Teksty piosenek > D > Daft Punk > Digital Love
2 549 340 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 820 oczekujących

Daft Punk - Digital Love

Digital Love

Digital Love

Tekst dodał(a): Aysha-Ari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chidati Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Last night I had a dream about you
In this dream I'm dancing right beside you
And it looked like everyone was having fun
the kind of feeling I've waited so long

Don't stop come a little closer
As we jam the rythm gets stronger
There's nothing wrong with just a little little fun
We were dancing all night long

The time is right to put my arms around you
You're feeling right, you wrap your arms around too
But suddenly I feel the shining sun
Before I knew it this dream was all gone

Ooh, I don't know what to do
About this dream and you
I wish this dream comes true

Ooh, I don't know what to do
About this dream and you
We'll make this dream come true

Why don't you play the game?
Why don't you play the game?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatniej nocy miałem sen o tobie
W tym śnie tańczyłem tuż obok ciebie
Wyglądało na to, że wszyscy dobrze się bawili
Ten rodzaj uczucia, na które tak długo czekałem

Nie przestawaj, chodź trochę bliżej
Gdy się śmiejemy, rytm się wzmacnia
Nic w tym złego, z odrobinką zabawy
Będziemy tańczyć przez całą noc

To dobry moment, abym Cię objął
Czujesz się dobrze, również mnie obejmujesz
Lecz nagle czuje blask słońca
Zanim się dowiedziałem, sen się skończył

Oh, nie wiem co mam robić
Z tym snem i Tobą
Chcę żeby ten sen stał się rzeczywistością

Oh, nie wiem co mam robić,
Z tym snem i Tobą.
Sprawimy, by ten sen stał się rzeczywistością.

Dlaczego nie "zagrasz w grę"?
Dlaczego nie "zagrasz w grę"?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Thomas Bangalter, Guy-Manuel de Homem-Christo, Carlos Sosa, George Duke

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Thomas Bangalter, Guy-Manuel de Homem-Christo

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Daft Punk

Płyty:

Discovery

Ciekawostki:

Teledysk to fragment filmu "Interstella 5555". Jest to japońsko-francuski film animowany bez dialogu, a wyłącznie z utworami Daft Punk (z płyty Discovery) w tle.

Ścieżka dźwiękowa:

Interstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem

Komentarze (6):

Win7 26.06.2013, 17:08
(+1)
Niesamowita piosenka!

Marioloboy 2.02.2013, 19:11
(0)
dlatego trzeba je było zmienić :)

Marioloboy 2.02.2013, 19:05
(0)
ale tłumaczenie zrąbane :/

barbarka95 23.08.2011, 16:45
(+2)
DP rlz ;DD

ddoorroottaa90 2.11.2009, 00:37
(+3)
Uwielbiam tę piosenkę! :))

EmORęcznik 30.10.2009, 20:35
(+4)
uwielbiam ją! super tekst... mmm... no i DP - to mówi samo za się x]

tekstowo.pl
2 549 340 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności