Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Guichard
Popularne teksty
Daniel Guichard - Toi
Toi
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On ne possède rien
Tu ne possèdes rien
Lorsque par hasard
T'as du chagrin
Il n'y a pas de mot,
Pas un instant de repos
Tant que ta mémoire
A le cœur gros
Qui dans sa vie me jurera
N'avoir pas dit rien qu'une fois
"Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi" ?
Le silence, tu sais,
Ca donne des regrets
De n'avoir pas dit
Quand il fallait
Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi
Moi, je n'y croyais plus
Et puis tu es venue
Sans rien demander
Tu es restée
Que ce soit pour une femme
Un ami ou un chien,
On a tous envie
D'aimer quelqu'un
Qui dans sa vie me jurera
N'avoir pas dit rien qu'une fois
"Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi" ?
Si un jour tu partais
J'aurais trop de regrets
De n'avoir pas dit
Quand il fallait
"Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi"
Tu ne possèdes rien
Lorsque par hasard
T'as du chagrin
Il n'y a pas de mot,
Pas un instant de repos
Tant que ta mémoire
A le cœur gros
Qui dans sa vie me jurera
N'avoir pas dit rien qu'une fois
"Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi" ?
Le silence, tu sais,
Ca donne des regrets
De n'avoir pas dit
Quand il fallait
Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi
Moi, je n'y croyais plus
Et puis tu es venue
Sans rien demander
Tu es restée
Que ce soit pour une femme
Un ami ou un chien,
On a tous envie
D'aimer quelqu'un
Qui dans sa vie me jurera
N'avoir pas dit rien qu'une fois
"Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi" ?
Si un jour tu partais
J'aurais trop de regrets
De n'avoir pas dit
Quand il fallait
"Toi, toi, je n'ai que toi
Toi, toi, je n'ai que toi"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNie posiadamy nic
Ty nie posiadasz nic
Kiedy przypadkiem
Odczuwasz smutek
Nie ma słów,
Ani chwili spokoju
Dopóki twoja pamięć
Ma ciężkie serce
Kto w swoim życiu przysięgnie mi
Że nie powiedział chociaż raz
"Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie"?
Cisza, wiesz,
Wywołuje żal
Że się nie powiedziało
Kiedy trzeba było
Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie
Ja, już nie wierzyłem
A potem przyszłaś
Nic nie żądając
Zostałaś
Czy to dla kobiety
Przyjaciela czy psa,
Każdy z nas pragnie
Kogoś kochać
Kto w swoim życiu przysięgnie mi
Że nie powiedział chociaż raz
"Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie"?
Jeśli pewnego dnia odejdziesz
Będę miał zbyt wiele żalu
Że się nie powiedziało
Kiedy trzeba było
"Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie"
Ty nie posiadasz nic
Kiedy przypadkiem
Odczuwasz smutek
Nie ma słów,
Ani chwili spokoju
Dopóki twoja pamięć
Ma ciężkie serce
Kto w swoim życiu przysięgnie mi
Że nie powiedział chociaż raz
"Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie"?
Cisza, wiesz,
Wywołuje żal
Że się nie powiedziało
Kiedy trzeba było
Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie
Ja, już nie wierzyłem
A potem przyszłaś
Nic nie żądając
Zostałaś
Czy to dla kobiety
Przyjaciela czy psa,
Każdy z nas pragnie
Kogoś kochać
Kto w swoim życiu przysięgnie mi
Że nie powiedział chociaż raz
"Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie"?
Jeśli pewnego dnia odejdziesz
Będę miał zbyt wiele żalu
Że się nie powiedziało
Kiedy trzeba było
"Ty, ty, mam tylko ciebie
Ty, ty, mam tylko ciebie"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1976 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Guichard |
| Płyty: |
Je t'aime tu vois... (LP, 1976) |
Komentarze (0):