Damien Rice - Sand

Trzymasz mnie w szklanym, zamkniętym słoiku z naklejką: myślisz że znasz mój świat.
Obudź się, moja mała, jeszcze dużo nauki przed sobą.
Moją miłość, moje życie, moją pracę, mój czas, wszystko to oddaje tobie. Twoja dłoń w mojej, idziemy, nasza rozmowa się rymuje, mamy przed sobą całą noc.

Nie jestem ziarnkiem piasku i nie dbam co masz napisane na ręce,
Bo to na pewno się zmieni.

Drażliwy, znudzony, i zgubiony, kosztowny, zmarznięty, starzeję się.
Ubierz się ciepło, potargaj te ciuchy,
Sprzedaj je.
Jestem plantatorem,
Już nie, już nie, już nic więcej…

Chcę być z tobą.
Tylko być z tobą.

Ale mnie kusisz i to ukazuje mi sposób, w jaki grasz.
Myślisz ze znasz moją miłość.
Obudź się, moja mała.
I teraz posmakuj,
Ale nie bierz gryza, nie gryza z życia
Mogę powiedzieć, że taki czas nigdy nie nadejdzie, więc
Moją wolę, mój umysł, moje usta, moje wersy,
Wszystko to przekazałem tobie

Twój smak zmieszany z tymi wszystkimi latami marnowania czasu,
Próbuję czegoś zupełnie nowego
Nie jestem ziarnkiem piasku,
Nie dbam o to co masz napisane na ręce,
Bo to się na pewno zmieni.

Więc jestem znudzony, zgubiony, kosztowny, zmarznięty, starzeję się.
Kup książkę, potargaj ją,
Sprzedaj.
Jestem hodowcą.
Już nie, wystarczy, już nie…

Chcę być z tobą.
Tylko być z tobą.
Nie chcę modlić się o to co nie jest dobre,
Nie chcę błagać o coś, co nie jest moje.

Nie chcę burzyć drogi między marzeniami, a rzeczami przyziemnymi,
Mógłbym oskarżać, naprawdę mógłbym spróbować, ale nie chcę być tym śmiałkiem w tej bezsensownej walce,
Ja… Ja tylko chciałbym być tutaj dzisiaj w nocy.
Drażliwy, znudzony, jestem zagubiony, kosztowny, zmarznięty, starzeję się.
Ubierz się ciepło, potargaj te ubrania,
Sprzedaj.
Jestem hodowcą. Już nie, już nie chcę, nie, nie…
Chcę być z tobą! Po prostu być z tobą!

Drażliwy, znudzony, zagubiony, kosztowny, zmarznięty. Starzeję się.
Kup książkę, potargaj ją i sprzedaj.
Jestem hodowcą.
Już nie, nie więcej, już nie….

Trzymasz mnie w szklanym, zamkniętym słoiku z napisem: Myślisz że znasz mój świat. Obudź się, moja mała.