Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Danger Danger
Popularne teksty
17. happysad - Złość
Danger Danger - Still Kickin'
Still Kickin'
Tekst dodał(a): redhaired92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Svenya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Out on the street life's a passionate cry
Tooth for a tooth, it's an eye for an eye
Caught in a game where the winner take all
And bastards pay just to see you fall
Laid me down like a sacrificial lamb
Stood there poised above me, dagger in your hand
And all the wolves were watchin', waitin' for the kill
But you couldn't stick it in, you never will
Told you once, I told you twice (you never listen)
I don't walk away from a fight, that's why
Chorus:
I'm still kickin'-Just when you thought l was dead
Sill kickin'
Don't believe what they said
I might have been down, but I was never out
I'm still kickin', I'm I'm still kickin' around
Rollin' the dice, odds were 20 to 1
I'd end up starin' down the barrel of a gun
And I took the bullet but I never went down
Don't forget what goes around, always comes around
Yes, it does!
Tooth for a tooth, it's an eye for an eye
Caught in a game where the winner take all
And bastards pay just to see you fall
Laid me down like a sacrificial lamb
Stood there poised above me, dagger in your hand
And all the wolves were watchin', waitin' for the kill
But you couldn't stick it in, you never will
Told you once, I told you twice (you never listen)
I don't walk away from a fight, that's why
Chorus:
I'm still kickin'-Just when you thought l was dead
Sill kickin'
Don't believe what they said
I might have been down, but I was never out
I'm still kickin', I'm I'm still kickin' around
Rollin' the dice, odds were 20 to 1
I'd end up starin' down the barrel of a gun
And I took the bullet but I never went down
Don't forget what goes around, always comes around
Yes, it does!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam na ulicy
Życie to krzyk pełen pasji
To ząb za ząb
Oko za oko
Uwięziony w grze,
W której zwycięzca zgarnia wszystko,
A dranie płacą za to,
By oglądać twój upadek
Leżałem
Jak baranek ofiarny
Ty stałeś nade mną gotowy i opanowany
Ze sztyletem w dłoni
A pozostałe wilki patrzyły
Czekając na mord
Ale nie byłeś w stanie wbić ostrza
I nigdy Ci się to nie uda
Mówiłem to nieraz
Lecz ty nie słuchasz
Ja nie unikam walki
Dlatego wciąż trzymam się
Gdy myślałeś, że już nie żyję
Wciąż trzymam się
Nie wierz w to, co mówią
Może i upadłem
Ale nie zostałem pokonany
Ja wciąż trzymam się (trzymam się)
Ja wciąż trzymam się tu
Rzut kostką
Szanse dwadzieścia do jednego
Lecz zmierzyłem się z wyzwaniem
Patrząc prosto w lufę wymierzonej we mnie broni
I przyjąłem kulę
Lecz strzał nie powalił mnie
Pamiętaj, że to, co uczynisz innym,
Wróci do Ciebie, o tak
Życie to krzyk pełen pasji
To ząb za ząb
Oko za oko
Uwięziony w grze,
W której zwycięzca zgarnia wszystko,
A dranie płacą za to,
By oglądać twój upadek
Leżałem
Jak baranek ofiarny
Ty stałeś nade mną gotowy i opanowany
Ze sztyletem w dłoni
A pozostałe wilki patrzyły
Czekając na mord
Ale nie byłeś w stanie wbić ostrza
I nigdy Ci się to nie uda
Mówiłem to nieraz
Lecz ty nie słuchasz
Ja nie unikam walki
Dlatego wciąż trzymam się
Gdy myślałeś, że już nie żyję
Wciąż trzymam się
Nie wierz w to, co mówią
Może i upadłem
Ale nie zostałem pokonany
Ja wciąż trzymam się (trzymam się)
Ja wciąż trzymam się tu
Rzut kostką
Szanse dwadzieścia do jednego
Lecz zmierzyłem się z wyzwaniem
Patrząc prosto w lufę wymierzonej we mnie broni
I przyjąłem kulę
Lecz strzał nie powalił mnie
Pamiętaj, że to, co uczynisz innym,
Wróci do Ciebie, o tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):