Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Guetta
David Guetta - Love don't let me go
Love don't let me go
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monikaa1990
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maksziom69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've got me dancin' and cryin'
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
You've got me dancin' and cryin'
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Love, don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Got me drowning in a river
I was caught and fever
Don't let me go
Don't let me go
Love, don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Got me drowning in a river
I was caught and fever
You've got me dancin' and cryin'
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
You've got me dancin' and cryin'
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Love, don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Got me drowning in a river
I was caught and fever
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
You've got me dancin' and cryin'
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Love, don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Got me drowning in a river
I was caught and fever
Don't let me go
Don't let me go
Love, don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Got me drowning in a river
I was caught and fever
You've got me dancin' and cryin'
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
You've got me dancin' and cryin'
Rollin' and flyin'
Love, don't let me go
You got me drownin' in a river
Cold but in fever
Love, don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Love, don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Got me drowning in a river
I was caught and fever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprawiasz, że tańczę i płaczę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Sprawiasz, że tańczę i płaczę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Sprawił, że utonąłem w rzece
Zostałem złapany i miałem gorączkę
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Sprawił, że utonąłem w rzece
Zostałem złapany i miałem gorączkę
Sprawiasz, że tańczę i płaczę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Sprawiasz, że tańczę i płaczę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Sprawił, że utonąłem w rzece
Zostałem złapany i miałem gorączkę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Sprawiasz, że tańczę i płaczę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Sprawił, że utonąłem w rzece
Zostałem złapany i miałem gorączkę
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Sprawił, że utonąłem w rzece
Zostałem złapany i miałem gorączkę
Sprawiasz, że tańczę i płaczę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Sprawiasz, że tańczę i płaczę
Toczy się i lata
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Przez ciebie utonąłem w rzece
Zimno, ale w gorączce
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Nie pozwól mi odejść
Sprawił, że utonąłem w rzece
Zostałem złapany i miałem gorączkę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Guetta, The Egg |
| Płyty: |
Dancestacja 4 (CD, składanka, 2006), Fuck Me I’m Famous - Ibiza Mix 06 |
Komentarze (9):
Pokaż powiązany komentarz ↓
to jest forma gramatyczna.
w piosenkach ona nie obowiązuje.
możesz śpiewać if I were a boy, możesz śpiewać She don't like the lights.
chociaż powinno być If I was a boy lub She doesn't like the lights.
Spróbuj zaśpiewać teraz teraz te dwie piosenki z poprawną formą gramatyczną.
Po prostu źle brzmi.
I dlatego artyści nie patrzą na formy gramatyczne.
Piszą teksty piosenek tak, aby mogli to jakoś zaśpiewać.
Albo spróbuj chociaż zaśpiewać: love doesn't let me go.
wgl inaczej słychać. jakby było doesn't zamiast don't to to by była wgl inna piosenka.
gdyby bylo "miłość nie pozwala mi odejść" byłoby "love DOESN'T let me go"
Love don't let me go oznacza "miłości, nie daj mi odejść", on się zwraca do tej właśnie miłości...