Teksty piosenek > C > Creature Feature > The Art Of Poisoning
2 526 186 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 583 oczekujących

Creature Feature - The Art Of Poisoning

The Art Of Poisoning

The Art Of Poisoning

Tekst dodał(a): FortuneTeller Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FortuneTeller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FortuneTeller Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please allow me to intervene
With a warning most frightening
At any moment you just may be
A hapless victim of poisoning

Arsenic at your picnic
Strychnine in your red wine

You might ingest unknowingly
Something strange in your coffee
At any moment there just may be
A dash of venom in your cup of tea

Hemlock at your potluck
Nightshade in your lemonade

Organs failing one by one
Shallow breath and then there's none
A pinch of this, a dash of that
Will have you lying lifeless on your back
It only takes a bite
Then you will not last through the night
A dose of this, a drop of that
You will turn green then quickly fade to black

Please be cautious with Hors D'oeuvres
For you don't know what you are served
An ingredient most disturbed
Will send you home in the back of a hearse

Cyanide by the seaside
Mandrake in your pound cake

You might consume mistakenly
Bleach, lead paint or mercury
Even fruit can be most deadly
Just one bite and you're six foot deep

Anthrax in your lunch sack
Laudanum in your chewing gum

Organs failing one by one
Shallow breath and then there's none
A pinch of this, a dash of that
Will have you lying lifeless on your back
It only takes a bite
Then you will not last through the night
A dose of this, a drop of that
You will turn green then quickly fade to black

I plead you heed this cautionary tale
How your life could quickly be derailed
If done correctly you certainly won't detect a thing
That's the heart in The Art Of Poisoning.

It takes a single blink to stop and think
Before you dive into your food and drink
If you dare to not beware of enemies
They might conceive your final tragedy

Organs failing one by one
Shallow breath and then there's none
A pinch of this, a dash of that
Will have you lying lifeless on your back
It only takes a bite
Then you will not last through the night
A dose of this, a drop of that
You will turn green then quickly fade to black

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę pozwolić mi przerwać
Z najbardziej przerażającym ostrzeżeniem
W każdym momencie możesz zostać
Pechową ofiarą otrucia

Arszenik na twoim pikniku
Strychnina w czerwonym winie

Możesz nieświadomie połknąć
Coś dziwnego wraz z twoją kawą
W każdym momencie może być
Odrobina jadu w twojej herbacie

Cykuta na twojej imprezie*
Wilcza jagoda w twojej lemoniadzie

Narządy padające po kolei
Płytki oddech, i już go nie ma
Szczypta tego, odrobina tamtego
Sprawi, że będziesz leżał bez życia na plecach
Potrzebny tylko gryz
Abyś nie przetrwał nocy
Dawka tego, kropla tamtego
Zzieleniejesz, a potem obrócisz się w czerń

Proszę, uważaj na przystawki
Bo nie wiesz, co ci podają
Składnik najbardziej niepokojący
Odwiezie cię do domu karawanem

Cyjanek nad brzegiem morza
Mandragora w twoim cieście**

Możesz skonsumować przez przypadek
Wybielacz, farbę ołowiową lub rtęć
Nawet owoce mogą być śmiertelne
Jeden gryz, i jesteś dwa metry pod ziemią

Wąglik w twoim lunchu
Opium w gumie do żucia

Narządy padające po kolei
Płytki oddech, i już go nie ma
Szczypta tego, odrobina tamtego
Sprawi, że będziesz leżał bez życia na plecach
Potrzebny tylko gryz
Abyś nie przetrwał nocy
Dawka tego, kropla tamtego
Zzieleniejesz, a potem obrócisz się w czerń

Błagam, byś baczył na tę przestrogę
Jak twe życie może być szybko zakończone
Zrobione dobrze, to niczego nie wyczujesz
To najważniejsze w sztuce trucia

Tylko jedno mrugnięcie by zatrzymać się i pomyśleć
Zanim zanurzysz się w swym jedzeniu i piciu
Jeżeli odważysz się nie strzec się wrogów
Mogą zapoczątkować twoją ostatnią tragedię

Narządy padające po kolei
Płytki oddech, i już go nie ma
Szczypta tego, odrobina tamtego
Sprawi, że będziesz leżał bez życia na plecach
Potrzebny tylko gryz
Abyś nie przetrwał nocy
Dawka tego, kropla tamtego
Zzieleniejesz, a potem obrócisz się w czerń

* potluck - impreza, na której każdy uczestnik przynosi coś do jedzenia
** pound cake - ciasto wykonane z różnych składników, masa każdego składnika wynosi dokładnie jeden funt

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Curtis Rx

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Curtis Rx

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Creature Feature

Płyty:

The Greatest Show Unearthed Returns

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 186 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności