Teksty piosenek > D > David Gray > Nemesis
2 600 347 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 197 oczekujących

David Gray - Nemesis

Nemesis

Nemesis

Tekst dodał(a): Damian333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CordOfScarlet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

'Neath an avalanche - soft as moss
I'm a creeping and intangible sense of loss
I'm the memory you can't get out your head
If I leave you now
You'll wish you were somewhere else instead

I'm the manta ray - I'm the louse
I am a photograph they found in your burned out house
I'm the sound of money washing down the drain
I am the pack of lies baby that keeps you sane

Gates of Heaven are open wide
God help me baby I'm trapped inside
Feel like I'm buried alive

I'm the bottom line - of the joke
I am ecstasy - spilling like bright egg yolk
I'm the thoughts you're too ashamed to ever share
And I am the smell of it - you're trying to wash out of you hair

Gates of Heaven are open wide
God help me baby I'm lost inside
Feel like I'm buried alive

Possibilities limitless
Just give me something that's more than this
One shot and I'll never miss
Yes

I'm the babe that sleeps through the blitz
I am a sudden and quite unexpected twist
I am your one true love who sleeps with someone else
I am your nemesis
Baby I'm life sweet life itself
yeah (3x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
pod lawiną - miękką i delikatną jak mech
jestem skradającym się nieuchwytnym poczuciem straty
jestem tym wspomnieniem którego nie potrafisz wyrzucić z głowy
jeśli teraz cię zostawię
będziesz żałowała że nie jesteś gdzieś indziej

jestem diabłem morskim - jestem wszą
jestem zdjęciem które znaleźli w twoim spalonym domu
jestem dźwiękiem pieniędzy wyrzucanych w błoto
jestem stekiem kłamstw które trzymają cię przy zdrowych zmysłach

bramy niebios są otwarte szeroko
Boże, pomóż mi, kochanie, jestem wewnątrz uwięziony/ schwytany w pułapkę
jakbym był pogrzebany żywcem

jestem tą puentą - dowcipu
jestem ekstazą - wylewającą się jak żółtko jajka
jestem tymi myślami których zbyt się wstydzisz by kiedykolwiek się nimi podzielić
jestem tego zapachem - próbujesz go zmyć ze swoich włosów

bramy niebios są szeroko otwarte
Boże, pomóż mi, kochanie, zagubiłem się w środku
czuję się jak pogrzebany za życia

możliwości są nieograniczone
po prostu daj mi coś więcej niż to
jedną szansę a nigdy nie będę tęsknić/ jeden strzał a nigdy nie spudłuję

jestem niemowlęciem które śpi podczas bombardowania
jestem nagłym i dosyć niespodziewanym obrotem wydarzeń
jestem twoją jedyną prawdziwą miłością która śpi z kimś innym
jestem twoją Nemezis *
kochanie, jestem życiem, słodkim samym życiem

* Nemezis (postanowienie) – w mitologii greckiej bogini zemsty, przeznaczenia i nieubłaganej sprawiedliwości. Zsyłała na ludzi szczęście lub niepowodzenie, uważana była za uosobienie gniewu bogów, spadała na ludzi pysznych, którzy przekraczali wyznaczone im granice.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Prywatna praktyka 3

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 347 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności