Teksty piosenek > D > Damso > Amnésie
2 507 384 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 195 oczekujących

Damso - Amnésie

Amnésie

Amnésie

Tekst dodał(a): grzegorzgo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grzegorzgo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grzegorzgo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Couplet 1]
Mort est son avenir proche
Les anges de l'enfer l'escortent
Le hashtag #Vie tient peut-être d'elle
De son cou pendu à la corde
Trop jeune pour comprendre l'impact des mots
J'm'en fous de c'qu'elle veut tant que j'ai ce qu'il me faut
13 ans déjà mon premier rapport
Depuis mon cœur a fermé la porte
Aussi bizarre que cela puisse paraître
Après l'avoir ken' j'voulais qu'elle disparaisse
Elle voulait qu'on s'aime mais je n'voulais pas
J'étais l'dernier à faire le premier pas
Plus les années passent et plus lourde est la tâche
J'la trouvais pas bonne et j'voulais qu'elle le sache
Dans la méchanceté j'me sentais si bien
J'étais loin d'imaginer son quotidien
Des larmes séchées sur ses poèmes
Qu'elle m'écrivait en recherchant plaisir clitoridien
Faux-cul j'étais comme un "Allez l'OM"
Scandé par un supporter parisien
Le jour de son suicide je n'en revenais pas
La veille elle voulait que j'la prenne dans mes bras
Mais j'suis pas doué dès qu'on s'éloigne des draps
J'suis plus dans le "suce-moi et concentre-toi"
Dernier message elle parle au répondeur
"Allo Damso j'vais faire sonner mon heure"
J'décrochais pas j'voulais pas faire d'erreur
Qu'elle me casse les couilles c'est ce dont j'avais peur
C'était la dernière fois que j'entendais ses pleurs
Elle était morte et pourtant je lui ai dit "A toute à l'heure"

[Refrain]
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée
[Couplet 2]
23 ans aujourd'hui il y a 10 ans déjà
Que j'prie pour que l'amnésie s'en prenne à moi
J'assume mes actes en fumant des noix
Pt'être que son avenir me pardonnera
Le jour de l'enterrement j'm'en battais les couilles
Bizarrement c'est comme si je sentais pas les coups
En même temps j'étais pas là pour voir sa dépouille
J'rappais pendant que le prof donnait cours
Jeune délinquant très mal dressé
Menottes à plein temps, poignets blessés
Négros des champs, chiasse dans le WC
M'a dit le caissier avant d'encaisser
Énervé j'lui ai foutu une patate dans le menton
J'ai pris ce qu'il avait dit pour argent comptant
Premier braquage sans trop faire exprès
C'fils de putain n'avait pas d'espèce
J'm'enferme dans la drogue douce
Brin de whisky dans le juice
J'oublie cette vie que j'ai ôtée
Son cul plat dont j'me suis moqué
Ampoule de verre dépolie
Ressort mon teint défraîchi
J'me souviens d'cette vie que j'ai ôtée
Son 86B que j'ai peloté
J'me construis plus dans le regard des autres
J'suis ni des leurs, ni des vôtres, ni des nôtres
Cul terreux loin des beaux bâtiments
Remords hideux, sombre châtiment
C'était la dernière fois que j'sentais son pouls
Elle était morte et pourtant je lui ai dit "I love you"

[Refrain]
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée
Depuis je fume pour l'oublier
Je fume pour oublier que j'l'ai tuée

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[1 zwrotka]
Śmierć jest jego najbliższą przyszłością
Anioły piekła eskortują ją
Hashtag #Life może pochodzić od niej
Z szyi zwisającej z liny
Zbyt młody, aby zrozumieć wpływ słów
Nie obchodzi mnie, czego chce, dopóki mam to, czego potrzebuję
13 lat już mój pierwszy raport
Ponieważ moje serce zamknęło drzwi
Jak dziwnie to brzmi
Po wszystkim chciałem, żeby to zniknęło
Chciała, żebyśmy się kochali, ale nie chciałem
Byłem ostatnim, który zrobił pierwszy krok
Im więcej lat mija, tym cięższe jest zadanie
Nie sądziłem, że jest dobra i chciałem, żeby wiedziała
Na przekór jednak czułem się tak dobrze
Nie wyobrażałem sobie jej codziennego życia
Wysuszone łzy na jej wierszach
Napisała do mnie bym poszukał jej klitoris
Z byłą dupą poszedłem kibicować "dalej Olympique de Marseille"
Skandalizowany przez paryskiego kibica
W dniu jego samobójstwa nie mogłem w to uwierzyć
Dzień wcześniej chciała, żebym wziął ją w ramiona
Ale nie jestem dobry, kiedy odsunęliśmy się od pościeli
Jestem bardziej w "ssać mnie i koncentrować"
Ostatnia wiadomość mówi do automatycznej sekretarki
"Cześć Damso, zadzwonię do mojego czasu"
Nie przeszkadzało mi, że nie chciałem popełnić błędu
Łamie moje jaja, tego się obawiałem
To był ostatni raz, gdy usłyszałem jej płacz
Nie żyła, a jednak powiedziałem jej "Do zobaczenia później"

[Refren]
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem

[2 zwrotka]
23 lata dzisiaj 10 lat temu
Czego modlę się o amnezję, aby mnie zaatakować?
Podejmuję działania, paląc orzechy
Niech to będzie, że wybaczy mi jego przyszłość
W dniu pogrzebu pokonałem piłki
Dziwnie, to tak, jakbym nie czuł ciosów
W tym samym czasie nie byłem tam, aby zobaczyć jego szczątki
Wróciłem, podczas gdy nauczyciel nauczał
Młodzi przestępcy źle wyszkoleni
Długie kajdanki, zranione nadgarstki
Czarnuchy pól, gówno w kiblu
Powiedział mi kasjera przed dokonaniem wpłaty
Wkurzony pieprzyłem go z ziemniakiem w podbródku
Wziąłem to, co powiedział, za gotówkę
Pierwszy rabunek, nie robiąc zbyt wiele celowo
Ci kurwa bogowie nie mieli gatunku
Zamykam się w miękkich narkotykach
Odrobina whisky tańczy w soku
Zapominam o życiu, które zabrałem
Płaska dupa z której się śmiałem
Matowa szklana bańka
Zakręć moją tępą cerę
Pamiętam to życie, które zabrałem
Jego 86B, którego szukałem
Buduję więcej w oczach innych
Nie jestem ani ich, ani twój, ani nasz
Ziemisty tyłek z dala od pięknych budynków
Ohydne wyrzuty sumienia, mroczna kara
To był ostatni raz, kiedy poczułem jego puls
Nie żyła, a jednak powiedziałem jej "Kocham cię"

[Refren]
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem
Od tego czasu palę, żeby o tym zapomnieć
Palę, żeby zapomnieć, że ją zabiłem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jowell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Damso

Rok wydania:

2016-07-08

Płyty:

Batterie faible

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 384 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności