Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crystal Kay
Crystal Kay - Motherland(FullMetal Alchemist)
Motherland(FullMetal Alchemist)
Tekst dodał(a): karai
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kimi ga tabidatsu hi wa itsumoto onaji jaane to te wo futta
marude ashita mo mata kono machi de au mitai ni
ai wo shinjiru no wa jibun ni mo makenai koto
yume ga kanau hi made egao no mama
hoshi wo mite inori sasage koko ni iru kara
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
kaeru basho de aru you ni
kimi ga inai machi de aikawarazu ni genki de sugoshiteru
sorega ima watashi ni dekirukoto sou omoukara
donna dekigoto ni mo kakureteru imi ga aru to
yume ga kiekaketemo jibun rashiku ite hoshii
donna toki mo kokoko ni iru kara
namida nakusu hodo tsuyoku nakute mo ii
tsukareta kokoro yasumasetara
suteki na ashita wo negai nemuri ni tsuite
chiisana kodomo no you ni
kono hiroi sekai wa tsunanagatteru
shiroi kumo wa nagare kaze ni natte kimi no moto e
watashi no koe wa todokimasuka
afureru kimochi ienakatta
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
kaeru basho de aru you ni
kaeru basho de aru you ni
marude ashita mo mata kono machi de au mitai ni
ai wo shinjiru no wa jibun ni mo makenai koto
yume ga kanau hi made egao no mama
hoshi wo mite inori sasage koko ni iru kara
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
kaeru basho de aru you ni
kimi ga inai machi de aikawarazu ni genki de sugoshiteru
sorega ima watashi ni dekirukoto sou omoukara
donna dekigoto ni mo kakureteru imi ga aru to
yume ga kiekaketemo jibun rashiku ite hoshii
donna toki mo kokoko ni iru kara
namida nakusu hodo tsuyoku nakute mo ii
tsukareta kokoro yasumasetara
suteki na ashita wo negai nemuri ni tsuite
chiisana kodomo no you ni
kono hiroi sekai wa tsunanagatteru
shiroi kumo wa nagare kaze ni natte kimi no moto e
watashi no koe wa todokimasuka
afureru kimochi ienakatta
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
kaeru basho de aru you ni
kaeru basho de aru you ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dzień kiedy odszedłeś pomachałam do Ciebie
i jak zawsze powiedziałam "do widzenia"
tak jakbyśmy jutro mieli spotkać się znów w tym mieście
Nie można się poddawać by samemu móc uwierzyć w miłość
Do dnia w którym spełnią się Twoje marzenia będę tutaj z uśmiechem patrzeć w gwiazdy i modlić się
Chcę być dla Ciebie niebem a nawet okryć cały Twój ból
bo chcę żebyś patrząc w górę poczuł
że nie jesteś sam nawet jeśli jesteś gdzieś daleko byś wiedział że zawsze będzie przy mnie miejsce dla Ciebie
Nadal żyję w tym mieście szczęśliwa choć bez Ciebie
bo myślę że to jedyne co mogę teraz zrobić
We wszystkim co się dzieje jest jakieś ukryte znaczenie
nawet jeśli Twoje marzenia zaczną znikać Chcę byś pozostał sobą bo ja zawsze będę tutaj
W porządku jeśli nie jesteś wystarczająco silny by ronić łzy Podczas odpoczynku Twoje zmęczone serce
marzy o lepszym jutrze i zasypiasz jak małe dziecko
Ten olbrzymi świat jest połączony Białe chmury płyną i zamieniają się w wiatr
by dotrzeć do Ciebie
Czy mój głos do Ciebie dotrze?
Nie mogę powiedzieć tych słów przepełnionych uczuciem do Ciebie
Chcę być dla Ciebie niebem a nawet okryć cały Twój ból
bo chcę żebyś patrząc w górę poczuł
że nie jesteś sam nawet jeśli jesteś gdzieś daleko byś wiedział że zawsze będzie przy mnie miejsce dla Ciebie
byś wiedział że zawsze będzie przy mnie miejsce dla Ciebie
[tłumaczenie nie moje.]
i jak zawsze powiedziałam "do widzenia"
tak jakbyśmy jutro mieli spotkać się znów w tym mieście
Nie można się poddawać by samemu móc uwierzyć w miłość
Do dnia w którym spełnią się Twoje marzenia będę tutaj z uśmiechem patrzeć w gwiazdy i modlić się
Chcę być dla Ciebie niebem a nawet okryć cały Twój ból
bo chcę żebyś patrząc w górę poczuł
że nie jesteś sam nawet jeśli jesteś gdzieś daleko byś wiedział że zawsze będzie przy mnie miejsce dla Ciebie
Nadal żyję w tym mieście szczęśliwa choć bez Ciebie
bo myślę że to jedyne co mogę teraz zrobić
We wszystkim co się dzieje jest jakieś ukryte znaczenie
nawet jeśli Twoje marzenia zaczną znikać Chcę byś pozostał sobą bo ja zawsze będę tutaj
W porządku jeśli nie jesteś wystarczająco silny by ronić łzy Podczas odpoczynku Twoje zmęczone serce
marzy o lepszym jutrze i zasypiasz jak małe dziecko
Ten olbrzymi świat jest połączony Białe chmury płyną i zamieniają się w wiatr
by dotrzeć do Ciebie
Czy mój głos do Ciebie dotrze?
Nie mogę powiedzieć tych słów przepełnionych uczuciem do Ciebie
Chcę być dla Ciebie niebem a nawet okryć cały Twój ból
bo chcę żebyś patrząc w górę poczuł
że nie jesteś sam nawet jeśli jesteś gdzieś daleko byś wiedział że zawsze będzie przy mnie miejsce dla Ciebie
byś wiedział że zawsze będzie przy mnie miejsce dla Ciebie
[tłumaczenie nie moje.]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):