Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cristian Castro
Popularne teksty
15. TKM - Dym
Cristian Castro - Para Ti
Para Ti
Tekst dodał(a): Aneśka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nubes que antes fueron rosas
hoy se miran casi rotas
se perder??n, se perder??n
cada amanecer de un nino
que no sabe su destino
se perder??, se perder??.
Hey, el universo es para ti,
no nos castigues m??s as?
ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar
no dejes r?o sin cantar una canci??n de amor.
Hojas de arboles naciendo
y otras que ya casi han muerto
se perder??n, se perder??n
hasta el murmullo del viento
se ha tornado ya violento
se perder??, se perder??.
La naturaleza, inspiracion
de cada uno de tu y yo
llora casi desconsolada
ven vamos a darle la ilusi??n,
a darnos un lugar mejor
para vivir feliz.
Siempre hay una rosa en un poema
siempre hay una luna en cada canci??n
no podria ser de otra manera
todos somos parte de algo tan perfecto
tan perfecto.
Ven, el universo es para ti
no nos castigues m??s as?
ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar
no dejes r?o sin cantar una canci??n de amor.
(voces secundarias)
Ven, el universo es para ti
no nos castigues mas as?
ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar...
hoy se miran casi rotas
se perder??n, se perder??n
cada amanecer de un nino
que no sabe su destino
se perder??, se perder??.
Hey, el universo es para ti,
no nos castigues m??s as?
ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar
no dejes r?o sin cantar una canci??n de amor.
Hojas de arboles naciendo
y otras que ya casi han muerto
se perder??n, se perder??n
hasta el murmullo del viento
se ha tornado ya violento
se perder??, se perder??.
La naturaleza, inspiracion
de cada uno de tu y yo
llora casi desconsolada
ven vamos a darle la ilusi??n,
a darnos un lugar mejor
para vivir feliz.
Siempre hay una rosa en un poema
siempre hay una luna en cada canci??n
no podria ser de otra manera
todos somos parte de algo tan perfecto
tan perfecto.
Ven, el universo es para ti
no nos castigues m??s as?
ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar
no dejes r?o sin cantar una canci??n de amor.
(voces secundarias)
Ven, el universo es para ti
no nos castigues mas as?
ayudame hazme sonreir, dame la mano
no dejes a un ave sin volar...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieChmury, które kiedyś były różowe,
dziś wyglądają prawie rozbite.
Zgubią się, zgubią się,
każdego poranka dziecka,
które nie zna swojego losu.
Zgubią się, zgubią się.
Hej, wszechświat jest dla ciebie,
nie karz nas już więcej.
Pomóż mi, spraw, żeby się uśmiechnęła,
podaj mi rękę,
nie pozostawiaj ptaka bez latania,
nie pozostawiaj rzeki bez śpiewania piosenki miłości.
Liście drzew, które się rodzą,
a inne, które już prawie umarły,
zgubią się, zgubią się.
Nawet szept wiatru
stał się już gwałtowny,
zgubi się, zgubi się.
Natura, inspiracja nas wszystkich,
każdego z nas,
płacze praktycznie bez pocieszenia.
Chodźmy, dajmy jej iluzję,
dajmy sobie lepsze miejsce,
żeby żyć szczęśliwie.
Zawsze jest róża w wierszu,
zawsze jest księżyc w każdej piosence,
nie mogłoby być inaczej,
wszyscy jesteśmy częścią czegoś tak doskonałego,
tak doskonałego.
Chodź, wszechświat jest dla ciebie,
nie karz nas już więcej.
Pomóż mi, spraw, żeby się uśmiechnęła,
podaj mi rękę,
nie pozostawiaj ptaka bez latania,
nie pozostawiaj rzeki bez śpiewania piosenki miłości.
(głosy w tle)
Chodź, wszechświat jest dla ciebie,
nie karz nas już więcej.
Pomóż mi, spraw, żeby się uśmiechnęła,
podaj mi rękę,
nie pozostawiaj ptaka bez latania...
dziś wyglądają prawie rozbite.
Zgubią się, zgubią się,
każdego poranka dziecka,
które nie zna swojego losu.
Zgubią się, zgubią się.
Hej, wszechświat jest dla ciebie,
nie karz nas już więcej.
Pomóż mi, spraw, żeby się uśmiechnęła,
podaj mi rękę,
nie pozostawiaj ptaka bez latania,
nie pozostawiaj rzeki bez śpiewania piosenki miłości.
Liście drzew, które się rodzą,
a inne, które już prawie umarły,
zgubią się, zgubią się.
Nawet szept wiatru
stał się już gwałtowny,
zgubi się, zgubi się.
Natura, inspiracja nas wszystkich,
każdego z nas,
płacze praktycznie bez pocieszenia.
Chodźmy, dajmy jej iluzję,
dajmy sobie lepsze miejsce,
żeby żyć szczęśliwie.
Zawsze jest róża w wierszu,
zawsze jest księżyc w każdej piosence,
nie mogłoby być inaczej,
wszyscy jesteśmy częścią czegoś tak doskonałego,
tak doskonałego.
Chodź, wszechświat jest dla ciebie,
nie karz nas już więcej.
Pomóż mi, spraw, żeby się uśmiechnęła,
podaj mi rękę,
nie pozostawiaj ptaka bez latania,
nie pozostawiaj rzeki bez śpiewania piosenki miłości.
(głosy w tle)
Chodź, wszechświat jest dla ciebie,
nie karz nas już więcej.
Pomóż mi, spraw, żeby się uśmiechnęła,
podaj mi rękę,
nie pozostawiaj ptaka bez latania...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):