Teksty piosenek > C > Crass > Smash The Mac
2 664 603 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 355 oczekujących

Crass - Smash The Mac

Smash The Mac

Smash The Mac

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Crass - Smash The Mac

Roll up, roll up, to the land of dreams.
We weave and spin a web of fantasy.
We touch on the pain and fear.....
Then whisk you back to the consumer world.
Touch the surfaces smooth the veneer,
While three-quarters of the world starves.
What do you care?
The glitter continuing to glitter
The tinsel showers and Tinkerbell
Waves the magic wand.
Sell sell buy buy.
You know the name of the game.....

All right Jack sitting on the fence,
All right Jack sitting on the fence,
All right Jack sitting on the fence,
All right Jack sitting on the fence.

They sit on the fence;
Real people stand against
And say they have the best intention,
Just a rip-off trick, it's always hip
To keep in with dissention
And if an arms dealer is the record boss,
The record labels can run'em at a loss.
It's money well spent to control the dross
What they don't break gets bent.... John.

All right Jill sitting on the fence.
All right Jill sitting on the fence.
All right Jill sitting on the fence.
All right Jill sitting on the fence.

The people are fooled by the parasites who mindlessly entertain
And take rich pickings fom the bombed out crowds who've paid to bury their pain
While the clowns in the pantomine don't give a toss
And sing about fucks and fads and loss
Sliding around in a genital froth,
Our world slips down the drain.

That's really really wonderful.
Well off the wall.
That's really really marvellous.
Sitting on the fence.
Really terrific well out to lunch.
That really is a buzz sitting on the fence.

Preening and posing in a life of pretence,
In a cynical mockery of caring,
Well you can't see a turd in a barrel of shit
If that's their idea of sharing.
Yeah peace is in so dump an old track
Buy a little cred with the Greenham pack,
The biz is keen to kill or catch,
As the people scream they're cheering.

All right Jack. All right Jill.
The pen is mighty and looks can kill.
All right Jack. All right Jill.
In one hand a gift in the other a bill.

We've seen their best and we're not impressed,
So lets get priorities straight.
A hamper from Harrods and the patronising gestures
Ain't gonna change the state.
While the people who care are prepared to act,
The pantomine clowns keep the system intact,
Shamming a commitment they so obviously lack.
The love they sing is hate.... fakes.

All right Jack shit on the fence.
All right Jill shit on the fence.
All right Jack shit on the fence.
All right Jack you shit on the fence.

But the fence, the fence, is owned by America.
Sit on the fence, owned by America.
They make no pretence, it's owned by America.
Sitting on the fence, owned by America.

On their side American troopers and bombs
On our side the trash and consumer cons
We've been occupied, culture smashed and betrayed
But the spirit is untouched... look out...

Smach the Mac, smach the Mac,
Smach the Mac, smach the Big Mac.
Smach the Mac, smach the Mac,
Smach the Mac, smach the Big Mac.

Bronco burgers, burnt out brains,
Sterile fat, deadly rain,
Chemical colours, Kentucky creams,
Cut your teeth on American.... dreams

Stickin chicken, American grains.
Licking shittin, American reigns.
Kiddies fit in American trains.
Bombs tick in American.... planes.

Smach the Mac. You're on your back.
Smach the Mac till it won't came back.
Smach the Mac. You're on your back.
Smach the Mac so it won't came back.

American tourist, American free,
Two week tour in our misery.
A good museum but a stinking home.
The natives hang on the rotten.... backbone.

America owns, American wins.
Comes in packets bottles tins.
Blind our eyes, fills our ears
It's been our soul for twenty.... years.

Smach the Mac. American tack.
Smach the Mac, smach the big Mac.
Smach the Mac, make it crack.
Smach the Mac, smach the big Mac.

We stand among your war machines looking for the light
Squaddies grunts and filth sip pepsi-cola wait to fight...

The bricks of our world
That you cover in plastic
Will sail through your plate-glass windows.

E.T. go home...
E.T. go home...

Mickey Mouse fuck off.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Crass - Smash The Mac

Pokaż tłumaczenie
Rzuć się, zwiń, do krainy snów.
Tkamy i obracamy sieć fantazji.
Dotykamy bólu i strachu.....
Następnie wróć do świata konsumentów.
Dotknij powierzchni gładkiego forniru,
Podczas gdy trzy czwarte świata głoduje.
Co cię to obchodzi?
Brokat nadal błyszczy
Błyszczące prysznice i Dzwoneczek
Macha magiczną różdżką.
Sprzedaj sprzedaj kupuj kupuj.
Znasz nazwę tej gry.....

W porządku Jack siedzi na płocie,
W porządku Jack siedzi na płocie,
W porządku Jack siedzi na płocie,
W porządku Jack siedzi na płocie.

Siedzą na płocie;
Prawdziwi ludzie sprzeciwiają się
I powiedzmy, że mają najlepszą intencję
Po prostu zdzierstwo, to zawsze jest modne
Aby pozostać w sprzeczności
A jeśli handlarz bronią jest szefem nagrania,
Wytwórnie płytowe mogą uciekać ze stratą.
To pieniądze dobrze wydane na kontrolę żużlu
To, czego oni nie złamią, zostaje zgięte.... John.

W porządku Jill siedzi na płocie.
W porządku Jill siedzi na płocie.
W porządku Jill siedzi na płocie.
W porządku Jill siedzi na płocie.

Ludzie są oszukiwani przez pasożytów, którzy bezmyślnie się bawią
I weźcie bogate zbieranie od zbombardowanych tłumów, które zapłaciły, by pogrzebać ich ból
Podczas gdy klauni w pantominie nie rzucają się
I śpiewaj o pieprzeniu, modach i stracie
Przesuwając się w piance narządów płciowych,
Nasz świat ześlizguje się w kanał.

To naprawdę wspaniałe.
Dobrze od ściany.
To naprawdę wspaniałe.
Siedząc na ogrodzeniu.
Naprawdę wspaniale na lunch.
To naprawdę faza siedzieć na płocie.

Wymuskanie i pozowanie w życiu pozornym,
W cynicznej kpinie z troski,
Cóż, nie dostrzegasz kloca w beczce gówna
Jeśli to ich pomysł dzielenia się.
Tak, pokój jest w środku, więc porzuć stary tor
Kup trochę kredytów w pakiecie Greenhama,
Biznes chętnie zabija lub łapie,
Gdy ludzie krzyczą to wiwatują.

W porządku Jack. W porządku Jill.
Pióro jest potężne, a wygląd może zabić.
W porządku Jack. W porządku Jill.
W jednej ręce podarek w drugim rachunek.

Widzieliśmy ich najlepsze i nie jesteśmy zachwyceni,
Więc poprowadźmy priorytety prosto.
Kosz z Harrodsa i protekcjonalne gesty
Nie zmienię stanu.
Podczas gdy ludzie, którym zależy, są gotowi działać,
Klauni pantominy utrzymują system w nienaruszonym stanie,
Wymykając się zobowiązaniu, którego tak wyraźnie brakuje.
Miłość, o której śpiewają to nienawiść... podróbki.

W porządku Jack gówno na płocie.
W porządku Jill gówno na płocie.
W porządku Jack gówno na płocie.
W porządku Jack, ty nasrałeś na płocie.

Ale ogrodzenie, to ogrodzenie, należy do Ameryki.
Usiądź na płocie należącym do Ameryki.
Oni nie udają, jest własnością Ameryki.
Siedząc na płocie, należącym do Ameryki.

Po ich stronie amerykańscy żołnierze i bomby
Po naszej stronie są śmieci i konsumenci
Jesteśmy okupowani, kultura rozbita i zdradzona
Ale duch jest nietknięty... uważaj...

Skosztuj Maca, skosztuj Maca,
Skosztuj Maca, skosztuj Big Maca.
Skosztuj Maca, skosztuj Maca,
Skosztuj Maca, skosztuj Big Maca.

Burgery z Bronco, wypalone mózgi,
Sterylny tłuszcz, śmiertelny deszcz,
Kolory chemiczne, kremy Kentucky,
Wytnij zęby na amerykańskich... marzeniach

Lepki kurczak, amerykańskie ziarna.
Liżąc srakę, Amerykanin króluje.
Dzieciaki pasują do amerykańskich pociągów.
Bomby tykają w amerykańskich.... samolotach.

Skosztuj Maca. Jesteś na plecach.
Skosztuj Maca, dopóki nie wróci.
Skosztuj Maca. Jesteś na plecach.
Skosztuj Maca, aby nie powrócił.

Amerykański turysta, Amerykanin wolny,
Dwutygodniowa trasa w naszej nędzy.
Dobre muzeum, ale śmierdzący dom.
Tubylcy trzymają się zgniłego... kręgosłupa.

Ameryka jest właścicielem amerykańskich wygranych.
Pochodzi w opakowaniach butelek.
Oślepia nasze oczy, wypełnia nasze uszy
To była nasza dusza przez dwadzieścia.... lat.

Skosztuj Maca. amerykańska fastryga.
Skosztuj Maca, skosztuj dużego Maca.
Skosztuj Maca, spraw by pękł.
Skosztuj Maca, skosztuj dużego Maca.

Stoimy wśród waszych machin wojennych szukając światła
Odział chrząka i siorbie pepsi-colę czekając na walkę...

Cegły naszego świata
Które ty pokrywasz plastikiem
Popłyną przez wasze okna z płyty szklanej.

E.T. idź do domu...
E.T. idź do domu...

Mickey Mouse spierdalaj.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 664 603 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności