Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Cree - Ballada dla miłości
Ballada dla miłości
Tekst dodał(a): normalGirl19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): werka.misiek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nadciąga mrok, kryje światło dnia
Zapada noc a w nią ja
Czuje jak przyjemnie, nie istnieje świat
Nocy, zostań we mnie
I od światła, światła zbaw
Jesteś dla mnie jak ucieczka w sen
Być i nie być tu, jak w południe cień
Gwiazdy zostaw - one są tak daleko stąd
Aby mogły zdradzić to, co chce zabrać
Tylko miłość, miłość zabrać chce
Tylko miłość i może po nim,
I może po nim widok
Tej nocy - pierwszej i ostatniej
Chce zapomnieć, co, co to dzień
Jedno, tylko jedno, zapamiętać chce
To, co tworzy i zabija
Tylko miłość, miłość zabrać chce
Gdzieś, gdzieś daleko
Nieważne gdzie
Tylko miłość, miłość zabrać chce
Gdzieś, gdzieś daleko
Jeszcze nie wiem, nie wiem gdzie/x2
Zapada noc a w nią ja
Czuje jak przyjemnie, nie istnieje świat
Nocy, zostań we mnie
I od światła, światła zbaw
Jesteś dla mnie jak ucieczka w sen
Być i nie być tu, jak w południe cień
Gwiazdy zostaw - one są tak daleko stąd
Aby mogły zdradzić to, co chce zabrać
Tylko miłość, miłość zabrać chce
Tylko miłość i może po nim,
I może po nim widok
Tej nocy - pierwszej i ostatniej
Chce zapomnieć, co, co to dzień
Jedno, tylko jedno, zapamiętać chce
To, co tworzy i zabija
Tylko miłość, miłość zabrać chce
Gdzieś, gdzieś daleko
Nieważne gdzie
Tylko miłość, miłość zabrać chce
Gdzieś, gdzieś daleko
Jeszcze nie wiem, nie wiem gdzie/x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDusk is setting in, it's covering the daylight
Night is falling, and me in it
I feel how comfortable it is, the world of the night
Doesn't exist, stay within me
And save me from the light, the light
You're for me like an escape into a dream
To be and not to be here, like a shadow at noon
Leave the stars – they're so far away from here
So that they could betray what I want to take away
Only love, love I want to take away
Only love and maybe a sight of him,
And maybe a sight of him
Tonight, the first one and the last one
I want to forget what, what a day is
One thing, only one thing I want to remember
That what creates and kills
Only love, love I want to take away
Somewhere , somewhere far away
No matter where
Only love, love I want to take away
Somewhere , somewhere far away
I don't know yet, I don't know where (x2)
Night is falling, and me in it
I feel how comfortable it is, the world of the night
Doesn't exist, stay within me
And save me from the light, the light
You're for me like an escape into a dream
To be and not to be here, like a shadow at noon
Leave the stars – they're so far away from here
So that they could betray what I want to take away
Only love, love I want to take away
Only love and maybe a sight of him,
And maybe a sight of him
Tonight, the first one and the last one
I want to forget what, what a day is
One thing, only one thing I want to remember
That what creates and kills
Only love, love I want to take away
Somewhere , somewhere far away
No matter where
Only love, love I want to take away
Somewhere , somewhere far away
I don't know yet, I don't know where (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kazimierz Galaś Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sebastian Riedel |
| Wykonanie oryginalne: |
Cree |
| Płyty: |
Tacy Sami |
Komentarze (3):