Teksty piosenek > C > Crass > The Gasman Cometh
2 691 773 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 408 oczekujących

Crass - The Gasman Cometh

The Gasman Cometh

The Gasman Cometh

Tekst dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RozowyFloyd Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Crass - The Gasman Cometh

The train now standing on platform four,
What will you do when the gas taps turn?
Where will you be when the bodies burn?
Will you just watch as the cattle trucks roll by?
Pretend it isn't happening? Turn a blind eye?
See the army convoys quietly passing by?
Heard the helicopters in your little bit of sky?
Have you seen the squad cars packed with boys in blue?
Have you ever wondered what they're there to do?
Pictures in the paper of soldiers in the street,
Pictures in the history books of rotting human meat.
Auschwitz's now a tourist spot for the goggle eyed to pry,
Still in working order just for you and I.
Photos of the victims, of gas, of gun, of bomb,
Inheritance of violence in the bookshelves of your home.
Don't wait for it to come to you, cos come it surely will,
The guardians of the state are trained to search, destroy and kill.

There's people sitting at this moment, fingers on the trigger,
There's loyalty and royalty to make their violence figure.
Allegiance to the flag, they say, as they lock the prison door,
Allegiance to normality, that's what lobotomies are for.
God, queen and country, they say we've got the choice,
Free speech for all if you've got no voice.
Propaganda on the airwaves, here's the way to live,
Not for you and me the alternative.
The look for peace in Ireland with a thousand squaddy boys,
Torture in their mental homes is another of their ploys.
They'll keep us all in line, by christ, they'll keep us on our toes,
But if we stand against their power, we'll see how violence grows.
Read it in the paper about rebellious youth,
But it's them that are so violent, it's them that hide the truth.
Stay in line, or pay the cost,
Do you think they care when another life's lost?

Auschwitz's now a tourist spot for the goggle eyed to pry,
Still in working order just for you and I.

To ashes at Auschwitz it's just a small leap,
From coshes at Southall, life is cheap.
Don't think that they won't do it, cos they already do,
But this time 'round the pawns are me and you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Crass - The Gasman Cometh

Pokaż tłumaczenie
Pociąg stoi teraz na platformie czwartej,
Co zrobisz, gdy odkręcą kurki gazu?
Gdzie będziesz, kiedy ciała zapłoną?
Po prostu popatrzysz, jak przejeżdżają samochody ciężarowe?
Udawać, że to się nie dzieje? Przymknąć oko?
Widzisz konwoje wojskowe, które spokojnie mijają?
Słyszałeś helikoptery na swoim małym niebie?
Widziałeś samochody oddziału z chłopcami ubranymi na niebiesko?
Czy zastanawiałeś się kiedyś co mają robić?
Zdjęcia w gazecie żołnierzy na ulicy,
Obrazy w książkach historii gnijącego mięsa ludzkiego.
Auschwitz jest teraz miejscem turystycznym do wglądu ciekawskich,
Nadal działa poprawnie tylko dla ciebie i mnie.
Zdjęcia ofiar, gazu, broni, bomby,
Dziedzictwo przemocy na regałach z książkami w domu.
Nie czekaj aż to przyjdzie do ciebie, bo przyjdzie na pewno,
Strażnicy państwa są przygotowani do poszukiwania, niszczenia i zabijania.

W tej chwili siedzą ludzie, palce na spuście,
Istnieje lojalność i królewskość, aby ustanowić swoją figurę przemocy.
Hołd dla flagi, mówią, gdy zamykają drzwi więzienia,
Wierność normalności, po to są lobotomie.
Bóg, królowa i kraj, mówią, że mamy wybór,
Wolność wypowiedzi dla wszystkich, jeśli nie masz głosu.
Propaganda na falach radiowych, oto sposób na życie,
Nie dla ciebie i dla mnie ta alternatywa.
Poszukiwanie pokoju w Irlandii z tysiącem chłopców z dywizji,
Tortury w ich domach mentalnych to kolejna z ich sztuczek.
Trzymają nas wszystkich w linii, przez Chrystusa, trzymają nas na palcach,
Ale jeśli przeciwstawimy się ich mocy, zobaczymy, jak rośnie przemoc.
Przeczytaj to w artykule o zbuntowanej młodzieży,
Ale to oni są tak gwałtowni, to oni ukrywają prawdę.
Pozostań w kolejce lub zapłać,
Czy myślisz, że obchodzi ich, kiedy zaginęło inne życie?

Auschwitz jest teraz miejscem turystycznym do wglądu ciekawskich,
Nadal działa poprawnie tylko dla ciebie i mnie.

Popioły w Auschwitz to tylko mały skok,
Z pieśni na Southall życie jest tanie.
Nie myśl, że tego nie zrobią, bo już to robią
Ale tym razem wśród pionków jestem ja i ty.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 691 773 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności