Teksty piosenek > D > David Bowie > Red sails
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 634 oczekujących

David Bowie - Red sails

Red sails

Red sails

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pattt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feel a bit roughed up,
feel a bit frightened
Nearly pin it down some time
Red sail action
wake up in the wrong town
Boy, I really get around

Thunder ocean
Thunder ocean
Red sails take me,
make me sail along

Red sails, and a mast so tall
Red sails
Red sails

Do you remember we another person
Green and black and red and so scared
Graffiti on the wall keep us all in tune
Bringing us all back home

Red sails
Thunder ocean
Red sails
Sailor can't dance like you

Red sail
Red sail action
Red sail
Some reaction

Action boy seen living under neon
Struggle with a foreign tongue
Red sails make him strong
Action make him sail along
Life stands still and stares

The hinterland, the hinterland
We're gonna sail to the hinterland
And it's far far, far far far, far far far away
Its a far far, far far far, fa da, da da da
1-2-3-4
Ooooooo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czując się trochę sponiewierany,
Czując się trochę przerażony
Kiedyś niemal to sprecyzowane
Akcja czerwonej żeglugi
Obudzony w złym mieście
Kurczę, naprawdę się rozprzestrzeniam

Ocean grzmotów
Ocean grzmotów
Czerwone żagle zabierają mnie
Sprawiają, że żegluję naprzód

Czerwone żagle i maszt tak wysoki
Czerwone żagle
Czerwone żagle

Czy pamiętasz my inną osobą
Zieloni i czarni i czerwoni i tak przestraszeni
Graffiti na ścianach trzymały nas wszystkich w zrozumieniu
Przynosząc nas cała drogą do domu

Czerwone żagle
Ocean grzmotów
Czerwone żagle
Żeglarz nie może tańczyć tak, jak ty

Czerwone żagle
Akcja czerwonych żagli
Czerwone żagle
Reakcje

Chłopiec akcji widziany żyjący pod neonami
Walka z obcym językiem
Czerwone żagle sprawiły, że jest silniejszy
Akcja sprawiła, że żeglował naprzód
Życie pozostaje ciche i wpatruje się

Głąb lądu, głąb lądu
Zamierzamy żeglować do głębi lądu
I jest daleko daleko daleko daleko daleko bardzo daleko
Jest daleko daleko daleko daleko.. da da da da
1-2-3-4
Ooooooo

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

David Bowie - Lodger (LP, 1979).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 8.11.2019, 10:09
(0)
Motyw żeglugi pojawia się kilkakrotnie.

tekstowo.pl
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności