Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cult of Luna
Cult of Luna - The Wreck of S.S. Needle
The Wreck of S.S. Needle
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The members of his squad grow thick.
A testament to “get rich quick”.
No sign of mismatched features,
secondary organs from within.
So on command they open,
winding clockwork sirens as they come.
Scramble the rock face through the glare of morning sun - to run.
Your time is costlier than fine,
the wreck of S.S. Needle,
simpletons that want all in and
render horror feeble.
Splinters always hide under the skin,
from glitter of the pin,
to brave a friend in battle comes
the thimble with his sign:
You’ve got to spit to see the shine.
Let me see you run this gamut blind.
Your voice, it shakes,
You smile so dryly
Let us see and touch you lightly
The moon is so unseemly, bright.
Cut your hair off watch all night.
Splinters always hide under the skin
The battle of the thimble and the pin.
Put me down where I can see you run.
Your time is costlier than fine,
the wreck of S.S. Needle,
simpletons that want all in and
render horror feeble.
Knees go up and down in time,
to sleep in foreign seaswell.
“Silence while we cross this spine -
Ring out the warning bell!”
You’ve got to spit to see the shine.
Let me tell you - run and try to hide
Put me down where I can see you run.
A testament to “get rich quick”.
No sign of mismatched features,
secondary organs from within.
So on command they open,
winding clockwork sirens as they come.
Scramble the rock face through the glare of morning sun - to run.
Your time is costlier than fine,
the wreck of S.S. Needle,
simpletons that want all in and
render horror feeble.
Splinters always hide under the skin,
from glitter of the pin,
to brave a friend in battle comes
the thimble with his sign:
You’ve got to spit to see the shine.
Let me see you run this gamut blind.
Your voice, it shakes,
You smile so dryly
Let us see and touch you lightly
The moon is so unseemly, bright.
Cut your hair off watch all night.
Splinters always hide under the skin
The battle of the thimble and the pin.
Put me down where I can see you run.
Your time is costlier than fine,
the wreck of S.S. Needle,
simpletons that want all in and
render horror feeble.
Knees go up and down in time,
to sleep in foreign seaswell.
“Silence while we cross this spine -
Ring out the warning bell!”
You’ve got to spit to see the shine.
Let me tell you - run and try to hide
Put me down where I can see you run.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzłonkowie jego drużyny tyją.
Książkowy przykład tych, co szybko się dorobili fortuny.
Brak niepasujących cech,
Drugorzędne organy schowane w środku.
Więc na mój rozkaz się rozwierają,
wraz z nimi brzmią mechanizmy syren.
Rozdrapują kamienną twarz poprzez promienie porannego słońca - by uciekać.
Twój czas jest droższy niż zakończenie utworu,
wrak okrętu S.S. Igła,
prostacy, którzy chcą wszystkiego i
sprawiają, że groza słabnie.
Drzazgi zawsze chowają się pod skórą,
z połysku szpilki,
do odważnych lgnie w bitwie przyjaciel
naparstek z jego podpisem:
Musisz splunąć by ujrzeć blask.
Pozwól mi słuchać, jak grasz to na ślepo.
Twój głos drży,
twój uśmiech tak oschły.
Pozwól nam ujrzeć i dotknąć Cię lekko.
Księżyc jest tak nieprzyzwoicie jasny,
odetnij sobie włosy i obserwuj go całą noc.
Drzazgi zawsze chowają się pod skórą,
bitwa naparstka i szpilki.
Odłóż mnie tam, gdzie mogę patrzeć jak uciekasz.
Twój czas jest droższy niż zakończenie utworu,
wrak okrętu S.S. Igła,
prostacy, którzy chcą wszystkiego i
sprawiają, że groza słabnie.
Kolana chodzą w górę i w dół w rytm,
by spać na obcych, martwych falach.
"Cisza, gdy przekraczamy ten grzbiet -
Bij w dzwony ostrzegawcze!"
Musisz splunąć, by ujrzeć blask.
Powiem Ci - uciekaj i spróbuj się ukryć.
Odłóż mnie tam, gdzie mogę patrzeć jak uciekasz.
Książkowy przykład tych, co szybko się dorobili fortuny.
Brak niepasujących cech,
Drugorzędne organy schowane w środku.
Więc na mój rozkaz się rozwierają,
wraz z nimi brzmią mechanizmy syren.
Rozdrapują kamienną twarz poprzez promienie porannego słońca - by uciekać.
Twój czas jest droższy niż zakończenie utworu,
wrak okrętu S.S. Igła,
prostacy, którzy chcą wszystkiego i
sprawiają, że groza słabnie.
Drzazgi zawsze chowają się pod skórą,
z połysku szpilki,
do odważnych lgnie w bitwie przyjaciel
naparstek z jego podpisem:
Musisz splunąć by ujrzeć blask.
Pozwól mi słuchać, jak grasz to na ślepo.
Twój głos drży,
twój uśmiech tak oschły.
Pozwól nam ujrzeć i dotknąć Cię lekko.
Księżyc jest tak nieprzyzwoicie jasny,
odetnij sobie włosy i obserwuj go całą noc.
Drzazgi zawsze chowają się pod skórą,
bitwa naparstka i szpilki.
Odłóż mnie tam, gdzie mogę patrzeć jak uciekasz.
Twój czas jest droższy niż zakończenie utworu,
wrak okrętu S.S. Igła,
prostacy, którzy chcą wszystkiego i
sprawiają, że groza słabnie.
Kolana chodzą w górę i w dół w rytm,
by spać na obcych, martwych falach.
"Cisza, gdy przekraczamy ten grzbiet -
Bij w dzwony ostrzegawcze!"
Musisz splunąć, by ujrzeć blask.
Powiem Ci - uciekaj i spróbuj się ukryć.
Odłóż mnie tam, gdzie mogę patrzeć jak uciekasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cult of Luna / Julie Christmas |
| Płyty: |
"Mariner" |
Komentarze (0):