Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Zepeda
Popularne teksty
19. MIU - XXL
David Zepeda - La Espinita
La Espinita
Tekst dodał(a): lucrecia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucrecia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Echale!
Echale!
Siempre que intentas olvidarme
Solo me vuelves a extrañar
Lo que tuvimos fue tan grande
Que ni un millon de años lo va a poder borrar
Y aunque pruebes perderte en otros labios
No habra quien te provoque y te haga suspirar
Y aunque busques dormir en otros brazos
Yo se que te hago falta para poder soñar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Ven junto a mi
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Yo sigo aqui
Hablas de mi por todas partes
Preguntas siempre como estoy
Y juras que ya me olvidaste
Pero cuando me nombras se nota que hay amor
Y aunque pruebes perderte en otros labios
No habra quien te provoque y te haga suspirar
Y aunque busques dormir en otros brazos
Yo se que te hago falta para poder soñar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Ven junto a mi
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Yo sigo aqui
Ay, ay, ay
Echale!
Ay, ay, ay
Ay morenita aunque te pierdas
Y aunque te vayas siempre regresas
Echale!
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Ven junto a mi
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Yo sigo aqui
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Preciosa...
Ay, ay, ay
Ay, ay, a
Preciosa...
Ay, ay, ay
Echale!
Siempre que intentas olvidarme
Solo me vuelves a extrañar
Lo que tuvimos fue tan grande
Que ni un millon de años lo va a poder borrar
Y aunque pruebes perderte en otros labios
No habra quien te provoque y te haga suspirar
Y aunque busques dormir en otros brazos
Yo se que te hago falta para poder soñar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Ven junto a mi
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Yo sigo aqui
Hablas de mi por todas partes
Preguntas siempre como estoy
Y juras que ya me olvidaste
Pero cuando me nombras se nota que hay amor
Y aunque pruebes perderte en otros labios
No habra quien te provoque y te haga suspirar
Y aunque busques dormir en otros brazos
Yo se que te hago falta para poder soñar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Ven junto a mi
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Yo sigo aqui
Ay, ay, ay
Echale!
Ay, ay, ay
Ay morenita aunque te pierdas
Y aunque te vayas siempre regresas
Echale!
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Ven junto a mi
Ay, ay, ay
Corazón mio
Vuelve conmigo
Yo sigo aqui
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que te roba la calma
De tanto recordar
Yo soy esa espinita
Que te incomoda el alma
Que amarga tu mirada
Y que te hace llorar
Ay, ay, ay
Preciosa...
Ay, ay, ay
Ay, ay, a
Preciosa...
Ay, ay, ay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze, gdy próbujesz o mnie zapomnieć
Tylko sprawiasz, że zaczynam tęsknic
To, co mieliśmy było tak wielkie
Że nawet za milion lat nie można by było tego usunąć
I choć próbujesz zapomnieć w innych ustach
Nie ma nikogo, kto Cię prowokuje i wywołuje oddech
I choć szukasz snu w innych ramionach
Wiem, że brakuje Tobie czegoś, by śnić
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Chodź razem ze mną
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Nadal tu jestem
Mówisz wszędzie o mnie
Pytasz zawsze, jak się mam
I przysięgasz, że już o mnie zapomniałaś
Ale kiedy mowisz moje imię to pokazujesz, że nadal kochasz
I choć próbujesz zapomnieć w innych ustach
Nie ma nikogo, kto Cię prowokuje i wywołuje oddech
I choć szukasz snu w innych ramionach
Wiem, że brakuje Tobie czegoś, by śnić
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Chodź razem ze mną
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Nadal tu jestem
Aj, aj, aj
Aj, aj, aj
Aj panienko chociaż straciłaś
I chociaż odeszłaś, zawsze możesz wrócić
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Chodź razem ze mną
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Nadal tu jestem
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Piękna...
Aj, aj, aj
Aj, aj, aj
Piękna...
Aj, aj, aj
Tylko sprawiasz, że zaczynam tęsknic
To, co mieliśmy było tak wielkie
Że nawet za milion lat nie można by było tego usunąć
I choć próbujesz zapomnieć w innych ustach
Nie ma nikogo, kto Cię prowokuje i wywołuje oddech
I choć szukasz snu w innych ramionach
Wiem, że brakuje Tobie czegoś, by śnić
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Chodź razem ze mną
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Nadal tu jestem
Mówisz wszędzie o mnie
Pytasz zawsze, jak się mam
I przysięgasz, że już o mnie zapomniałaś
Ale kiedy mowisz moje imię to pokazujesz, że nadal kochasz
I choć próbujesz zapomnieć w innych ustach
Nie ma nikogo, kto Cię prowokuje i wywołuje oddech
I choć szukasz snu w innych ramionach
Wiem, że brakuje Tobie czegoś, by śnić
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Chodź razem ze mną
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Nadal tu jestem
Aj, aj, aj
Aj, aj, aj
Aj panienko chociaż straciłaś
I chociaż odeszłaś, zawsze możesz wrócić
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Chodź razem ze mną
Aj, aj, aj
Serce moje
Wróć do mnie
Nadal tu jestem
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który kradnie Ci spokój
By tak pamiętać
Jestem tym cierniem
Który przeszkadza Tobie w duszy
Który sprawia, że gorzkie jest Twoje spojrzenie
I który sprawia, że zaczynasz płakać
Aj, aj, aj
Piękna...
Aj, aj, aj
Aj, aj, aj
Piękna...
Aj, aj, aj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
David Zepeda |
| Płyty: |
Volverte a Enamorar |
Komentarze (0):