Teksty piosenek > D > Day6 > You Were Beautiful
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 538 oczekujących

Day6 - You Were Beautiful

You Were Beautiful

You Were Beautiful

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RinRin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

jigeum i mari
uriga dasi
sijakhajaneun geon anya
geujeo neoui
namaissdeon gieokdeuri
tteoollasseul ppuniya
jeongmal harudo ppajimeopsi neoneun
saranghanda malhaejwosseossji
jamdeulgi jeone tto
nun tteujamaja malhaejudeon neo
saenggagi na malhaeboneun geoya
yeppeosseo
nal barabwa judeon geu nunbicc
nal bulleojudeon geu moksori
da da
geu modeun ge naegen
yeppeosseo
deo baralge eopsneundeushan neukkim
ojik neomani judeon sungandeul
da da
jinassjiman
neon neomu yeppeosseo
neodo ijeneun
nawaui gieogi
chueogi doeeosseul geoya
neoegeneun
eotteon mareul haedo da
jinagan iril geoya
jeongmal hanbeondo ppajimeopsi neoneun
nareul meonjeo saenggakhaejwosseo
amu il anieodo
mianhae gomawo haejudeon neo
saenggagi na malhaeboneun geoya
yeppeosseo
nal barabwa judeon geu nunbicc
nal bulleojudeon geu moksori
da da
geu modeun ge naegen
yeppeosseo
deo baralge eopsneundeushan neukkim
ojik neomani judeon sungandeul
da da
jinassjiman
neon neomu yeppeosseo
ajikdo gakkeum ne saenggagi na
eoryeopge jeonhwareul georeobolkka
saenggagi deul ttaedo manhjiman
Baby I know it’s already over
amuri wonhaedo neoneun ije
imi kkeutnabeorin jinannarui
hanpyeonui yeonghwayeosseossdan geol
nan ara
majimak
nal barabwa judeon geu nunbicc
jal jinaeradeon geu moksori
da da
geumajeodo naegen
yeppeosseo
naege boyeojun nunmulkkaji
neowa gajyeossdeon sungandeureun
da da
jinassjiman
neon neomu yeppeosseo











Hangul

지금 이 말이
우리가 다시
시작하자는 건 아냐
그저 너의
남아있던 기억들이
떠올랐을 뿐이야
정말 하루도 빠짐없이 너는
사랑한다 말해줬었지
잠들기 전에 또
눈 뜨자마자 말해주던 너
생각이 나 말해보는 거야
예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐
예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어
너도 이제는
나와의 기억이
추억이 되었을 거야
너에게는
어떤 말을 해도 다
지나간 일일 거야
정말 한번도 빠짐없이 너는
나를 먼저 생각해줬어
아무 일 아니어도
미안해 고마워 해주던 너
생각이 나 말해보는 거야
예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐
예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어
아직도 가끔 네 생각이 나
어렵게 전화를 걸어볼까
생각이 들 때도 많지만
Baby I know it’s already over
아무리 원해도 너는 이제
이미 끝나버린 지난날의
한편의 영화였었단 걸
난 알아
마지막
날 바라봐 주던 그 눈빛
잘 지내라던 그 목소리
다 다
그마저도 내겐
예뻤어
내게 보여준 눈물까지
너와 가졌던 순간들은
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To co teraz mówię
Nie znaczy, że
Zaczynamy od początku
Po prostu przywołuję
Pozostałości
Wspomnień o tobie
Nie opuszczając żadnego dnia
Powiedziałaś, że mnie kochasz
Zanim poszedłem do łóżka
Gdy tylko otworzyłem moje oczy
Powiedziałaś mi
Mówię tylko to, co pamiętam

Byłaś ładna
Twoje oczy, które na mnie patrzyły
Twój głos, który mnie wołał
Wszystko, wszystko
Dla mnie, wszystko było w tobie ładne

Byłaś ładna
Czułem, że nie potrzeba mi niczego więcej
Chwile, które tylko ty mi dałaś
Wszystko, wszystko
Wszystko minęło
Ale byłaś taka ładna

Wspomnienia o mnie
Też prawdopodobnie stały się
Dla ciebie przeszłością
Cokolwiek związanego z tobą
Będzie czymś
Z przeszłości

Nie opuszczając jednej chwili
Zawsze myślałaś o mnie pierwszym
Nawet jeśli nie było to nic ważnego
Powiedziałaś, przepraszam, dziękuję
Mówię tylko to, co pamiętam

Byłaś ładna
Twoje oczy, które na mnie patrzyły
Twój głos, który mnie wołał
Wszystko, wszystko
Dla mnie, wszystko było w tobie ładne

Byłaś ładna
Czułem, że nie potrzeba mi niczego więcej
Chwile, które tylko ty mi dałaś
Wszystko, wszystko
Wszystko minęło
Ale byłaś taka ładna

Dalej myślę o tobie czasami
Czy powinienem zadzwonić?
Często o tym myślę, ale
Wiem, że to już koniec

Nie ważne jak bardzo ciebie chcę
Jesteś teraz tylko filmem przeszłości
To już się skończyło
Wiem

Po raz oststni
Twoje oczy, które na mnie patrzyły
Twój głos, który mnie wołał
Wszystko, wszystko
Nawet to, dla mnie

Byłaś ładna
Nawet łzy, które mi pokazałaś
Chwile, które tylko ty mi dałaś
Wszystko, wszystko
Wszystko minęło
Ale byłaś taka ładna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Young K

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

홍지상, 이우민, 김원필, Young K

Rok wydania:

2017

Płyty:

Every DAY6 February

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności