Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Czesław Niemen
Czesław Niemen - Sorridi Bambina
Sorridi Bambina
Tekst dodał(a): PanTalon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gallina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PanTalon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bambina che c'è?
stai piangendo, so il perchè
tu pensi sempre a me
ma perchè?
non lo sai che l'amore
è un pagliaccio senza cuore
bambina ridi con me.
Bambina che fai?
stai sciupando gli occhi tuoi
ascolta chi ne sa più di te
non lo sai che un bel gioco
dura sempre troppo poco
bambina ridi con me.
Io so cos'è il dolore
quel dolore che c'era in te
perdonami bambina
ho pianto, ho pianto come te
è per questo che so capire
la tristezza che cos'è
ma se ascolti passerà.
Bambina lo sai
sono grandi gli occhi tuoi
ascolta tornerai anche me
capirai che l'amore
è un pagliaccio senza cuore
bambina ridi con me
bambina ridi con me
bambina ridi con me.
stai piangendo, so il perchè
tu pensi sempre a me
ma perchè?
non lo sai che l'amore
è un pagliaccio senza cuore
bambina ridi con me.
Bambina che fai?
stai sciupando gli occhi tuoi
ascolta chi ne sa più di te
non lo sai che un bel gioco
dura sempre troppo poco
bambina ridi con me.
Io so cos'è il dolore
quel dolore che c'era in te
perdonami bambina
ho pianto, ho pianto come te
è per questo che so capire
la tristezza che cos'è
ma se ascolti passerà.
Bambina lo sai
sono grandi gli occhi tuoi
ascolta tornerai anche me
capirai che l'amore
è un pagliaccio senza cuore
bambina ridi con me
bambina ridi con me
bambina ridi con me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziecinko, co jest?
płaczesz, wiem dlaczego
ty wciąż myślisz o mnie
ale dlaczego?
nie wiesz, że miłość
to pajac bez serca
dziecinko, pośmiej się ze mną
Dziecinko, co robisz?
marnujesz swe oczy
posłuchaj tego, kto wie o tym więcej niż ty
nie wiesz, że piękna gra
trwa zawsze zbyt krótko
dziecinko, pośmiej się ze mną
Ja wiem, czym jest ból
ten ból, który był w tobie
wybacz mi, dziecinko
płakałem, płakałem tak jak ty
i dlatego potrafię zrozumieć
czym jest smutek
ale jeśli posłuchasz, on minie
Dziecinko, wiesz
wielkie są twoje oczy
posłuchaj, zapomnisz również mnie
zrozumiesz, że miłość
to pajac bez serca
dziecinko, pośmiej się ze mną
dziecinko, pośmiej się ze mną
dziecinko, pośmiej się ze mną
płaczesz, wiem dlaczego
ty wciąż myślisz o mnie
ale dlaczego?
nie wiesz, że miłość
to pajac bez serca
dziecinko, pośmiej się ze mną
Dziecinko, co robisz?
marnujesz swe oczy
posłuchaj tego, kto wie o tym więcej niż ty
nie wiesz, że piękna gra
trwa zawsze zbyt krótko
dziecinko, pośmiej się ze mną
Ja wiem, czym jest ból
ten ból, który był w tobie
wybacz mi, dziecinko
płakałem, płakałem tak jak ty
i dlatego potrafię zrozumieć
czym jest smutek
ale jeśli posłuchasz, on minie
Dziecinko, wiesz
wielkie są twoje oczy
posłuchaj, zapomnisz również mnie
zrozumiesz, że miłość
to pajac bez serca
dziecinko, pośmiej się ze mną
dziecinko, pośmiej się ze mną
dziecinko, pośmiej się ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Czesław Niemen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mogol |
| Rok wydania: |
1969 |
Komentarze (0):