Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daria Zawiałow
Popularne teksty
Daria Zawiałow - Reflektory - Sny
Reflektory - Sny
Tekst dodał(a): KACAPWOW
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CherryBullet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Watashi wo shitteru ka?
(Znasz mnie?)
Watashi da to omou ka?
(Myślisz, że to ja?)
Uso da, chigau yo! Kyakkou dake da
(To kłamstwo, mylisz się. To tylko reflektory.)
Mogę gwiazdą być
Mieć swój własny film
Prężyć dumnie pierś
Nie uśmiechać się
Mogę trudna być
Nie mieć w sobie nic
Zapominać się
Gdy się kończy dzień
Gdy nadchodzi zmierzch
Przynosi cień
Wiele jest samotnych miejsc
Pod niebem
Kiedy gasną światła
Kurtyna opada w dół
Zapadamy na milczenie
Nie ma dla nas słów
Kiedy gasną światła
I ręce pokrywa kurz
Oddalają się historię
Kładą nas do snu
Mogę blaskiem być
Gdy w głowie nie błyszczy nic
Świecić bardziej niż
Reflektory - sny
Czy tak mogę żyć?
Czy mogę nie widzieć nic?
Cel uświęca zwykle środki
Tylko po co mi on, gdy...?
Kiedy gasną światła
Kurtyna opada w dół
Zapadamy na milczenie
Nie ma dla nas słów
Kiedy gasną światła
I ręce pokrywa kurz
Oddalają się historię
Kładą nas do snu
Gdy ulica kończy bieg
Ile jesteś w stanie przejść?
W jakie słowa wkładasz się?
Ile będziesz w stanie znieść?
Demontujesz siebie tak
Tak by nie uszkodzić warstw
Wycinasz czas
Watashi wo shitteru ka?
(Znasz mnie?)
Watashi da to omou ka?
(Myślisz, że to ja?)
Uso da, chigau yo! Kyakkou dake da
(To, co widzisz to tylko sen.) X3
(Znasz mnie?)
Watashi da to omou ka?
(Myślisz, że to ja?)
Uso da, chigau yo! Kyakkou dake da
(To kłamstwo, mylisz się. To tylko reflektory.)
Mogę gwiazdą być
Mieć swój własny film
Prężyć dumnie pierś
Nie uśmiechać się
Mogę trudna być
Nie mieć w sobie nic
Zapominać się
Gdy się kończy dzień
Gdy nadchodzi zmierzch
Przynosi cień
Wiele jest samotnych miejsc
Pod niebem
Kiedy gasną światła
Kurtyna opada w dół
Zapadamy na milczenie
Nie ma dla nas słów
Kiedy gasną światła
I ręce pokrywa kurz
Oddalają się historię
Kładą nas do snu
Mogę blaskiem być
Gdy w głowie nie błyszczy nic
Świecić bardziej niż
Reflektory - sny
Czy tak mogę żyć?
Czy mogę nie widzieć nic?
Cel uświęca zwykle środki
Tylko po co mi on, gdy...?
Kiedy gasną światła
Kurtyna opada w dół
Zapadamy na milczenie
Nie ma dla nas słów
Kiedy gasną światła
I ręce pokrywa kurz
Oddalają się historię
Kładą nas do snu
Gdy ulica kończy bieg
Ile jesteś w stanie przejść?
W jakie słowa wkładasz się?
Ile będziesz w stanie znieść?
Demontujesz siebie tak
Tak by nie uszkodzić warstw
Wycinasz czas
Watashi wo shitteru ka?
(Znasz mnie?)
Watashi da to omou ka?
(Myślisz, że to ja?)
Uso da, chigau yo! Kyakkou dake da
(To, co widzisz to tylko sen.) X3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou know me?
You think it's me?
That’s a lie, you’re wrong. These are just headlights.
I can be a star
Have my own movie
Stretch your chest proudly
Don't smile
I can be hard
Have nothing in me
Forget yourself
When the day is over
When dusk comes
It brings a shadow
There are many lonely places
Under the sky
When the lights go out
The curtain drops down
We fall into silence
There are no words for us
When the lights go out
And hands are covered with dust
History is drifting away
They put us to sleep
I can be shine
When nothing flashes in your head
Shine more than
Spotlights - dreams
Can I live like this?
Can I see nothing?
Usually the end justifies the means
But what do I need him for when...?
When the lights go out
The curtain drops down
We fall into silence
There are no words for us
When the lights go out
And hands are covered with dust
History is drifting away
They put us to sleep
When the street finishes its run
How much are you able to go through?
What words are you putting yourself into?
How much will you be able to endure?
You disassemble yourself like this
So as not to damage the layers
You’re cutting out time
You know me?
You think it's me?
What you see is just a dream. X3
Hej! Tutaj CherryBullet! Dziękuję za przeczytanie tego tłumaczenia!❤️
You think it's me?
That’s a lie, you’re wrong. These are just headlights.
I can be a star
Have my own movie
Stretch your chest proudly
Don't smile
I can be hard
Have nothing in me
Forget yourself
When the day is over
When dusk comes
It brings a shadow
There are many lonely places
Under the sky
When the lights go out
The curtain drops down
We fall into silence
There are no words for us
When the lights go out
And hands are covered with dust
History is drifting away
They put us to sleep
I can be shine
When nothing flashes in your head
Shine more than
Spotlights - dreams
Can I live like this?
Can I see nothing?
Usually the end justifies the means
But what do I need him for when...?
When the lights go out
The curtain drops down
We fall into silence
There are no words for us
When the lights go out
And hands are covered with dust
History is drifting away
They put us to sleep
When the street finishes its run
How much are you able to go through?
What words are you putting yourself into?
How much will you be able to endure?
You disassemble yourself like this
So as not to damage the layers
You’re cutting out time
You know me?
You think it's me?
What you see is just a dream. X3
Hej! Tutaj CherryBullet! Dziękuję za przeczytanie tego tłumaczenia!❤️
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daria Zawiałow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daria Zawialow, Michał Kush |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Wojny i noce (CD, 2021). |
Komentarze (1):