Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darius Rucker
Darius Rucker - It won't be like this for long
It won't be like this for long
Tekst dodał(a): tasior777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eminemwielbie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He didnt have to wake up
He'd been up all nite
Lay'n there in bed listen'n
To his new born baby cry
He makes a pot of coffee
He splashes water on his face
His wife gives him a kiss and says
It gonna be OK
It wont be like this for long
One day soon we'll look back laugh'n
At the week we brought her home
This phase is gonna fly by
So baby just hold on
It wont be like this for long
Four years later bout four thirty
She's crawling in there bed
And when he drops her off at preschool
She's clinging to his leg
The teacher peels her off of him
He says what can I do
She says now dont you worry
This will only last a week or two
It wont be like this for long
One day soon we'll drop her off
And she wont even know your gone
This phase is gonna fly by
If you can just hold on
It wont be like this for long
One day soon she'll be a teenager
And at times you'll think she hates him
Then he'll walk her down the isle
And he'll raise her vale
But right now she up and cry'n
And the truth is that he dont mind
As he kisses her good night
And she says her prayers
He lays down there beside her
Till her eyes are finally closed
And just watch'n her it breaks his heart
Cause he already knows
It wont be like this for long
One day soon that little girl is gonna be
All grown up and gone
Yeah this phase is gonna fly by
He's try'n to hold on
It wont be like this for long
It wont be like this for long
He'd been up all nite
Lay'n there in bed listen'n
To his new born baby cry
He makes a pot of coffee
He splashes water on his face
His wife gives him a kiss and says
It gonna be OK
It wont be like this for long
One day soon we'll look back laugh'n
At the week we brought her home
This phase is gonna fly by
So baby just hold on
It wont be like this for long
Four years later bout four thirty
She's crawling in there bed
And when he drops her off at preschool
She's clinging to his leg
The teacher peels her off of him
He says what can I do
She says now dont you worry
This will only last a week or two
It wont be like this for long
One day soon we'll drop her off
And she wont even know your gone
This phase is gonna fly by
If you can just hold on
It wont be like this for long
One day soon she'll be a teenager
And at times you'll think she hates him
Then he'll walk her down the isle
And he'll raise her vale
But right now she up and cry'n
And the truth is that he dont mind
As he kisses her good night
And she says her prayers
He lays down there beside her
Till her eyes are finally closed
And just watch'n her it breaks his heart
Cause he already knows
It wont be like this for long
One day soon that little girl is gonna be
All grown up and gone
Yeah this phase is gonna fly by
He's try'n to hold on
It wont be like this for long
It wont be like this for long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie musi się budzić
Był na nogach całą noc
Leżał na łóżku słuchając
Jak jego nowo narodzone dziecko płacze
Zaparzył kubek kawy
Obmył twarz
Pocałowała go żona i powiedziała
Że wszystko będzie ok
To nie potrwa długo
Już za chwilę będziemy śmiać się wspominając
Jak przywieźliśmy ją do domu
Ten okres minie
Więc kochanie zaczekaj
to nie potrwa długo
4 lata później około 4:30
Rzuca się w łóżku
Kiedy odprowadza ja do przedszkola
Ona trzyma się jego nogi
Nauczyciel zabiera ja
I mówi co mogę zrobić
Ona mówi nie martw się
To nie potrwa długo
To nie potrwa długo
Pewnego dnia kiedy ją podrzucimy, nawet nie zauważy że zniknęliśmy
Ten okres minie
Gdybyś mógł zwolnić
to nie potrwa długo
Pewnego dnia będzie nastolatką
I nadejdzie czas kiedy będzie myślała że go nienawidzi
Pozniej przeżyje z nią wzloty i upadki
Teraz Ona placze
A jemu to nie przeszkadza
Kiedy daje jej buziaka na dobranoc
A ona się modli
On leży u jej boku
Dopóki jej oczy sie nie zamkną
Patrzenie na nią łamie jego serce
Bo już wie że to nie potrwa długo
Pewnego dnia ta mała dziewczynka odejdzie
Wszyscy dorastamy i odchodzimy
On stara się zwolnić
To nie potrwa długo
To nie potrwa długo
Był na nogach całą noc
Leżał na łóżku słuchając
Jak jego nowo narodzone dziecko płacze
Zaparzył kubek kawy
Obmył twarz
Pocałowała go żona i powiedziała
Że wszystko będzie ok
To nie potrwa długo
Już za chwilę będziemy śmiać się wspominając
Jak przywieźliśmy ją do domu
Ten okres minie
Więc kochanie zaczekaj
to nie potrwa długo
4 lata później około 4:30
Rzuca się w łóżku
Kiedy odprowadza ja do przedszkola
Ona trzyma się jego nogi
Nauczyciel zabiera ja
I mówi co mogę zrobić
Ona mówi nie martw się
To nie potrwa długo
To nie potrwa długo
Pewnego dnia kiedy ją podrzucimy, nawet nie zauważy że zniknęliśmy
Ten okres minie
Gdybyś mógł zwolnić
to nie potrwa długo
Pewnego dnia będzie nastolatką
I nadejdzie czas kiedy będzie myślała że go nienawidzi
Pozniej przeżyje z nią wzloty i upadki
Teraz Ona placze
A jemu to nie przeszkadza
Kiedy daje jej buziaka na dobranoc
A ona się modli
On leży u jej boku
Dopóki jej oczy sie nie zamkną
Patrzenie na nią łamie jego serce
Bo już wie że to nie potrwa długo
Pewnego dnia ta mała dziewczynka odejdzie
Wszyscy dorastamy i odchodzimy
On stara się zwolnić
To nie potrwa długo
To nie potrwa długo
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Wayne Isham. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):