Teksty piosenek > D > David Bisbal > Ajedrez
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 694 oczekujących

David Bisbal - Ajedrez

Ajedrez

Ajedrez

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarzenaG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siempre que hablamos terminamos en lo mismo
Los dos queremos, pero nunca va a pasar
Ya estás con alguien con quien pasar los domingos
Pero estamos igual
Nos falta una mitad
La mitad de me muero por verte
Pero no va a pasar

Vuelvo mañana y tú te fuiste ayer
Cuando regreses yo ya no estaré
No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez

Nos queremos, pero nunca a la vez
Nuestros relojes giran del revés
No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez

No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez

Dices que se terminó cuando yo te echo de menos
Pero cuando digo adiós tú dices hola de nuevo
Tantas vueltas (Tantas vueltas)
Que ya perdí la cuenta
De las veces que muero por verte
Y no me quieres mirar

Vuelvo mañana y tú te fuiste ayer
Cuando regreses yo ya no estaré
No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez

Nos queremos, pero nunca a la vez
Nuestros relojes giran del revés
No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez

Siempre que hablamos terminamos en lo mismo
Los dos queremos, pero nunca va a pasar
Ya estás con alguien con quien pasar los domingos
Pero estamos igual
Nos falta una mitad

Vuelvo mañana y tú te fuiste ayer
Cuando regreses yo ya no estaré
No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez

Nos queremos, pero nunca a la vez
Nuestros relojes giran del revés
No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez

No sé que pasa que ya nunca coincido contigo
Maldito juego de ajedrez
Siempre que hablamos terminamos en lo mismo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze kiedy rozmawiamy kończy się tak samo
Oboje chcemy, ale to się się nigdy nie wydarzy
Już jesteś z kimś z kim spędzasz niedziele
Ale czujemy się tak samo
Brakuje nam drugiej połówki
Tej połówki: marzę by Cię zobaczyć
Ale to się nie wydarzy

Wracam nad ranem, a ty wyszłaś wczoraj
Kiedy wrócisz mnie już nie będzie
Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Kochamy się, ale nigdy jednocześnie
Nasze zegary nie zgrywają się
Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Mówisz, że to koniec kiedy ja za tobą tęsknię
Ale gdy się żegnam ty z kolei się witasz
Tyle podchodów (Tyle podchodów)
Że już nie mogę zliczyć
Tych razów by cię zobaczyć
I ile razy ty nie chciałaś mnie widzieć

Wracam nad ranem, a ty wyszłaś wczoraj
Kiedy wrócisz mnie już nie będzie
Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Kochamy się, ale nigdy jednocześnie
Nasze zegary nie zgrywają się
Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Zawsze kiedy rozmawiamy kończy się tak samo
Oboje chcemy, ale to się się nigdy nie wydarzy
Już jesteś z kimś z kim spędzasz niedziele
Ale czujemy się tak samo
Brakuje nam połówki

Wracam nad ranem, a ty wyszłaś wczoraj
Kiedy wrócisz mnie już nie będzie
Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Kochamy się, ale nigdy jednocześnie
Nasze zegary nie zgrywają się
Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Nie wiem co się dzieje, że już na siebie nie wpadamy
Przeklęta gra w szachy

Zawsze kiedy rozmawiamy kończy się tak samo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

David Bisbal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności