Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darren Criss
Darren Criss - Words
Words
Tekst dodał(a): Natka52
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hmm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could write books in my sleep without thinking too deep
I could speak for a hundred days
I could explain a concept that you didn't get
And I would do it in one thousand ways
I could write you a poem
Shakespeare or Cole would have called their own
But everything changes now that you're mine
And all of my words are left behind
Cause no matter how hard I've tried
My tongue is still tied by, tied by you
I just wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you, I've never been good with words
I used to be specific and be explicit
Never thought I'd contemplate
Do you have any idea what it's like to feel something
You just can't articulate
And now that I've heard adjective or verb
that's good enough for you
But everything changes now that you're mine
And all of my words are left behind
Cause no matter how hard I've tried
My tongue is still tied by you
I just wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you, I've never been good with words
There's only so many different ways
There's only so many old cliches
That I can do
So what can I do
Tell me what can I do
I just wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you
I wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you
I try to be a poet
But since I met you
I've always been more of a poet
But since I met you
I've never never never never really been so good at words
I could speak for a hundred days
I could explain a concept that you didn't get
And I would do it in one thousand ways
I could write you a poem
Shakespeare or Cole would have called their own
But everything changes now that you're mine
And all of my words are left behind
Cause no matter how hard I've tried
My tongue is still tied by, tied by you
I just wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you, I've never been good with words
I used to be specific and be explicit
Never thought I'd contemplate
Do you have any idea what it's like to feel something
You just can't articulate
And now that I've heard adjective or verb
that's good enough for you
But everything changes now that you're mine
And all of my words are left behind
Cause no matter how hard I've tried
My tongue is still tied by you
I just wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you, I've never been good with words
There's only so many different ways
There's only so many old cliches
That I can do
So what can I do
Tell me what can I do
I just wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you
I wanna tell you I love you
It's the hardest thing to say
I turned my head upside down
Trying to find some kind of way
Just to tell you I need you
In a way that will be heard
I try to be a poet
But since I met you
I try to be a poet
But since I met you
I've always been more of a poet
But since I met you
I've never never never never really been so good at words
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMógłbym pisać książki we śnie, bez myślenia zbyt głęboko
Mógłbym mówić przez sto dni
Mógłbym wyjaśnić pojęcie, którego nie rozumiesz
I zrobiłbym to na tysiąc sposobów
Mógłbym napisać ci wiersz,
Który Szekspir lub Cole nazwałby swoim,
Ale teraz wszystko się zmienia, kiedy jesteś moja
Wszystkie moje słowa pozostały w tyle,
Bo nieważne, jak bardzo się starałem
Mój język jest zaplątany, zaplątany przez ciebie
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przekręciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem, nigdy nie byłem dobry w słowach
Kiedyś byłem specyficzny, wyraźny
Nigdy nie myślałem, że będę rozmyślał
Czy masz pojęcie, jak to jest czuć coś
Czego nie możesz wyrazić
A teraz, kiedy słyszałem przymiotniki lub czasowniki
wystarczająco dobre dla ciebie
Ale teraz wszystko się zmienia, kiedy jesteś moja
I wszystkie moje słowa pozostały w tyle,
Bo nieważne, jak bardzo próbowałem
Mój język wciąż jest zaplątany przez ciebie
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przewróciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem, nigdy nie byłem dobry w słowach
Jest aż tyle sposobów
Jest aż tyle banałów,
Które mogę zrobić
Więc co mogę zrobić?
Powiedz mi, co mogę zrobić?
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przewróciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przewróciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Zawsze byłem lepszym poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie byłem naprawdę dobry w słowach
Mógłbym mówić przez sto dni
Mógłbym wyjaśnić pojęcie, którego nie rozumiesz
I zrobiłbym to na tysiąc sposobów
Mógłbym napisać ci wiersz,
Który Szekspir lub Cole nazwałby swoim,
Ale teraz wszystko się zmienia, kiedy jesteś moja
Wszystkie moje słowa pozostały w tyle,
Bo nieważne, jak bardzo się starałem
Mój język jest zaplątany, zaplątany przez ciebie
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przekręciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem, nigdy nie byłem dobry w słowach
Kiedyś byłem specyficzny, wyraźny
Nigdy nie myślałem, że będę rozmyślał
Czy masz pojęcie, jak to jest czuć coś
Czego nie możesz wyrazić
A teraz, kiedy słyszałem przymiotniki lub czasowniki
wystarczająco dobre dla ciebie
Ale teraz wszystko się zmienia, kiedy jesteś moja
I wszystkie moje słowa pozostały w tyle,
Bo nieważne, jak bardzo próbowałem
Mój język wciąż jest zaplątany przez ciebie
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przewróciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem, nigdy nie byłem dobry w słowach
Jest aż tyle sposobów
Jest aż tyle banałów,
Które mogę zrobić
Więc co mogę zrobić?
Powiedz mi, co mogę zrobić?
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przewróciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Chcę po prostu powiedzieć ci, że cię kocham
To najtrudniejsza rzecz do powiedzenia
Przewróciłem głowę do góry nogami,
Próbując znaleźć jakiś sposób
Po prostu powiedzieć ci, że cię potrzebuję
W sposób, który zostanie usłyszany
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Próbuję być poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Zawsze byłem lepszym poetą,
Ale od kiedy cię poznałem
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie byłem naprawdę dobry w słowach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):