Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dan Balan
Dan Balan - Chica Bomb
Chica Bomb
Tekst dodał(a): cactooos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Que1987Moni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): biela95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have to turn the fan on
The heat is getting stronger
I know im not the only one
Im sweatin' Im sweatin'
I start to take my clothes off
And hope that i feel better
I put in a thermometer
Im burnin' Im burnin'
And then i looked around,
My head was spinnin' round,
Before i looked around, It hit me (x2)
Chorus: Chica Bomb (x7)
And then i
My head was
Before i looked
It hit me (x2)
I better call my doctor
Tell him about my fever
I know he'll fix my temperature
Im burnin' Im burnin'
And then i looked around,
My head was spinnin' round,
Before i looked around, It hit me (x2)
Chorus: Chica Bomb (x7)
And then i (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Before i looked (Chica Bomb)
It hit me (x2)
-Music-
Chorus: Chica Bomb (x7)
And then i (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Before i looked (Chica Bomb)
It hït me (x2)
The heat is getting stronger
I know im not the only one
Im sweatin' Im sweatin'
I start to take my clothes off
And hope that i feel better
I put in a thermometer
Im burnin' Im burnin'
And then i looked around,
My head was spinnin' round,
Before i looked around, It hit me (x2)
Chorus: Chica Bomb (x7)
And then i
My head was
Before i looked
It hit me (x2)
I better call my doctor
Tell him about my fever
I know he'll fix my temperature
Im burnin' Im burnin'
And then i looked around,
My head was spinnin' round,
Before i looked around, It hit me (x2)
Chorus: Chica Bomb (x7)
And then i (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Before i looked (Chica Bomb)
It hit me (x2)
-Music-
Chorus: Chica Bomb (x7)
And then i (Chica bomb)
My head was (Chica Bomb)
Before i looked (Chica Bomb)
It hït me (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę włączyć wentylator
Jest coraz bardziej gorąco
Wiem, że nie tylko ja tak mam
Pocę się, pocę się
Zaczynam zdejmować ubrania
Wierzę, że poczuję się lepiej
Wkładam termometr
Płonę, płonę
Wtedy obejrzałam się dookoła
Moja głowa kręciła się
Zanim się obejrzałam, to mnie trafiło...
Bombowa dziewczyna...
Wtedy ja... (Bombowa Dziewczyna)
Moja głowa ... (Bombowa Dziewczyna)
Zanim się obejrzałam ... (Bombowa Dziewczyna)
To mnie trafiło...
Muszę zadzwonić do mojego doktora
Powiedzieć mu o mojej gorączce
Wiem, że wyleczy moją temperaturę
Płonę, płonę
Wtedy obejrzałam się dookoła
Moja głowa kręciła się
Zanim się obejrzałam, to mnie trafiło...
Bombowa dziewczyna ...
Wtedy ja... (Bombowa Dziewczyna)
Moja głowa... (Bombowa Dziewczyna)
Zanim się obejrzałam... (Bombowa Dziewczyna)
To mnie trafiło...
Jest coraz bardziej gorąco
Wiem, że nie tylko ja tak mam
Pocę się, pocę się
Zaczynam zdejmować ubrania
Wierzę, że poczuję się lepiej
Wkładam termometr
Płonę, płonę
Wtedy obejrzałam się dookoła
Moja głowa kręciła się
Zanim się obejrzałam, to mnie trafiło...
Bombowa dziewczyna...
Wtedy ja... (Bombowa Dziewczyna)
Moja głowa ... (Bombowa Dziewczyna)
Zanim się obejrzałam ... (Bombowa Dziewczyna)
To mnie trafiło...
Muszę zadzwonić do mojego doktora
Powiedzieć mu o mojej gorączce
Wiem, że wyleczy moją temperaturę
Płonę, płonę
Wtedy obejrzałam się dookoła
Moja głowa kręciła się
Zanim się obejrzałam, to mnie trafiło...
Bombowa dziewczyna ...
Wtedy ja... (Bombowa Dziewczyna)
Moja głowa... (Bombowa Dziewczyna)
Zanim się obejrzałam... (Bombowa Dziewczyna)
To mnie trafiło...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Balan, Corey Gibson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dan Balan (2009) |
| Płyty: |
Freedom. Part. 1 |
Komentarze (72):
do cbomb : Nie mam nic przeciwko tekstowi jaki dodałaś ale mam jedno zastrzeżenie. Chica Bomb w dosłownym tłumaczeniu z języka hiszpańskiego nie oznacza bombowa dziewczyna, tylko poprostu Chica - dziewczyna, bomb - pupa...czyli po ludzku...Pupa dziewczyny ;D
bombowa dziewczyna
włączam wentylator
ogrzewanie jest coraz silniejsze
wiem,że nie jestem sama
poce się,poce się
zaczynam zdejmować ubranie
wierzę,że będzie lepiej
wkładam termometr
płonę,płonę
wtedy obejrzałam się dookoła
moją głowa kręciła się
zanim się obejrzałam,to mnię uderzyło
bombowa dziewczyna
i wtedy ja...
bombowa dziewczyna
moja głowa była...
bombowa dziewczyna
zanim się obejrzałam
to mnie udzerzyło
muszę zadzwonić do mojego doktora
z powodu mojej gorączki
wiem,że mi pomorze
płonę,płonę