Teksty piosenek > D > Danny Padilla > Isn't me
2 664 728 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 375 oczekujących

Danny Padilla - Isn't me

Isn't me

Isn't me

Tekst dodał(a): mania7777 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mania7777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mania7777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Danny Padilla - Isn't me

She's who my mom had in mind for me
That unforgettable kind all the millions of eyes could see
First smile in a while that everyone believed
But permanently inside her head remained a high we couldn't keep

Go on and tell all my friends I failed again
I couldn't build her a world worth living in

If I could kiss her til it made more sense
God knows I'd do it all again
Wish I could hold her til we're more than friends
I wanna die a happy man
Oooh
Oooh
Sorry for my eyes, but it's hard to fight when the last one she'll ever love
Isn't me

She hopes I'm holding someone new today
Call me crazy, selfish but I just can't do the same
So in love with her sister's kids, but do they know my name?
I got too used to me believing I'd be part of their lives some day

Go on and tell all my friends I failed again
I couldn't build her a world worth living in

If I could kiss her til it made more sense
God knows I'd do it all again
Wish I could hold her til we're more than friends
I wanna die a happy man
Oooh
Oooh
Sorry for my eyes, but it's hard to fight when the last one she'll ever love
Isn't me
Isn't Me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Danny Padilla - Isn't me

Pokaż tłumaczenie
To właśnie ją miała na myśli moja mama gdy myślała
Ten niezapomnianą dobroć, którą widziały wszystkie miliony oczu
Pierwszy uśmiech od dłuższego czasu, w który wszyscy uwierzyli
Ale stałe poczucie zagrożenia w jej głowie zostało, to którego nie mogliśmy utrzymać

Idź i powiedz wszystkim moim przyjaciołom, że znowu zawiodłem
Nie mogłem zbudować dla niej świata, w którym warto żyć

Gdybym mógł ją całować do momentu, w którym nabrałoby to jakiegoś sensu
Bóg wie, że zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Chciałbym móc ją przytulić, dopóki nie będziemy kimś więcej niż przyjaciółmi?
Chcę umrzeć szczęśliwym człowiekiem
Oooch
Oooch
Przepraszam za moje oczy, ale ciężko walczyć, kiedy wiem, że tym którego kiedykolwiek tak mocno pokocha, a będzie ostatnim...

Nie będę nim ja.


Ona ma nadzieję, że dziś już trzymam w ramionach kogoś nowego
Nazwij mnie szalonym, samolubnym, ale po prostu nie mogę zrobić tego samego
Tak zakochany w dzieciach jej siostry, ale czy one znają moje imię?
Za bardzo przyzwyczaiłem się do wiary, że pewnego dnia będę częścią ich życia

Idź i powiedz wszystkim moim przyjaciołom, że znowu zawiodłem
Nie mogłem zbudować dla niej świata, w którym warto żyć

Gdybym mógł ją całować do momentu, w którym nabrałoby to jakiegoś sensu
Bóg wie, że zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
Chciałbym móc ją przytulić, dopóki nie będziemy kimś więcej niż przyjaciółmi?
Chcę umrzeć szczęśliwym człowiekiem
Oooch
Oooch
Przepraszam za moje oczy, ale ciężko walczyć, kiedy wiem, że tym którego kiedykolwiek tak mocno pokocha, a będzie ostatnim...

Nie będę nim ja.


To nie ja
To nie ja
To nie ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel Padilla

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cazz Brindis & Danny Padilla

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Daniel Padilla

Ciekawostki:

Danny Padilla o utworze "Spotkałem panią Bekah Purifoy w telewizji. Oczywiście dziwne miejsce, w którym można spróbować znaleźć miłość, ale nie mogłam powstrzymać optymizmu. Natychmiast przyciągnęła mnie Bekah, ponieważ była jedyną osobą, która była tak głośna i „tam”, jak ja przez kilka pierwszych dni. Mocne rozmowy i intymne pytania od razu, które uwielbiam. Dopiero po koncercie dałem sobie pozwolenie na NAPRAWDĘ rozważenie koncepcji „nas”. To było miłe uczucie. Moi przyjaciele ją kochali. Czułem, że zawiodłbym ich, nie sprawiając, że to działa. To nie zadziałało. Nie było scenariusza, w którym nasza dwójka wpasowałaby się w swoje życie w sposób, w jaki mieliśmy nadzieję, mimo że serial naprawdę popchnął nas do tak bardzo pragnienia „historii miłosnej”. Wszedłem w fazę żałoby, w której nie mogłem powstrzymać się od konsekwentnych marzeń o dokonywaniu różnych wyborów, które mogły spowodować, że faktycznie byliśmy razem. „Gdybym mógł ją pocałować, dopóki nie miałoby to większego sensu, Bóg wie, że zrobiłbym to wszystko jeszcze raz”. Wiem, że to był niezdrowy sposób myślenia, ale w tamtym momencie nie mogłem się ruszyć. Mogłem tylko o tym napisać i tak też zrobiłem. „Isn't Me” nie jest gorzkim utworem, po prostu opartym na rzeczywistości, z którą się wówczas zetknąłem. Pogodzenie się z faktem, że „ostatnią osobą, którą kiedykolwiek pokocha, nie jestem ja”."

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 664 728 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności