Teksty piosenek > C > Crass > Have A Nice Day
2 528 469 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 328 oczekujących

Crass - Have A Nice Day

Have A Nice Day

Have A Nice Day

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Same old stuff, you've heard it all before,
Crass being crass about the system, or is it war?
We ain't got no humour, we don't know how to laugh,
If you don't fucking like it - fucking tough!
Cos I'm the same old monkey in the same old zoo
Same old message trying to get through,
Screaming from the platform when the train ain't even there,
I've got a one way ticket, but I don't fucking care.
If what I've got to say is always much the same,
It's cos the game the system plays is still the same old game.
Senile idiots in their seats of power,
Ancient rotting corpses breathing horror by the hour.
They're lovers of death the fucking creeps,
Screwing our earth, as our earth weeps.
Iron ladies and steel men
Waiting for their fucking war to start again.
Blood lusting nutters plan death for us all,
They'll be hiding in their bunkers as we watch the missiles fall,
Ain't they just so decent, respectable and nice,
Eating the fat of the land while it's us that pay the price.
Westminster's full of psychopaths with blood clots 'stead of brains,
Flesh hungry vultures picking our remains,
Shitting on the world they've shat on many times before,
Fucked it good and proper in the name of law.
Well bollocks to the lot of you and you can fuck off too,
If you're bored with what I say, no-one's asking you.
Just fuck off and have your fun,
Hoist your jolly roger and wave your plastic gun,
With your painted faces and your elegant style,
How about trying to think for a while?
As your decorate your lifestyle with cheap consumer bliss,
Forget about loving, it's your arse you're going to kiss.
As long as they've got you under their thumb
With T.V. lobotomy and media fun,
They'll have their way with you, what more can I say?
Watch out for the mind police and have a nice day.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te same stare rzeczy, słyszałeś to już wcześniej,
Crass przynudza o systemie, czy to już wojna?
Nie mamy humoru, nie umiemy się śmiać,
Jeśli tego kurwa nie lubisz, no to kurwa ciężko!
Bo jestem tą samą starą małpą w tym samym starym zoo
To samo stare przesłanie próbujące dotrzeć,
Krzycząc z platformy, gdy pociągu nawet nie ma,
Mam bilet w jedną stronę, ale o to kurwa nie dbam.
Jeśli to, co muszę powiedzieć, jest zawsze takie samo,
To dlatego, że gra, w którą system pogrywa, jest wciąż tą samą starą grą.
Starzy idioci na swoich miejscach władzy,
Starożytne gnijące zwłoki oddychające przerażeniem przez godzinę.
To kochankowie śmierci się kurwa skradają,
Dymanie naszej ziemi, gdy nasza ziemia płacze.
Żelazne panie i stalowi mężczyźni
Czekający aż ich pieprzona wojna zacznie się od nowa.
Żądny krwi pożądliwy plan śmierci dla nas wszystkich,
Będą ukrywać się w swoich bunkrach, kiedy my popatrzymy, jak spadają pociski,
Czy nie są tak przyzwoici, przyzwoici i mili,
Jedząc tłuszcz ziemi, podczas gdy my płacimy cenę.
Westminster jest pełen psychopatów ze skrzepami krwi zamiast mózgów,
Głodne ciał sępy zbierające nasze szczątki,
Srają na świat, który już wcześniej osrali,
Pierdoląc go dobrze i dokładnie w imieniu prawa.
No cóż, bzdety dla takich jak wy, ty też możesz spierdalać,
Jeśli jesteś znudzony tym co mówię, nikt ciebie nie pyta.
Po prostu spierdalaj i baw się dobrze,
Podnieś swoją piracką flagę i machnij plastikowym pistoletem,
Z waszymi pomalowanymi twarzami i eleganckim stylem,
A może tak spróbujesz pomyśleć przez chwilę?
Jako że dekorujesz swój styl życia tanią rozkoszą dla konsumentów,
Zapomnij o miłości, to swój tyłek pocałujesz.
Tak długo jak mają cię pod kciukiem
Z telewizyjną lobotomią i rozrywką medialną,
Będą ci towarzyszyć po swojemu, co jeszcze mogę dodać?
Uważaj na policję umysłu i miłego dnia życzę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 469 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności