Teksty piosenek > D > Daggers > Lost in the Distance
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Daggers - Lost in the Distance

Lost in the Distance

Lost in the Distance

Tekst dodał(a): music&me Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): music&me Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nesta588 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't believe whatever I'm told,
I'm not naive I just wanna know,
I'm counting on my heart, it's beating out of me,
'Cos I cannot begin to figure out where I'm meant to be,
And I just wanna dance, like we used to dance,
To reckless hearts not in our hands,
I try to figure it out, but the truth is I don't want to, now,

'Cos it's a different destination, same situation,
Lost in the distance between us,
I don't wanna lose you, which is why I choose to,
Take one step forward & two steps back to you

Heal anyone to hear a hello,
but I can't touch you on the telephone,
I might be far away, but don't shout at me,
I think I only just figured what you mean to me,
And I just wanna fall, I just wanna fall,
but i'm afraid you'll take it all,
I try to figure it out, but the truth is I don't know how,

'Cos it's a different destination, same situation,
Lost in the distance between us
I don't wanna lose you, which is why I choose to,
Take one step forward & two steps back to you

Different destination
Same situation
Lost in the distance between us
I don't wanna lose you, which is why I choose to, keep walking
'Cos it's a different destination, same situation
Lost in the distance between us,
I don't wanna lose you, which is why I choose to,
Take one step forward & two steps back to you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wierz w to co mówię,
Nie jestem naiwny,po prostu chce wiedzieć
liczę na moje serce,ono bije we mnie,
Bo nie jestem w stanie zrozumieć gdzie powinienem być,
Po prostu chcę tańczyć,tak jak tańczyliśmy kiedyś
Aby nasze lekkomyślne serca nie były w naszych rękach
Próbuję to zrozumieć ,ale prawda jest taka że nie chce,teraz

Bo jest to inne przeznaczenie, ta sama sytuacja,
Zgubieni w odległości między nami
Nie chcę Cię stracić, dlatego tak wybrałem
Jeden krok do przodu i dwa kroki z powrotem do Ciebie

Uzdrawiasz każdego kto usłyszy cześć
ale nie mogę Cię dotykać przez telefon
mogę być daleko,ale nie podnoś głosu
Myślę, że dopiero teraz zorientowałaś się, co dla mnie znaczysz

A ja po prostu chcę spaść, po prostu chcę spaść
ale obawiam się, że weźmiesz to wszystko,
Staram się to zrozumieć, ale prawdą jest taka,że nie wiem jak

Bo jest to inne przeznaczenie, ta sama sytuacja,
Zgubieni w odległości między nami
Nie chcę Cię stracić, dlatego tak wybrałem
Jeden krok do przodu i dwa kroki z powrotem do Ciebie

Inne przeznaczenie
Ta sama sytuacja
Zagubieni w odległości między nami
Nie chcę Cię stracić,dlatego tak wybrałem,odstęp
Bo jest to inne przeznaczenie, ta sama sytuacja,
Zgubieni w odległości między nami
Nie chcę Cię stracić, dlatego tak wybrałem
Jeden krok do przodu i dwa kroki z powrotem do Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

risienne 30.04.2011, 17:44
(0)
SZAAAAAAAAAAAŁ

Dianka24 4.02.2011, 00:04
(0)
Super piosenka! ;)

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności