Teksty piosenek > C > Cyclamen > Full Moon Night
2 618 362 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 566 oczekujących

Cyclamen - Full Moon Night

Full Moon Night

Full Moon Night

Tekst dodał(a): Opethian999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opethian999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Opethian999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

君が僕にくれたあの
笑顔を見る事はもうなくて
目を閉じるたび浮かぶ
君の笑う姿は
僕の記憶の中で褪せず
永遠に生き続ける

君を僕の腕で
抱きしめられる
事はもう二度と無い
君の手が救いを求める僕に
さしのべられる事も
いつの日かまた君と
逢う日まで

この満月の夜に
僕は誓う
僕らが共に育んだ夢は
絶対叶える命に変えても
なぜならそれは
この僕が君の為にできる
最後の事だから

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tamten uśmiech, który mi dałaś,
Nie zobaczę go już nigdy więcej.
Za każdym razem, gdy zamykam oczy,
Wciąż pojawia się w mojej wyobraźni
Twoja radosna twarz,
Która nie wyblaknie w mojej pamięci,
Będzie żyła wiecznie.

Nie będę mógł już nigdy
Objąć cię w moich ramionach.
Twoja dłoń, wyciągnięta w moim kierunku,
Prosząca o pomoc,
Już nigdy nie będzie mogła mnie dosięgnąć.
Do dnia, gdy znów się spotkamy,
Kiedyś, w przyszłości...

W tę noc pełni księżyca
Przysięgam,
Że spełnimy nasze wspólne marzenie,
Nawet jeśli miałoby to kosztować życie,
Bo to jedyna rzecz,
Jaką mogę dla ciebie zrobić,
Moja ostatnia rzecz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

今西隼人 (Hayato Imanishi)

Edytuj metrykę
Muzyka:

今西隼人 (Hayato Imanishi)

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Cyclamen

Płyty:

Senjyu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 362 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 566 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności