Teksty piosenek > C > Crass > Mother Earth
2 662 490 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 304 oczekujących

Crass - Mother Earth

Mother Earth

Mother Earth

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RozowyFloyd Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Crass - Mother Earth

Now that the sun have vowed is light
And bid the world good night;
To the soft bed my body I dispose,
But where were shall my soul repose?

Mother? Mother? Mother? Mother? Mother? Mother?
Mother? Mother? Mother? Mother? Mother? Mother?
Mother? Mother? Mother? Mother? Mother? Mother?
Mother? She's the anti-mother, mommy is that you?
She's the anti-mother, mother, mother is that you?

It's Myra Hindley on the cover,
Your very own sweet anti-mother.
There she is on the pages of The Star,
Ain't that just the place you wish you were?
Let her rot in hell is what you said,
Let her rot, let her starve, you'd see her dead.
Let her out but don't forget to tell you where she is,
The chance to screw her is a chance you wouldn't miss.
Let her suffer, give her pain is the verdict you gave,
You just can't wait to piss on her grave.
You pretend that you're horrified, make out that you care,
But really you wish that you had been there.
You say you can't bear the thought of what she did,
But you'd do it to her, you'd see her dead.
Tell me, what is the difference between her and you?
You say that you would kill her, well, what else would you do?
Don't you see that violence has no end? Isn't limited by rules?
Don't you see as angels preaching you're nothing but the fools?
Fools step in, where angels fear to tread,
You see, to kill others is the ethic of the dead.

She's the anti-mother, mommy is that you?
She's the anti-mother, mother, mother is that you?

That single mug shot from the past
Ensures your fantasy can last and last.
It gives you the chance to air your hate
Because she got there first, you were too late.
Hindleys' crime was to do what others think,
Took her anger and her prejudice and pushed it to the brink.
Then you goodly christian people, with your sickly mask of love,
Would tear that woman limb from limb, you'd never get enough.
So you keep the story alive,
So you can make yourselves believe,
That you are so much better than her.
But you aren't, that's YOUR GUILT laying there.

She's the anti-mother, mommy is that you?
She's the anti-mother, mother, mother is that you?
She's the anti-mother, mommy is that you?
She's the anti-mother, mother, mother is that you?
Mother? Mother? Mother? Mother? Mother? Mother? Mother? Mother? Mother?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Crass - Mother Earth

Pokaż tłumaczenie
Teraz, gdy słońce ślubowało jest światłość
I daje światu dobranoc;
Do miękkiego łóżka mojego ciała się pozbyłem.
Ale gdzież jednak spocznie moja dusza?

Matka? Matka? Matka? Matka? Matka? Matka?
Matka? Matka? Matka? Matka? Matka? Matka?
Matka? Matka? Matka? Matka? Matka? Matka?
Matka? Ona jest anty-matką, mamo, czy to ty?
Ona jest anty-matką, matko, matko, czy to ty?

To Myra Hindley na okładce,
Twoja własna słodka anty-matka.
Jest na stronach The Star,
Czy to nie miejsce, w którym ty chcesz być?
Niechaj sczeźnie w piekle, oto co powiedziałeś,
Niechaj zgnije, niech głoduje, zobaczysz ją martwą.
Wypuśćcie ją, ale nie zapomnijcie powiedzieć, gdzie jest,
Szansa na jej wykończenie to szansa, której nie przegapisz.
Niech cierpi, sprawić jej ból, oto werdykt, który dałeś,
Nie możesz się doczekać, żeby na jej grób nasikać.
Udajesz, że jesteś przerażony, upewniasz, że ci zależy,
Ale tak naprawdę chcesz być tam na miejscu.
Mówisz, że nie możesz znieść myśli o tym co zrobiła,
Ale zrobiłbyś jej to, gdybyś zobaczył ją martwą.
Powiedz mi, jaka jest różnica między nią a tobą?
Mówisz, że byś ją zabił, no, co jeszcze byś zrobił?
Czy nie widzisz, że przemoc nie ma końca? Czy nie ograniczają jej reguły?
Czy nie widzisz, że aniołowie głoszą, że jesteście tylko głupkami?
Głupcy wkraczają tam, gdzie aniołowie boją się stąpać,
Widzisz, zabijanie innych to etyka umarłych.

Ona jest anty-matką, mamo, czy to ty?
Ona jest anty-matką, matko, matko, czy to ty?

To pojedyncze ujęcie z przeszłości
Upewnia, że twoja fantazja może trwać nieskończenie.
Daje ci to szansę na wyładowanie nienawiści
Ponieważ dotarła tam pierwsza, ty byłeś za późno.
Przestępstwem Hindley było uczynić to co myślą inni,
Wziąć jej gniew i uprzedzenia i zepchnąć ku krawędzi.
Wówczas wy, dobrzy chrześcijanie, z waszą chorobliwą maską miłości,
Rozerwalibyście tę kobietę na sztuki, nigdy nie mając dosyć.
Więc utrzymujesz historię przy życiu,
Więc możesz się przekonać samemu,
Że jesteś o wiele lepszy od niej.
Ale nie jesteś, to TWOJA WINA właśnie.

Ona jest anty-matką, mamo, czy to ty?
Ona jest anty-matką, matką, matko, czy to ty?
Ona jest anty-matką, mamo, czy to ty?
Ona jest anty-matką, matką, matko, czy to ty?
Matka? Matka? Matka? Matka? Matka? Matka? Matka?
Matka? Matka?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 662 490 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności