Teksty piosenek > D > Daggers > Leave
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 805 oczekujących

Daggers - Leave

Leave

Leave

Tekst dodał(a): music&me Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): music&me Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): music&me Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve been drinking, drive me home
Everyone here just makes me feel old
And I don’t care if you want to stay
I’m not going alone, at least not today

I wanna go where the street lights end
And these people were never my friends
One day we could move away
You’re not ready, but you listen when I say

We don't know what we're missing
But we'll miss it if we stay
Woo, woo. (x2)

Wherever we go, things will never change
You'll always be a part of me
But I don't wanna die in this place

Whatever you do just don't ask me to stay
'Cause nothing's gonna get in my way
I've never had a doubt
I’ve got it figured out
It's time for me to leave you now
I'm gonna leave you now

Another small town sacrifice
Think about the loss and think about the life
We could have if we move away
Come on, listen to me when I say

You don't know what you're missing
But you'll miss it if you stay
Woo, woo. (x2)

Wherever we go things will never change
You'll always be a part of me
But I don't wanna die in this place

Whatever you do just don't ask me to stay
'Cause nothing's gonna get in my way
I've never had a doubt
I've got it figured out
It’s time for me to leave you now

I feel foreign in the place I know (x3)

We don't know what we're missing
But we'll miss it if we stay (x2)

Wherever we go things will never change
I’m sick of being so naive
But I don't wanna die in this place

Whatever you do just don't ask me to stay
'Cause nothing's gonna get in my way
I've never had a doubt
I've got it figured out
It’s time for me to leave this town

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem pijany,odwieź mnie do domu
Wszyscy tutaj po prostu sprawiają że czuje się staro
Nie nie dbam o to,czy chcesz tu zostać
Nie wracam sam,przynajmniej nie dziś.

Chce iść tam gdzie na ulicy kończą się światła
Ci ludzie nigdy nie byli moimi przyjaciółmi
Pewnego dnia,moglibyśmy odejść
Nie jesteś na to gotowa ale wysłuchaj co mam do powiedzenia

Nie wiemy co nam umknie
Ale stracimy to jeśli zostaniemy
woo,woo

Gdziekolwiek pójdziemy,pewne rzeczy nigdy się nie zmienią
Ty zawsze będziesz częścią mnie
Ale nie chce umierać w tym miejscu

Cokolwiek zrobisz,po prostu nie mów żebym został
Bo nic mnie nie powstrzyma
Nigdy nie miałem wątpliwości,
Miałbym gdyby się zorientowali
Nadszedł czas, by odejść teraz
Zostawiam Cię teraz

Kolejna mała ofiara miasta
Myślę o stratach,myślę o życiu
Mogliśmy to mieć,gdybyśmy się stąd wyrwali
Daj spokój,słuchaj mnie kiedy mówię.

Nie wiesz co tracisz
Ale stracisz to jeśli zostaniesz
Woo, woo

Gdziekolwiek pójdziemy,pewne rzeczy nigdy się nie zmienią
Ty zawsze będziesz częścią mnie
Ale nie chce umierać w tym miejscu

Cokolwiek zrobisz,po prostu nie mów żebym został
Bo nic mnie nie powstrzyma
Nigdy nie miałem wątpliwości,
Miałbym gdyby się zorientowali
Nadszedł czas żeby od Ciebie odejść

Czuje się obco w tym miejscu i wiem (x3)

Nie wiemy co nam umknie
Ale stracimy to jeśli zostaniemy
woo,woo

Gdziekolwiek pójdziemy,pewne rzeczy nigdy się nie zmienią
Mam dość bycia naiwnym
I nie chce umierać w tym miejscu

Cokolwiek zrobisz,po prostu nie mów żebym został
Bo nic mnie nie powstrzyma
Nigdy nie miałem wątpliwości,
Miałbym gdyby się zorientowali
A teraz czas opuścić to miasto

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Daggersxxx 29.01.2011, 12:47
(+2)
Kocham tę piosenkę;)

tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 805 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności