Teksty piosenek > C > Cris Cab > No Hatred
2 656 618 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 914 oczekujących

Cris Cab - No Hatred

No Hatred

No Hatred

Tekst dodał(a): ewisko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverSmille Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Cris Cab - No Hatred

If someone took my eyes now
I would lose my way
I'd stumble through the darkness
To live another day
If only they could hear me
I'd have some words to say
Tell them all to go out and stop this game to play

Oh, told me that I'd never be found (I'd never be found)
Oh, and I'm nervous when I come around (yeah)
Oh, and I know because I'm standing my ground (standing here)
Oh, so I told them that I'd never fall down
We don't need your hatred
We only have one life
We don't need your progress
We see a different light
We only want our voices to let the truth be known
When the world is silent our brilliance will be shown

If someone took my breath out
How could I survive
The world would grow so lonely
As I laid down to die
If only they could help me
As my last chance to right
I'd give them all the wisdom
That the dying man provide

Oh, I told them not to stray away
Oh, but they all had some words to say (tell me something)
Oh, and I know because I'm standing my ground (standing here)
Oh, so I told them that I'd never fall down
We don't need your hatred
We only have one life
We don't need your progress
We see a different light
We only want our voices to let the truth be known
When the world is silent our brilliance will be shown

Say hey it will be okay
Round and round and round we go
Someday, you will see one day
That round and round and round we go
It's okay, you know that we don't play
So, round and round and round we go
Some say don't care what they say
So, round and round and round we go
We don't need your hatred
We only have one life
We don't need your progress
We see a different light
We only want our voices to let the truth be known
When the world is silent our brilliance will be shown

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Cris Cab - No Hatred

Pokaż tłumaczenie
Gdyby teraz ktoś pozbawił mnie wzroku,
Straciłbym swoją drogę,
Błądziłbym w ciemności,
Aby przeżyć kolejny dzień,
Gdyby tylko ktoś mógł mnie usłyszeć,
Bo miałbym kilka słów do powiedzenia,
Chciałbym im powiedzieć, aby zniknęli i zaprzestali pogrywać w tą gierkę.

Och, powiedzieli mi, że nigdy mnie nie odnajdą (nigdy nie zostanę odnaleziony),
Och, jestem nerwowy kiedy krążę w kółko (yeah),
Och, wiem to, bo stoję na swoim miejscu (stoję tutaj),
Och, więc powiedziałem im, że nigdy nie upadnę,
Nie potrzebujemy Waszej nienawiści,
Mamy tylko jedno życie,
Nie potrzebujemy Waszego postępu,
Widzimy to w innym świetle,
Pragniemy jedynie, aby nasze głosy głosiły prawdę,
Kiedy świat zamilknie, wówczas nasza wspaniałość zostanie ukazana.

Gdyby ktoś pozbawił mnie oddechu,
W jaki sposób mogłbym wówczas przetrwać,
Świat rozwijałby się w samotności,
Gdyby pozostawiono mnie na śmierć,
Choćby tylko ktoś potrafiłby mi pomóc,
Aby moja ostatnia szansa stała się słuszna,
Ofiarowałbym im całą swoją mądrość,
Którą umierający człowiek przekazuje.

Och, powiedziałem im, żeby nie zbłądzili,
Och, ale każdy z nich miał coś do powiedzenia (powiedzcie mi coś),
Och, wiem to, bo stoję na swoim miejscu (stoję tutaj),
Och, więc powiedziałem im, że nigdy nie upadnę,
Nie potrzebujemy Waszej nienawiści,
Mamy tylko jedno życie,
Nie potrzebujemy Waszego postępu,
Widzimy to w innym świetle,
Pragniemy jedynie, aby nasze głosy głosiły prawdę,
Kiedy świat zamilknie, wówczas nasza wspaniałość zostanie ukazana.

Powiedz "hej", a wszystko będzie w porządku,
W kółko, w kółko, krążymy w kółko,
Pewnego dnia, zobaczysz, że pewnego dnia,
Że w kółko, w kółko, będziemy krążyć w kółko,
Jest dobrze, wiedz, że to nie zabawa,
Więc, w kółko, w kółko, krążymy w kółko,
Któregoś dnia, nie dbam o to co mówią inni,
Więc, w kółko, w kółko, krążymy w kółko,
Nie potrzebujemy Waszej nienawiści,
Mamy tylko jedno życie,
Nie potrzebujemy Waszego postępu,
Widzimy to w innym świetle,
Pragniemy jedynie, aby nasze głosy głosiły prawdę,
Kiedy świat zamilknie, wówczas nasza wspaniałość zostanie ukazana.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Cris Cab

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 656 618 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności