znak, mówiący...
JESTEM ZNUDZONY, ZNUDZONY, ZNUDZONY, ZNUDZONY...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):